Receitas francesas

Pastis quercynois

Doce de maçã do Lot e do Quercy feito com uma folha de massa quase transparente, do tamanho da mesa, levemente seca, coberta com fruta, açúcar, óleo e eau-de-vie, depois enrolada e formada em espiral.

Receitas francesas
Compartilhar
Pastis quercynois — mostrado inteiro depois de assado
Preparo 100 minutos
Cozimento 60 minutos
Tempo total 265 minutos
Rendimento 1 pastis em espiral de 28 cm, 8 porções
Introdução e visão geral

Pastis quercynois: massa de maçã enrolada do Quercy

No Lot, o pastis quercynois é um doce de maçã feito com massa esticada à mão, não um bolo festivo fermentado. A preparação começa com uma massa de farinha e ovo que descansa, é esticada sobre um pano grande até quase ficar transparente, seca brevemente, recebe maçã, açúcar, óleo de girassol e eau-de-vie e então é enrolada no sentido do comprimento. Por fim, o rolo é disposto em uma espiral frouxa. Essa arquitetura diferencia a versão do Quercy da montagem enrugada e solta do pastis gascon.

A massa descansa por 1 hora inteira antes de ser esticada. Um pano limpo e pesado sustenta a folha enquanto mãos espalmadas trabalham por baixo, idealmente com duas pessoas dividindo o perímetro. Depois que a massa fica translúcida, a superfície descansa apenas o suficiente para perder um pouco da pegajosidade; ela precisa continuar flexível para enrolar. A borda externa mais grossa é retirada porque permaneceria pesada e mal assada dentro da espiral.

O pano também ajuda na modelagem. O rolo longo deve manter maçã e açúcar bem distribuídos, e a espiral final deve ficar suficientemente solta para que o calor alcance as voltas internas. O pastis assa a 210 °C por 60 minutos, até que o exterior fique bem dourado e crocante e o centro esteja assado. A eau-de-vie contribui para o aroma e parte do álcool pode permanecer depois do forno.

Pontos de sucesso

Pontos de sucesso

  • Massa relaxada, folha translúcida ainda flexível e espiral final solta são os três controles estruturais. Enrolar apertado demais pode escurecer o exterior antes que o centro fique crocante.
Ingredientes

Ingredientes

Massa

  • 500 g de farinha de trigo comum
  • 50 g de ovo inteiro, 1 ovo grande sem casca
  • 250 ml de água, adicionados gradualmente
  • 60 ml de óleo de girassol, para a massa
  • 2 g de sal fino

Maçã, açúcar e finalização

  • 600 g de maçãs, peso comestível depois de descascadas e sem miolo; cortadas em gomos finos
  • 200 g de açúcar refinado fino
  • 16 g de açúcar de baunilha, 2 sachês pequenos
  • 120 ml de óleo de girassol, medidos para distribuir sobre a folha
  • 60 ml de eau-de-vie de fruta, medidos; eau-de-vie de ameixa é documentada regionalmente
Modo de preparo

Modo de preparo

Modo de preparo

  1. Misture a massa. Faça uma cavidade na farinha e acrescente o ovo, o sal e 60 ml de óleo de girassol. Puxe a farinha para o centro enquanto adiciona os 250 ml de água gradualmente, até obter massa lisa e extensível. Depois que estiver unida, evite movimentos bruscos que rasguem a estrutura. A massa deve ficar macia e flexível, sem rachaduras irregulares ao esticar. Mantenha a bancada firme e seca.

  2. Deixe descansar. Cubra e deixe a massa descansar por 60 minutos. Ela deve relaxar e poder ser puxada finamente sem voltar com força. Mantenha coberta para evitar película seca.

  3. Estique sobre o pano. Polvilhe com farinha um pano pesado e limpo sobre uma mesa grande. Com duas pessoas, se possível, estique a massa gentilmente por baixo com as mãos espalmadas até que a folha fique fina e translúcida na maior parte da área. O pano deve ser visível através da massa, restando apenas o perímetro mais espesso. Retire anéis e pulseiras, mantenha os dedos planos e afaste crianças da área de trabalho.

  4. Seque brevemente. Deixe a folha exposta por 15 minutos, apenas até a superfície ficar um pouco menos pegajosa, e corte a borda grossa enrolada. A massa deve levantar e enrolar sem grudar no pano, mas ainda permanecer flexível. Não deixe ressecar a ponto de quebrar.

  5. Recheie, enrole e forme a espiral. Distribua os 120 ml de óleo de girassol e os 60 ml de eau-de-vie sobre a folha, espalhe uniformemente as maçãs e os dois açúcares e use o pano para enrolar a massa no sentido do comprimento. Modele o rolo comprido em uma espiral frouxa e transfira para a forma de 28 cm. O recheio deve ficar bem distribuído, sem bolsões de maçã esmagada. A eau-de-vie é inflamável; mantenha-a longe de chamas e bocas quentes do fogão.

  6. Asse a espiral. Asse a 210 °C por 60 minutos. Se a parte superior escurecer antes do centro ficar crocante, cubra frouxamente com papel-alumínio apenas no fim do cozimento. A parte externa deve ficar crocante e bem dourada, as voltas internas totalmente assadas e as maçãs macias. Use luvas de forno e tenha cuidado com calda de açúcar muito quente.

  7. Espere antes de cortar. Deixe esfriar por 30 minutos antes de cortar em 8 porções. A espiral deve manter a forma e os sucos de maçã já não devem escorrer livremente. Parte do álcool pode permanecer após o forno e não deve ser considerada totalmente evaporada.

Como servir e planejar

Dicas práticas

Como servir e planejar

Sirva morno ou em temperatura ambiente, em fatias que revelem a espiral enrolada.

Como servir e planejar

A massa pode ser preparada mais cedo no mesmo dia e mantida coberta. Depois de esticada, deve ser recheada, enrolada e assada na mesma sessão.

Armazenamento e reaquecimento

Cubra as sobras frias e mantenha na geladeira por até 2 dias. Para recuperar a crocância, aqueça a 160 °C por 8–10 minutos. O micro-ondas amolece as camadas finas.

Substituições

Rum aparece em algumas descrições regionais modernas, mas esta preparação mantém a eau-de-vie de fruta. Usar rum altera o aroma, embora não mude a técnica de esticar, enrolar e formar a espiral.

Substituições

Massa filo pronta não é tratada como a mesma preparação, pois elimina o processo definidor do Quercy de esticar e enrolar a massa à mão.

Informação nutricional por porção

Informação nutricional por porção

  • Tamanho da porção1 de 8 porções
  • Calorias568 kcal
  • Carboidratos84,9 g
  • Proteínas7,3 g
  • Gorduras22,2 g
  • Fibras3,5 g
  • Sódio305 mg
Alérgenos e segurança alimentar

Alérgenos e segurança alimentar

Sempre que possível, use duas pessoas para esticar a massa do tamanho da mesa e trabalhe em superfície estável.

Mantenha a eau-de-vie longe de chamas.

Asse completamente as camadas finas e tenha cuidado com açúcar quente e vapor.

O álcool pode permanecer depois de assar.

Alérgenos: ovo, glúten, sulfitos se presentes na eau-de-vie usada.

Perguntas frequentes

Perguntas frequentes

Pastis quercynois é um bolo fermentado?

Não na forma do Lot usada aqui. Esta preparação do Quercy é um doce de maçã com massa fina esticada à mão, enrolada e formada em espiral.

Qual é a diferença para o pastis gascon?

Ambos usam massa muito fina e maçã, mas este do Quercy é enrolado no comprimento e formado como uma espiral, em vez de montado em folhas soltas e enrugadas.

Conclusão

Conclusão

  • Resultado: Doce de maçã do Lot e do Quercy feito com uma grande folha translúcida, levemente seca, coberta com fruta, açúcar, óleo e eau-de-vie, depois enrolada e formada em espiral.
  • Técnica decisiva: Deixe a massa relaxar, estique até ficar translúcida sem perder flexibilidade e forme uma espiral solta para que as voltas internas assem por completo.