Przepisy kuchni francuskiej

Crêpes bretonnes sucrées

Cienkie i miękkie bretońskie crêpes z mąki pszennej, chłodzone po wymieszaniu, smażone pojedynczo na gorącej patelni 24 cm i podawane z dokładnie odmierzonym masłem półsolonym i cukrem.

Przepisy kuchni francuskiej
Udostępnij
Crêpes bretonnes sucrées — podane na talerzu
Przygotowanie 15 minut
Gotowanie 29 minut
Czas całkowity 104 minuty
Wydajność 12 crêpes o średnicy około 24 cm
Wprowadzenie i opis

Crêpes bretonnes sucrées — bretońskie pszenne crêpes z beurre-sucre

Słodkie bretońskie crêpes przygotowuje się z mąki pszennej — froment — a nie z gryczanego ciasta używanego do wytrawnych galettes. To rozróżnienie ma znaczenie techniczne: pszenica daje miękką, elastyczną strukturę potrzebną w tym przepisie. Te crêpes są też celowo inne od crêpes dentelle, które suszy się aż do kruchości, oraz od Crêpes Suzette, które pokrywa się pomarańczowo-maślanym sosem z likierem.

Ciasto zaczyna się jako stosunkowo gęsta baza, dzięki czemu mąkę łatwiej roztrzepać bez grudek, zanim doda się pozostałe mleko. Po wprowadzeniu roztopionego masła mieszanina odpoczywa pełną godzinę w lodówce. W tym czasie mąka się nawadnia, a gluten rozluźnia; po wyjęciu ciasto nadal powinno spływać cienką, ciągłą wstęgą.

Na patelnię 24 cm rozgrzaną do około 185 °C trafia mniej więcej 65 ml ciasta na każdy crêpe. Pierwszą stronę smaży się do zaniku mokrego połysku i odchodzenia brzegu od patelni, drugą tylko do lekkiego złotego nakrapiania. Ustalony bretoński sposób podania to beurre-sucre: 5 g masła półsolonego i 8 g cukru na każdy crêpe, składany jeszcze na ciepło tak, aby pozostał miękki, a nie chrupiący.

Najważniejsze wskazówki

Najważniejsze wskazówki

  • Najpierw wymieszać gęstą bazę, dopiero potem stopniowo ją rozrzedzać.
  • Ciasto chłodzić pełne 60 minut.
  • Używać około 65 ml ciasta na patelnię 24 cm i utrzymywać powierzchnię w pobliżu 185 °C.
  • Smażyć tylko do miękkiej, elastycznej struktury bez mokrego ciasta; nie wysuszać jak crêpes dentelle.
Składniki

Składniki

Ciasto

  • 250 g zwykłej mąki pszennej
  • 500 ml zimnego pełnego mleka
  • 200 g całych jaj, około 4 dużych jaj bez skorupek
  • 30 g drobnego cukru
  • 2 g drobnej soli
  • 25 g masła niesolonego, roztopionego i ostudzonego

Patelnia i podanie

  • 15 g masła półsolonego do cienkiego smarowania patelni
  • 60 g miękkiego masła półsolonego do podania
  • 96 g drobnego cukru do podania
Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Ciasto i odpoczynek

  1. Przygotować gładką, gęstą bazę. Wymieszać mąkę, 30 g cukru i 2 g soli. Zrobić wgłębienie, dodać jaja i około 150 ml mleka, po czym mieszać trzepaczką przez 4 minuty do gładkości. Baza powinna być gęsta, jednolita i bez suchych kieszeni mąki. Nie próbować surowego ciasta zawierającego mąkę i jaja.

  2. Rozrzedzić mlekiem i masłem. Stopniowo wmieszać pozostałe 350 ml mleka, następnie przez 3 minuty mieszać z 25 g roztopionego i ostudzonego masła. Ciasto powinno spływać cienką, nieprzerwaną wstęgą i nie mieć widocznych kropli tłuszczu.

  3. Schłodzić podczas odpoczynku. Przykryć i chłodzić przez 60 minut w 4 °C lub niższej temperaturze. Po odpoczynku ciasto nadal ma być płynne, ale nieco bardziej spójne.

Smażenie crêpes

  1. Rozgrzać i lekko natłuścić patelnię. Patelnia 24 cm powinna nagrzewać się 5 minut do około 185 °C. Przetrzeć ją bardzo cienką warstwą z 15 g masła półsolonego. Mała kropla ciasta powinna zacząć się ścinać od razu bez dymienia i przypalania masła.

  2. Usmażyć dwanaście cienkich crêpes. Na każdy wlewać około 65 ml ciasta i natychmiast rozprowadzać cienką warstwą. Pierwszą stronę smażyć około 75 sekund, aż powierzchnia nie będzie mokra, a brzeg zacznie odchodzić; odwrócić łopatką i smażyć drugą stronę około 45 sekund do lekkiego nakrapiania. Powtórzyć dla 12 sztuk, w razie potrzeby bardzo lekko smarując patelnię. Łączny czas smażenia partii wynosi około 24 minut, a powierzchnia powinna pozostawać w zakresie 180–190 °C. Gotowe crêpes mają być cienkie, elastyczne, bez mokrego ciasta i bez suchej, kruchej struktury.

Beurre-sucre

  1. Wykończyć beurre-sucre. Każdy ciepły crêpe posmarować 5 g masła półsolonego, posypać 8 g drobnego cukru i złożyć na ćwiartki. Podawać po dwa na osobę. Masło ma się roztopić w cienkim cieście, cukier pozostać lekko wyczuwalny, a crêpe miękki.

Podanie i praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Zamienniki

- Patelnia: Można użyć gładkiej patelni 24 cm albo płaskiej płyty billig, jeśli da się utrzymać tę samą objętość ciasta i temperaturę powierzchni. Inna średnica zmienia grubość i wydajność.

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów

  • Problem 1Jeśli crêpes są grube i chlebowe, użyto zbyt dużo ciasta. Każdą porcję utrzymywać blisko 65 ml.
  • Problem 2Jeśli pękają przy odwracaniu, pierwsza strona została ruszona przed zanikiem mokrego połysku albo patelnia była zbyt chłodna. Poczekać na suchą powierzchnię i utrzymywać właściwą temperaturę.
Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Wielkość porcji2 crêpes beurre-sucre
  • Kalorie445 kcal
  • Węglowodany57,0 g
  • Białko11,3 g
  • Tłuszcz18,9 g
  • Błonnik1,1 g
  • Sód282 mg
Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergen: Gluten z pszenicy.

Alergen: Jaja.

Alergen: Mleko.

Bezpieczeństwo: Nie próbować surowego ciasta z mąką i jajami.

Bezpieczeństwo: Odpoczywające ciasto utrzymywać w 4 °C lub niższej temperaturze.

Bezpieczeństwo: Obie strony smażyć do momentu, gdy nie pozostaje mokre ciasto.

Podsumowanie

Podsumowanie

  • Rezultat: Cienkie, miękkie bretońskie crêpes pszenne, chłodzone po wymieszaniu, smażone pojedynczo i podawane z dokładnie odmierzonym masłem półsolonym oraz cukrem.
  • Decydująca technika: Zacząć od gęstej bazy, stopniowo ją rozrzedzić i smażyć tylko do miękkiej elastyczności.