Hırvatistan Ulusal Yemekleri

Gnocchi (Njoki) – Dalmaçya Patates Hamurları

Tarife kısa bakış

Gnocchi (Njoki) – Dalmaçya Patates Hamurları

Kaynaktaki temel tarif ayrıntıları.

Yemek türüSides, Main
MutfakCroatian, Dalmatian
ZorlukOrta
Porsiyon
4
Hazırlık
20 min
Pişirme
5 min
Kalori
250 kcal

Hırvat tarifi

Gnocchi (Njoki) – Dalmaçya Patates Hamurları

Klasik Hırvat njoki, patates püresi, un ve yumurtadan yapılan patates bazlı küçük hamurlardır. Hamur uzun rulolar hâline getirilir, parçalara kesilir ve suyun yüzeyine çıkana kadar haşlanır. Hafif ve yumuşak bu lokmalar, pašticada ya da gulaş gibi zengin sosların ve yahnilerin altında servis etmek için idealdir. Az sayıda malzeme ve elle şekillendirmeyle ev yapımı gnocchi her öğüne otantik bir dokunuş katar.

Gnocchi (Njoki) – Dalmaçya Patates Hamurları

01 · Genel bakış

Genel bakış

Hırvatçada njoki olarak bilinen yumuşak, yastık gibi gnocchi’ler Dalmaçya boyunca doyurucu yahni ve sosların sevilen eşlikçisidir. Bu patates hamurlarının kökeni sadedir: patates püresi un ve yumurtayla birleşir ve lokmalık küçük yastıklara şekillendirilir. Güzellikleri hafifliklerinde ve çok yönlülüklerindedir. Dalmaçya’da njoki özellikle pazar aile öğle yemeklerinde, pašticada (ağır pişmiş dana yahnisi) veya gulaş gibi zengin yemeklerin yanında sık görülür. Gnocchi’yi elle hazırlamak rahatlatıcı bir gelenektir; hamur bir araya geldikçe mutfak sıcak patates kokusuyla dolar.

Kıyı köylerinde njoki doyurucu domates bazlı soslarla veya biberiyeli tereyağıyla servis edilebilir. İtalyan versiyonlarından farklı olarak Hırvat njoki bazen zenginlik için yumurta içerir (veya daha rustik bir doku için daha az yumurta kullanılır). Taze maydanoz ya da bir tutam muskat otsu bir aroma için hamura yoğrulabilir. Piştiğinde her parça ağızda eriyen yumuşak bir kıvam alır. Nazik pişirme sayesinde iyi hazırlanmış njoki asla yapışkan ve sakızımsı olmaz; yumuşak ve hafif çiğnenebilir kalır.

İyi gnocchi’nin anahtarı patatestir. Dalmaçyalı aşçılar, hafif hamur verdiği için russet benzeri nişastalı patatesleri tercih eder. Haşlandıktan sonra patatesler topak ve fazla nem kalmaması için preslenir veya çok iyi ezilir. Ardından biraz un ve yumurtayla yumuşak bir hamur oluşur. Unlanmış yüzeyde rulo yapın ve yaklaşık 2 cm genişliğinde parçalara kesin; çatal veya gnocchi tahtasıyla hafifçe bastırmak sosu tutan oluklar oluşturur. Suyun yüzeyine çıkana kadar haşlandıktan sonra süzülür; yapışmayı önlemek için hızla zeytinyağıyla karıştırılabilir veya doğrudan sosla servis edilebilir.

Njoki’yi diğer makarnalardan ayıran şey ağızda eriyen dokusudur. Bir lokmada yumuşak patates ve hafif çiğnenebilir hamur hissedilir; bu iki doku hoş bir kontrast yaratır. Tek başına nötr bir tada sahip olduğu için yanında sunulan her şeyle iyi uyum sağlar. Kremalı yahniler, domatesli ragùlar veya yalnızca kızdırılmış tereyağı ve adaçayı bu mütevazı lokmaları zenginleştirir. Özünde Dalmaçya gnocchi’si güçlü tatlar için bir tuvaldir: görevi rahatlatıcı bir nişasta dokusu sağlamak ve yanındaki yemeklerin lezzetli suyunu içine çekmektir. Her çatalda ev yapımı geleneğin bir parçasını tadarsınız — sıcak, huzur verici ve son derece doyurucu.

02 · Malzemeler

Malzemeler

Patates (500 g, russet gibi nişastalı tür) Kabuklarıyla yumuşayana kadar haşlayın. Russet veya Yukon Gold en iyi dokuyu verir.
Çok amaçlı un (150 g, ayrıca unlamak için ekstra) Hamuru oluşturur. Tam ölçün; yalnızca hamur fazla yapışkansa ilave edin.
Yumurta (1 büyük) Hamuru bağlar. Yumurtasız versiyon için çıkarabilirsiniz ancak doku daha sıkı olur.
Tuz (1 çay kaşığı) Hamuru tatlandırır. İsterseniz lezzet için bir tutam muskat ekleyin.
Su Patatesleri haşlamak ve gnocchi’yi pişirmek için.
İsteğe Bağlı Aromalar Ekstra lezzet için doğranmış maydanoz veya rendelenmiş Parmesan pişmiş njoki’ye karıştırılabilir ya da üzerine serpilebilir.

03 · Yapılışı

Yapılışı

Yapılışı

  1. Patatesleri haşlayın

    Bütün patatesleri yıkayıp büyük bir tencerede tuzlu suya koyun. Tamamen yumuşayana kadar 20–25 min hafifçe kaynatın. İyice süzün. Süre: 25 min.

  2. Ezin veya patates presinden geçirin

    Hâlâ sıcakken kabuklarını soyun. Patatesleri presleyin veya tamamen pürüzsüz, topaksız olana kadar çok iyi ezin. Yumurtayı pişirmemesi için püreyi temiz bir yüzeye yayıp biraz soğutun.

  3. Hamuru hazırlayın

    Patates tepesinin üzerine un ve bir tutam tuz serpin. Ortasında küçük bir havuz açıp yumurtayı kırın. Nazikçe karıştırarak hamur oluşturun. Yalnızca birleşene kadar hafifçe yoğurun; fazla yoğurmayın. Hamur yumuşak ama yapışkan olmamalıdır; fazla ıslaksa az miktarda un ekleyin. Süre: 10 min.

  4. Gnocchi’yi şekillendirin

    Hamuru 4 parçaya bölün. Her parçayı hafif unlanmış tahtada 2 cm çapında uzun rulo hâline getirin. Ruloları 2 cm parçalar hâlinde kesin. İsterseniz oluk oluşturmak için her parçaya çatal veya gnocchi tahtasıyla bastırın. Kesilen parçaları unlanmış tepsiye tek kat hâlinde dizin. Süre: 10 min.

  5. Gnocchi’yi pişirin

    Büyük bir tencerede tuzlu suyu kaynatın. Gnocchi’leri partiler hâlinde ekleyin ve yapışmamaları için nazikçe karıştırın. Parçalar suyun yüzeyine çıkar çıkmaz (1–2 min) 30 saniye daha pişirin, ardından kevgirli kaşıkla alın. Sıcak servis tabağına aktarın. Kalan gnocchi ile tekrarlayın.

  6. Servis edin

    Seçtiğiniz sosla veya bir parça tereyağı ve otlarla hemen karıştırın. Çok sıcak servis edin. Süre: 5 min.

04 · Besin değerleri

Besin değerleri

Kalori
250 kcal