Receitas francesas

Pâté lorrain

Tiras de porco e vitela marinadas em vinho branco seco com chalota e ervas, bem escorridas, fechadas em um pacote longo e retangular de massa folhada e assadas até cada pedaço de carne atingir 71 °C.

Receitas francesas
Compartilhar
Pâté lorrain — mostrado com um corte visível
Preparo 45 minutos
Cozimento 55 minutos
Tempo total 835 minutos
Rendimento 1 pâté comprido, 8 fatias
Introdução e visão geral

Pâté lorrain com porco e vitela marinados

O Pâté lorrain é definido aqui por pedaços intactos de porco e vitela, não por uma farce moída. As carnes são cortadas em tiras semelhantes, marinadas durante a noite com vinho branco seco, chalota, salsinha, tomilho e louro e depois escorridas com cuidado antes de tocar a massa. Separar bem a carne do líquido é o que permite que a massa folhada retangular asse crocante, em vez de ficar sobre uma base encharcada de vinho.

A massa é aberta em um único retângulo comprido, recheada no centro e fechada como um pacote selado, com três pequenas saídas de vapor. Não há aspic nem farce de charcutaria moldada. Essas diferenças o separam do pâté en croûte, embora ambos combinem carne e massa. O recheio cru permanece frio durante toda a montagem e a marinada usada é descartada, não adicionada à massa.

O forno começa mais quente para desenvolver as camadas da massa folhada e depois passa a 180 °C, até o exterior ficar bem dourado e os pedaços mais espessos de carne atingirem pelo menos 71 °C. Um descanso curto de 15 minutos assenta os sucos sem perder muita crocância antes do serviço morno. O vinho contribui para o aroma e não deve ser afirmado que todo o álcool necessariamente desaparece ao assar.

Pontos de sucesso

Pontos de sucesso

  • Escorra e seque as carnes até pararem de pingar, mantenha as tiras intactas e vede bem as emendas. Confirme 71 °C no recheio mesmo que a massa já pareça pronta.
Ingredientes

Ingredientes

Recheio marinado

  • 400 g de lombo suíno ou paleta suína magra, cortado em tiras de 1 cm × 4 cm
  • 400 g de paleta de vitela, cortada em tiras do mesmo tamanho
  • 120 ml de vinho branco seco, para a marinada
  • 80 g de chalotas, picadas finamente
  • 20 g de salsinha lisa, picada
  • 3 g de folhas frescas de tomilho
  • 1 g de folha de louro, 1 folha, retirada antes da montagem
  • 10 g de sal fino
  • 2 g de pimenta-do-reino moída

Massa

  • 700 g de massa folhada com manteiga, fria
  • 50 g de ovo inteiro, batido para vedar e pincelar
Modo de preparo

Modo de preparo

Modo de preparo

  1. Marine sob refrigeração. Misture porco e vitela com vinho branco, chalota, salsinha, tomilho, louro, sal e pimenta em recipiente não reativo. Cubra e refrigere por 12 horas. As carnes devem permanecer completamente frias e a marinada aromática, bem distribuída. Temperatura de trabalho: 4 °C. Mantenha a 4 °C ou menos.

  2. Escorra e seque as carnes. Deixe escorrer em escorredor por 20 minutos, retire a folha de louro e seque bem as tiras para que não haja vinho livre acumulado dentro da massa. A superfície deve permanecer úmida, mas sem pingar, e não deve formar poça sob a carne. Mantenha as carnes cruas frias e descarte a marinada usada.

  3. Disponha as carnes sobre a massa. Abra a massa folhada em retângulo comprido de cerca de 36 × 26 cm. Coloque as carnes escorridas em um monte compacto de 28 cm de comprimento no centro, deixando borda limpa em todo o contorno. O recheio deve formar um bloco retangular uniforme e a borda da massa precisa ficar limpa para selar. Evite levar líquido da carne crua à parte externa da massa.

  4. Feche a massa folhada. Pincele parte do ovo na borda, dobre a massa sobre o recheio, vede com firmeza a emenda longa e as extremidades, vire com a emenda para baixo, faça três pequenas aberturas e pincele com o ovo restante. Todas as emendas devem ficar fechadas, o pacote deve repousar plano e as três saídas de vapor precisam permanecer livres. Lave as mãos e troque ou higienize utensílios depois da montagem com carne crua.

  5. Asse até 71 °C. Asse a 200 °C por 15 minutos, reduza para 180 °C e continue por cerca de 40 minutos, até a massa ficar intensamente dourada e cada pedaço testado de carne atingir pelo menos 71 °C. A crosta deve estar crocante e a região mais espessa do recheio, a 71 °C ou mais. Introduza a sonda em um pedaço de carne por uma das aberturas e confirme a temperatura.

  6. Deixe descansar para servir morno. Deixe o pâté na assadeira por 15 minutos antes de cortar em 8 fatias. A massa deve continuar crocante e os sucos já não devem correr livremente no primeiro corte. Não ultrapasse 2 horas acumuladas em temperatura ambiente.

Como servir e planejar

Dicas práticas

Como servir e planejar

Sirva morno depois do descanso de 15 minutos, cortado em 8 fatias crocantes.

Como servir e planejar

Marine as carnes durante a noite. O pacote cru já montado pode ficar refrigerado por até 1 hora antes de assar, mas períodos maiores podem amolecer a base.

Armazenamento e reaquecimento

Refrigere as sobras em até 2 horas e consuma em até 3 dias. Reaqueça sobre grade a 180 °C por cerca de 12 minutos, até o centro ficar bem quente. Evite micro-ondas se a crocância da massa for importante.

Substituições

Um vinho branco seco neutro pode substituir outro vinho branco seco; vinho doce altera o equilíbrio de tempero e não é recomendado.

Substituições

A massa folhada com manteiga pode ser caseira ou comercial. Trocar por massa quebradiça muda a identidade da cobertura e não é equivalente.

Informação nutricional por porção

Informação nutricional por porção

  • Tamanho da porção1 de 8 fatias
  • Calorias594 kcal
  • Carboidratos35,7 g
  • Proteínas25,5 g
  • Gorduras37,1 g
  • Fibras1,5 g
  • Sódio600 mg
Alérgenos e segurança alimentar

Alérgenos e segurança alimentar

Marine sob refrigeração a 4 °C ou menos e descarte a marinada usada.

Cozinhe cada pedaço de carne até pelo menos 71 °C.

Refrigere sobras em até 2 horas.

O álcool do vinho pode permanecer depois de assar.

Alérgenos: ovo, leite, glúten, sulfitos do vinho branco.

Perguntas frequentes

Perguntas frequentes

Por que não colocar a marinada dentro da massa?

Vinho livre deixaria a base úmida e prejudicaria o crescimento da massa folhada. Escorra muito bem as carnes e descarte a marinada usada.

Pâté lorrain é um pâté de carne moída?

Não. Porco e vitela permanecem em tiras ou pequenos pedaços, diferença importante em relação aos pâtés de farce.

Conclusão

Conclusão

  • Resultado: Tiras de porco e vitela marinadas em vinho branco seco com chalota e ervas, bem escorridas, fechadas em massa folhada retangular e assadas até 71 °C.
  • Técnica decisiva: Seque as carnes até não pingarem, mantenha os pedaços intactos, vede bem as emendas e confirme 71 °C no recheio antes de servir.