Dulce de higos quiteño готовят из целого инжира, который медленно томят в тёмном сиропе из панелы. Плоды становятся мягкими, но сохраняют форму; к ним отдельно подают свежий сыр. Муниципальная туристическая служба Кито относит такие сладости к традиционным десертам столицы и упоминает кондитерские исторического центра. Похожие домашние варианты известны и в других районах Анд, поэтому связывать блюдо только с Кито было бы неточно. Этот рецепт следует опубликованной версии повара из Кито. В изученных материалах десерт описан как традиционный для столицы и высокогорья, однако подтверждения его официального статуса национального десерта Эквадора не найдено.
Вкус строится на спелом инжире, панеле и цельных пряностях. Панела — нерафинированный сахар из сока сахарного тростника; её продают плотными тёмными кусками или в гранулах. В воде она превращается в густой коричневый сироп с глубоким, напоминающим патоку вкусом. Корица, гвоздика и душистый перец придают ему аромат, но после короткого настаивания их процеживают. Так твёрдые пряности не попадают в порции и не царапают кожицу при перемешивании. Инжир подают целиком, поэтому надрез на верхушке делают неглубоким, а при варке поддерживают лишь слабое кипение. Свежий сыр кладут рядом, а не смешивают с фруктами.
Опубликованная формула включает 20 свежих плодов, 500 г тёмной панелы, шесть палочек корицы, десять бутонов гвоздики, десять горошин душистого перца, одну cucharada пищевой соды и 400 г свежего сыра. Для варки инжира отмеряют 2 000 мл воды, для сиропа — ещё 1 000 мл. Воду для замачивания добавляют отдельно: её точный объём в источнике не указан. Там же не приведены число порций, время на подготовку помимо замачивания и продолжительность финального уваривания. Порции и отдельные временные ориентиры в этой версии — редакционные оценки для домашней кухни, а не данные первоисточника. Источник не поясняет объём cucharada, поэтому мера сохранена без перевода в миллилитры или российскую ложку.
В опубликованном способе инжир оставляют в воде на 24 часа. Для домашней кухни накройте миску и держите её всё это время в холодильнике. Выбирайте целые плоды без мягких мест и плесени. Неглубокий крестообразный надрез на верхушке помогает сиропу проникать внутрь; глубокий может привести к тому, что кожица лопнет при варке. По окончании замачивания воду сливают и используют свежую, отмеренную воду с содой. Не переносите воду из миски в кастрюлю для варки.
Инжир варят в воде с содой около 20 минут, пока он постепенно не размягчится. В кастрюле должны подниматься лишь небольшие пузырьки. При бурном кипении плоды ударяются друг о друга и могут лопнуть. После варки осторожно слейте воду и дождитесь, пока инжир остынет до безопасной температуры. Затем по одному слегка нажмите на каждый плод, чтобы вышла лишняя влага. Не сжимайте сильно: сплющенный инжир легче разрушается, когда его переворачивают в сиропе. Перед этим шагом убедитесь, что плоды уже не обжигают руки.
Сироп готовят отдельно. В широкой кастрюле соединяют панелу, 1 000 мл воды и цельные пряности, затем мягко нагревают, пока сахар не растворится. В исходном рецепте не установлено, сколько именно нужно настаивать специи. Около 10 минут здесь указаны только как удобный домашний ориентир; важен аромат, который пряности успевают отдать жидкости. Перед добавлением инжира сироп процеживают. Если удалить твёрдые специи заранее, они не будут задевать плоды во время дальнейшего уваривания. Для этого способа не задан температурный критерий готовности, поэтому термометр не требуется.
После добавления инжира поддерживайте тихое, ровное кипение. По мере испарения воды сироп густеет и может начать приставать ко дну. Деревянной ложкой аккуратно перемещайте плоды и проходите по дну, не прокалывая инжир. Источник не фиксирует длительность последнего этапа; около 80 минут — лишь ориентир для планирования. Готовность определяют по результату: инжир потемнел и размягчился, сироп блестит и оставляет тонкий слой на обратной стороне ложки. Если сироп густеет быстрее, чем размягчаются плоды, убавьте нагрев. Если инжир уже готов, а жидкость остаётся текучей, ненадолго выньте плоды и уварите сироп отдельно. Не выпаривайте его досуха и не доводите до твёрдой карамели.
Остывший инжир подают с queso fresco отдельно. Указанные 400 г сыра рассчитаны на всю порцию рецепта, а не на одну тарелку; отрежьте столько, сколько нужно для подачи, остальное уберите в холодильник. Варёные плоды и сироп требуют охлаждения и не являются проверенной заготовкой для хранения при комнатной температуре. Разложите остатки по чистым неглубоким ёмкостям и не позднее чем через два часа поставьте в холодильник при 4 °C или ниже. Используйте их за три-четыре дня. Если температура воздуха выше 32 °C, выбросьте блюдо, простоявшее без охлаждения более часа; в остальных случаях — если оно простояло более двух часов. Сладость или густота сиропа не заменяет охлаждение.