Preparate naționale vietnameze

Bánh cống — turtițe crocante cu mung și crevete

Bánh cống sunt turtițe înalte, cu crustă crocantă de orez, umplute cu fasole mung, carne de porc condimentată și câte un crevete întreg deasupra. În Sóc Trăng se servesc fierbinți, cu salată, ierburi proaspete și nước chấm dulce-acrișor.

Preparate naționale vietnameze
Distribuie
Masă cu bánh cống din Sóc Trăng, verdețuri și sos pentru înmuiat
Masă cu bánh cống din Sóc Trăng, verdețuri și sos pentru înmuiat
Porții 2 turtițe și câte un sfert din verdețuri și sos
Gătire 40 minute
Timp pasiv 45 minute
Timp total 120 minute
Energie per porție aproximativ 620 kcal
Prezentare generală

Bánh cống — turtițe crocante cu mung și crevete

Bánh cống este asociat cu Sóc Trăng, în Delta Mekongului; numele trimite la forma cilindrică folosită la prăjire. Variantele regionale diferă: făina de orez și fasolea mung sunt frecvente, iar unele rețete adaugă porc, taro, cartofi sau germeni. Această versiune de casă produce opt turtițe. Carnea de porc tocată se gătește înainte de umplerea formei, pentru a-i putea verifica temperatura; fiecare turtiță primește un crevete întreg.

Sfaturi practice

Sfaturi practice

  • Cum reușeșteFierbeți fasolea mung până se înmoaie și scurgeți-o foarte bine. Gătiți carnea tocată de porc până la 71,1°C / 160°F înainte de a umple formele. Uscați complet forma, oala și ustensilele înainte de a le apropia de uleiul fierbinte. Mențineți uleiul la 170–175°C / 338–347°F și prăjiți una sau două forme odată. Umpleți fiecare formă cam două treimi și așezați un crevete deasupra.
Ingrediente

Ingrediente

Aluat

  • 220 g făină de orez
  • 30 g făină de soia
  • 20 g amidon de tapioca
  • 420 ml apă rece
  • 5 g sare fină
  • 1 g turmeric măcinat
  • 20 g ceapă verde, tăiată subțire

Umplutură și topping

  • 100 g fasole mung uscată, decorticată și despicată
  • 250 g carne tocată de porc, aproximativ 85% slabă
  • 30 g șalotă, tocată fin
  • 5 g usturoi, tocat fin
  • 10 ml sos de pește
  • 1 g piper negru
  • 15 ml ulei neutru pentru carnea de porc
  • 8 creveți cruzi medii, curățați cu coada păstrată și vena îndepărtată

Nước chấm

  • 30 ml sos de pește
  • 30 ml suc proaspăt de lime
  • 90 ml apă
  • 25 g zahăr
  • 5 g usturoi, tocat fin
  • 1 ardei iute proaspăt, tăiat subțire
  • 1 g sare fină

Pentru prăjit și servit

  • 1,5 l ulei neutru pentru prăjire
  • 200 g frunze de salată
  • 80 g ierburi proaspete, precum mentă, coriandru vietnamez și perilla
Mod de preparare

Mod de preparare

Mod de preparare

  1. Clătiți fasolea mung și înmuiați-o în apă rece 45 de minute. Scurgeți-o și gătiți-o la abur sau acoperită în apă proaspătă timp de 15–20 de minute, până se înmoaie, dar își păstrează forma. Scurgeți foarte bine și răciți. Nu lăsați fasolea înmuiată la temperatura camerei mai mult decât acest interval de pregătire.

  2. Amestecați făina de orez, făina de soia, amidonul, 5 g sare și turmericul. Încorporați treptat 420 ml apă până la omogenizare; adăugați ceapa verde și lăsați 20 de minute. Aluatul trebuie să îmbrace lingura, dar să curgă. Amestecați înainte de a umple fiecare formă.

  3. Păstrați creveții cruzi la rece și separat de verdețuri, apoi uscați-i. Încingeți o tigaie cu 15 ml ulei. Gătiți șalota și usturoiul 1 minut. Adăugați carnea de porc, 10 ml sos de pește și piperul. Desfaceți carnea și gătiți până când termometrul cu sondă subțire indică 71,1°C / 160°F. Transferați pe o farfurie curată și răciți puțin.

  4. Amestecați 30 ml sos de pește, sucul de lime, 90 ml apă, zahărul, 5 g usturoi, ardeiul iute și 1 g sare până se dizolvă zahărul; păstrați la rece dacă așteaptă peste 2 ore. Aranjați salata și ierburile pe farfurii curate. Puneți un grătar deasupra unei tăvi lângă aragaz. Uscați complet forma, oala și ustensilele. Turnați 1,5 l ulei în oala grea doar dacă nivelul rămâne sub jumătatea înălțimii. Încălziți la 170–175°C / 338–347°F și monitorizați continuu. Oala trebuie să fie stabilă; nu lăsați niciodată uleiul fierbinte nesupravegheat.

  5. Preîncălziți forma uscată în ulei 30 de secunde, ridicați-o și lăsați-o să se scurgă. Turnați un strat subțire de aluat, adăugați aproximativ câte 1 lingură de fasole gătită și carne de porc, apoi completați cu aluat până la două treimi. Așezați deasupra un crevete cu coada la vedere. Nu umpleți prea mult.

  6. Coborâți încet forma în ulei, cu mânerul îndreptat în partea opusă corpului. Prăjiți una sau două turtițe odată, menținând 170–175°C / 338–347°F, aproximativ 7–9 minute, până devin bine aurii și crocante. Desprindeți-le cu spumiera dacă este nevoie. Dacă uleiul fumegă, opriți focul și lăsați oala pe loc până devine sigură; nu turnați niciodată apă în uleiul fierbinte.

  7. Scoateți forma și turtița cu ustensile cu mâner lung. Verificați ca un crevete reprezentativ să fie ferm, sidefat și opac, iar centrul turtiței foarte fierbinte. Scurgeți pe grătar. Reîncălziți forma în ulei înainte de următoarea turtiță. Repetați cu restul de aluat, fasole, carne și creveți.

  8. Serviți câte două turtițe cu salată, ierburi și nước chấm. Rupeți bucăți și înveliți-le în frunze. Refrigerați turtițele și umplutura gătite în maximum 2 ore; reîncălziți la 190°C / 375°F până devin fierbinți și crocante.

Sfaturi practice

Sfaturi practice

Sfaturi practice

Pregătiți fasolea și carnea din timp, apoi prăjiți turtițele aproape de servire. Dacă nu aveți forma tradițională cống, folosiți o formă specială de prăjit din inox cu mâner lung; nu improvizați cu ustensile scurte. Păstrați ierburile la rece.

Depanare

Se lipește de formă: preîncălziți forma uscată și acoperiți interiorul cu primul strat de aluat. Rămâne palidă sau moale: așteptați ca uleiul să revină la 170–175°C și nu aglomerați oala. Aluatul se scurge: umpleți doar două treimi și coborâți lent. Crevetele se gătește neuniform: uscați-l, așezați-l drept și lăsați coada în afara aluatului. Centrul nu este fierbinte: faceți turtițe mai mici; carnea de porc trebuie să fie deja gătită complet.

Întrebări frecvente

Pot pregăti umplutura dinainte? Da. Gătiți carnea la 71,1°C / 160°F, răciți-o rapid și păstrați-o la frigider. Și fasolea mung poate fi pregătită din timp; păstrați ambele ingrediente reci. Pot folosi taro sau cartof? Unele variante regionale le includ. Această rețetă se bazează pe mung; adăugați puțin și păstrați forma umplută cel mult două treimi. Ce folosesc dacă nu am o formă cống? Cel mai apropiat înlocuitor este o formă specială de inox, cu mâner lung. Evitați ustensilele improvizate cu mâner scurt deasupra uleiului fierbinte.

Valori nutritive per porție

Valori nutritive per porție

  • Porție2 turtițe și un sfert din verdețuri și sos
  • Energieaproximativ 620 kcal
  • Carbohidrați61 g
  • Proteine31 g
  • Grăsimi28 g
  • Fibre6 g
  • Sodiuaproximativ 1.050 mg
Alergeni și siguranță

Alergeni și siguranță

Conține soia, crustacee (creveți) și pește (sos de pește). Țineți creveții cruzi la rece și separat de alimentele gata de consum. Gătiți carnea de porc la 71,1°C / 160°F. Folosiți o oală stabilă și ustensile uscate, mențineți uleiul la 170–175°C / 338–347°F, prăjiți cantități mici și supravegheați constant. Uleiul trebuie să rămână sub jumătatea oalei, pentru a lăsa loc deplasării; nu adăugați niciodată apă în uleiul fierbinte. Spălați mâinile și suprafețele. Refrigerați turtițele și carnea gătite în maximum 2 ore.

La servire

La servire

  • Puneți pe masă salată și ierburi suplimentare pentru a înveli turtițele crocante.
  • Serviți nước chấm în boluri mici cât turtițele sunt încă crocante.