Skip to content
에콰도르 키토와 안데스 고지대의 지역 디저트 요리전통 메인 요리

Dulce de higos quiteño(에콰도르 키토 무화과 디저트)

에콰도르 키토와 안데스 고지대에서 알려진 지역 디저트다. 통무화과를 파넬라 시럽에 부드럽게 졸여 신선 치즈와 따로 낸다. 키토 요리사가 공개한 배합을 따르되, 자료에 없는 불림 물의 양과 마무리 시간, 인분은 가정 조리를 위한 편집상 안내로 구분했다. 공식적으로 에콰도르 국민 디저트로 지정됐다는 근거는 확인되지 않는다.

채색 도자기 그릇에 담은 짙은 파넬라 시럽 무화과와 따로 곁들인 신선 치즈.Dulce de higos quiteño
공개 페이지 URL을 설정하면 공유할 수 있다.
약 10인분(1인분당 무화과 2개, 편집상 추정)인분
35분준비
1시간55분약한 불로 조리
보통난이도

키토의 무화과와 파넬라 시럽

Dulce de higos quiteño는 키토와 에콰도르 안데스 고지대에서 알려진 가정식 디저트다. 통무화과를 불리고 삶은 뒤 파넬라 시럽에 천천히 졸여 신선 치즈와 곁들인다.

Dulce de higos quiteño는 통무화과를 짙은 파넬라 시럽에 졸이는 디저트다. 무화과는 부드러워져도 형태를 유지하고, 윤기 나는 시럽과 함께 신선 치즈를 곁들여 낸다. 키토시 관광 자료는 이와 같은 단것을 수도의 전통 디저트로 소개하고 구시가지의 제과점과 연결해 설명한다. 비슷한 조리법은 안데스의 다른 지역에서도 확인되므로 키토만의 음식이라고 단정할 수 없다. 이 레시피는 키토 요리사가 공개한 배합을 따른다. 확인한 자료는 지역 전통 디저트로 다루지만 에콰도르 국민 디저트로 공식 지정됐다고 밝히지는 않는다.

맛의 중심은 잘 익은 무화과, 사탕수수로 만든 파넬라, 그리고 통향신료다. 파넬라는 정제하지 않은 사탕수수당으로 단단한 덩어리 형태로 유통되기도 한다. 물에 녹이면 짙은 갈색 시럽이 되고 당밀을 떠올리게 하는 묵직한 단맛이 난다. 시나몬, 정향, 올스파이스는 짧게 끓여 향을 낸 뒤 무화과를 넣기 전에 거른다. 단단한 향신료가 그릇에 남는 일을 줄이고 과일을 뒤집을 때 껍질이 긁히는 것도 막는다. 무화과는 통째로 내므로 꼭지 쪽의 칼집은 얕게 넣고, 조리 중에는 잔잔한 끓음을 유지한다. 신선 치즈는 시럽에 섞지 않고 곁들임으로 낸다.

공개된 배합은 무화과 20개, 짙은 파넬라 500g, 시나몬 스틱 6개, 정향 10개, 올스파이스 열매 10알, 베이킹소다 1 cucharada, 신선 치즈 400g이다. 물은 무화과를 삶는 2,000mL와 시럽용 1,000mL로 나뉜다. 불림 물은 따로 필요하지만 자료에 양이 없어 무화과가 완전히 잠길 만큼만 준비한다. 완성 인분이나 불림 외 준비 시간, 마지막 시럽 졸임 시간도 출처에는 적혀 있지 않다. 여기서 안내하는 인분과 시간은 가정에서 조리하기 위한 편집상 추정치이며 원자료에 기록된 값과 구분해야 한다. cucharada의 부피 역시 공개된 자료에서 확인되지 않아 임의로 mL나 한국식 계량 단위로 환산하지 않았다.

원 레시피는 무화과를 24시간 불린다. 가정에서 만들 때는 볼을 덮어 냉장고에 넣고 불리는 내내 차갑게 둔다. 껍질에 상처가 없고 지나치게 무르거나 곰팡이가 없는 과일을 고른다. 꼭지 쪽에 얕은 십자 칼집을 내면 시럽이 스며들기 쉽지만, 깊게 자르면 삶는 동안 과육이 갈라질 수 있다. 불림이 끝나면 물을 버리고 새로 계량한 베이킹소다 물에서 삶는다. 불림 물을 삶는 냄비에 다시 사용하지 않는다.

베이킹소다 물에서 약 20분 부드럽게 삶으면 과육이 서서히 연해진다. 냄비에는 작은 기포가 올라오는 정도의 약한 끓음을 유지한다. 세게 끓이면 무화과끼리 부딪혀 껍질이 터질 수 있다. 다 삶은 뒤 조심스럽게 물기를 빼고 안전하게 만질 수 있을 때까지 식힌다. 그 다음 한 개씩 가볍게 눌러 여분의 수분을 뺀다. 힘을 주어 짜면 과육이 납작해져 시럽 속에서 뒤집을 때 쉽게 부서진다. 충분히 식기 전에 서둘러 누르지 말고 손으로 만져도 안전한지 확인한다.

시럽은 별도로 만든다. 파넬라와 물 1,000mL, 통향신료를 넓고 두꺼운 냄비에 넣고 설탕이 녹을 때까지 천천히 데운다. 원자료는 향신료를 우리는 시간을 정하지 않았다. 약 10분이라는 시간은 가정 조리를 위한 편집상 기준이다. 향이 우러나면 체에 거른 뒤 무화과를 넣는다. 향신료를 먼저 제거하면 단단한 열매가 과일을 긁을 가능성도 줄어든다. 이 레시피는 온도계를 이용한 종료 기준을 제시하지 않으므로 별도의 온도계가 필요하지 않다.

무화과를 넣은 뒤에는 약한 불에서 일정하게 천천히 끓인다. 수분이 증발하면서 시럽이 진해지고 냄비 바닥에 눌어붙기 쉬워진다. 나무 주걱으로 바닥을 훑으며 과일은 살살 움직인다. 꼬치나 칼로 무화과를 찌르지 않는다. 원자료에는 마지막 졸임 시간이 없으므로 약 80분은 일정 계획을 위한 참고치다. 과일 색이 짙어지고 부드러워지며 시럽에 윤기가 돌고 숟가락 뒷면에 얇게 묻으면 불을 끈다. 시럽이 먼저 진해지는데 과일이 아직 단단하면 불을 낮춰 더 익힌다. 과일이 먼저 익고 시럽이 묽다면 과일을 잠시 꺼내 시럽만 졸인 뒤 다시 넣는다. 시럽을 바싹 졸여 굳히거나 태우지 않는다.

식힌 무화과는 queso fresco와 따로 담는다. 자료에 적힌 치즈 400g은 전체 조리량에 해당하며 1인분에 모두 먹는 양은 아니다. 먹을 만큼만 썰고 남은 치즈는 냉장고에 둔다. 익힌 무화과와 시럽은 냉장 보관해야 하며 실온 보관용으로 검증된 병조림이 아니다. 조리가 끝나면 얕은 용기에 나누어 담고 늦어도 2시간 안에 4 °C 이하로 냉장한다. 3~4일 안에 먹는다. 실내가 32 °C를 넘으면 1시간 이상 상온에 둔 음식은 버리고, 그보다 낮더라도 2시간을 넘겼다면 버린다. 시럽의 당도나 농도가 냉장 보관을 대신하지 않는다.

재료

레시피 카드

Dulce de higos quiteño: 에콰도르 키토의 무화과 디저트

인분약 10인분(1인분당 무화과 2개, 편집상 추정)
준비: 35분조리: 115분총 소요 시간: 27시간

과일

조리용 물

무화과 삶기

시럽

시럽 향신료

곁들임

조리 도구

만드는 법

15분

무화과를 씻고 냉장고에서 불린다

무화과를 씻어 상했거나 물렀거나 곰팡이가 핀 것은 골라낸다. 꼭지 쪽에 얕은 십자 칼집을 넣되 껍질만 자른다. 반응하지 않는 재질의 큰 볼에 담고 깨끗한 물을 부어 완전히 잠기게 한다. 뚜껑을 덮어 냉장고에서 24시간 불린다. 원자료에는 불림 물의 양이 없으므로 잠길 만큼만 더한다. 이 물은 정량 3,000mL에 포함되지 않는다.

20분

베이킹소다 물에서 부드럽게 삶아 물기를 뺀다

불림 물은 버린다. 큰 냄비에 물 2,000mL와 원자료 표기의 베이킹소다 1 cucharada(부피 미표기)를 넣어 녹인다. 무화과를 넣고 약하게 끓는 상태로 약 20분 삶는다. 꼭지 가까운 부분은 부드러워지되 모양은 유지되어야 한다. 세게 끓이지 않는다. 채반에 조심히 쏟아 물기를 뺀다.

20분

식힌 뒤 무화과를 살짝 눌러 수분을 뺀다

채반에 둔 무화과를 안전하게 만질 수 있을 때까지 약 30분 식힌다. 이 냉각 시간은 수동 시간이다. 무화과를 하나씩 가볍게 눌러 남은 삶은 물을 뺀다. 납작하게 짜거나 으깨지 않는다. 시럽을 준비하는 동안 따로 둔다.

15분

파넬라 시럽을 끓인 뒤 향신료를 거른다

두꺼운 바닥의 넓은 냄비에 물 1,000mL, 부순 파넬라, 시나몬 스틱, 정향, 올스파이스를 넣는다. 저으면서 파넬라를 녹이고 약하게 끓인다. 향을 우려내도록 약 10분 끓인 뒤 고운 체로 통향신료를 거르고 시럽을 냄비에 되돌린다. 원자료에는 우림 시간이 없으므로 10분은 편집상 추정이다.

80분

무화과를 넣고 시럽이 숟가락에 얇게 묻을 때까지 졸인다

물기를 뺀 무화과를 거른 파넬라 시럽에 넣는다. 약한 불에서 천천히 끓이며 가끔 조심스럽게 뒤집는다. 무화과 색이 짙어지고 부드러워지며 윤기 나는 시럽이 숟가락 뒷면에 얇게 묻을 때까지 익힌다. 약 80분은 작업 계획용 추정치일 뿐이며 원자료에는 고정 시간이 없다. 냄비 폭과 과일 수분에 따라 증발 속도는 달라진다. 시럽이 눌어붙지 않도록 약한 불을 유지한다. 시럽째 식힌 뒤 queso fresco를 얇게 썰어 따로 곁들인다.

성공 팁

01

자료 수치와 편집상 추정치를 구분한다

공개 자료는 주요 재료의 양을 제시하지만 불림 물의 양과 마지막 졸임 시간은 밝히지 않는다. 과일이 잠길 만큼 물을 더하고, 끝은 색과 농도로 판단한다.

02

단단한 무화과를 고른다

물러지거나 곰팡이가 핀 과일은 쓰지 않는다. 꼭지 쪽에는 얕게만 칼집을 내야 조리 중 갈라지지 않는다.

03

불리는 동안 냉장한다

볼을 덮어 24시간 냉장고에 둔다. 무화과가 완전히 잠기도록 물을 더한다.

04

식힌 뒤 살살 누른다

삶은 무화과가 안전하게 만질 만큼 식은 뒤 하나씩 가볍게 눌러 여분의 물만 뺀다. 납작하게 으깨지 않는다.

05

통향신료를 먼저 거른다

무화과를 넣기 전에 시나몬, 정향, 올스파이스를 제거한다. 단단한 향신료가 그릇에 남거나 과일을 긁지 않는다.

06

시럽 농도를 살핀다

약 80분은 추정치다. 윤기가 나고 숟가락 뒷면에 얇게 묻으면 된다. 바싹 마르거나 딱딱해질 때까지 졸이지 않는다.

07

조리 후 냉장 보관한다

이 배합은 실온 병조림으로 검증되지 않았다. 무화과와 시럽은 빨리 식혀 냉장하고 치즈는 따로 둔다.

레시피 응용

곁들임

신선 치즈를 따로 낸다

식힌 무화과와 파넬라 시럽에 queso fresco를 얇게 썰어 곁들인다. 치즈를 시럽에 넣어 끓이지 않는다.

재료

파넬라와 queso fresco의 정체성 유지

파넬라와 에콰도르 queso fresco는 각기 고유한 풍미가 있다. 원자료에는 완전히 같은 대체 재료가 제시되지 않았다.

조리 중 자주 묻는 질문

문제대처 방법
무화과가 갈라지거나 부서진다껍질에 얕은 칼집만 내고 약하게 끓인다. 조심스럽게 뒤집고 부드러워지면 가열을 멈춘다.
시럽이 묽다약한 불로 계속 졸이고 조심스럽게 저어 숟가락 뒷면에 얇게 묻는 농도로 맞춘다. 바닥에 붙기 시작하면 불을 낮춘다.
시럽에서 탄맛이 난다탄 부분은 긁지 말고 타지 않은 과일과 시럽만 깨끗한 냄비에 옮긴다. 불을 낮추고 바닥을 자주 젓는다.
무화과에서 베이킹소다 맛이 강하다원자료의 1 cucharada를 넘기지 않되 부피를 임의 환산하지 않는다. 물 2,000mL에서 삶고 시럽에 넣기 전에 충분히 물기를 뺀다.

재료 대체

기본 재료실용적인 대체 재료달라지는 점
짙은 파넬라밝은색 파넬라시럽 색이 옅고 당밀 같은 풍미도 약해진다. 원자료는 짙은 파넬라를 사용한다.
에콰도르 queso fresco부드럽고 담백한 흰색 신선 치즈부드럽고 강한 맛이 없는 치즈를 따로 낸다. 에콰도르 queso fresco와 완전히 같지는 않을 수 있다.
통 올스파이스생략시럽 향이 단순해진다. 거르는 시럽에 가루 향신료를 쓰지 않는다.
신선 무화과직접 대체할 재료 없음건무화과는 수분과 식감이 달라 같은 불림과 조림 과정에 쓸 수 없다.

식히기와 보관

실온 보관이나 병조림 안전성이 검증되지 않았다. 무화과와 시럽은 빨리 식혀 냉장하고 치즈는 따로 보관한다.

2시간 안에 냉장한다

식힌 무화과와 시럽을 깨끗하고 얕은 뚜껑 용기에 옮겨 2시간 안에 4 °C 이하로 냉장한다.

3~4일 안에 먹는다

뚜껑을 덮어 냉장한다. 상온에 2시간 넘게 두었거나, 기온이 32 °C를 넘는 환경에서 1시간 넘게 둔 음식은 버린다.

실온 병조림하지 않는다

queso fresco는 용기에 담아 냉장한다. 파넬라 농도나 시럽 산도는 상온 보관용으로 검증되지 않았으므로 병에 담아 식품 저장고에 두지 않는다.

자주 묻는 질문

Dulce de higos quiteño는 어떤 음식인가?

키토와 에콰도르 안데스 고지대의 무화과 디저트다. 통무화과를 파넬라 시럽에 졸여 신선 치즈와 곁들인다. 안데스의 다른 지역에도 비슷한 조리법이 있다.

에콰도르가 공식 지정한 국민 디저트인가?

확인한 자료는 키토와 안데스 지역의 전통 디저트로 설명한다. 공식 국민 디저트로 지정됐다고 밝히지는 않는다.

무화과를 왜 24시간 불리는가?

키토에서 공개된 레시피가 하루 동안 불리도록 안내한다. 가정에서는 뚜껑을 덮고 냉장고에 두며 무화과를 물에 완전히 잠기게 한다.

무화과를 삶을 때 베이킹소다를 넣는 이유는?

공개된 배합은 물 2,000mL에 베이킹소다 1 cucharada를 넣는다. 원자료에 cucharada의 부피는 적혀 있지 않으므로 임의 환산하지 않고, 삶은 뒤에는 물을 뺀다.

시럽이 다 졸았는지 어떻게 아는가?

무화과 색이 짙어지고 윤기 나는 시럽이 숟가락 뒷면에 얇게 묻으면 된다. 고정 시간은 출처에 없으므로 시간만 보지 말고 색과 농도를 확인한다.

어떤 치즈를 곁들이는가?

에콰도르 queso fresco를 얇게 썰어 무화과와 따로 낸다. 원자료에는 신선 치즈라고만 적혀 있고 특정 보호 품종은 없다.

병에 담아 실온 보관해도 되는가?

이 배합은 실온 병조림으로 검증되지 않았다. 조리 후 냉장 보관하고 3~4일 안에 먹는다.