Peruwiańskie dania narodowe

Adobo tacneño

Łopatka wieprzowa z Tacny marynuje się w ají amarillo, ají panca, occie i przyprawach, a potem jest obsmażana i powoli duszona. Podaje się ją z gotowanymi batatami.

Peruwiańskie dania narodowe
Udostępnij
Adobo tacneño – wieprzowina marynowana w ají i occie
Adobo tacneño – wieprzowina marynowana w ají i occie
Liczba porcji 4 pełnych porcji
Przygotowanie 25 minut
Gotowanie 95 minut
Czas dodatkowy 60 minut
Czas łączny 180 minut
Wprowadzenie

Adobo tacneño – wieprzowina marynowana w ají i occie

Adobo tacneño wiąże się z kuchnią Tacny na południu Peru. Podstawą jest wieprzowina marynowana w mieszance past ají amarillo i ají panca, octu oraz przypraw. Smak różni się od wariantów adobo z innych regionów, w których ważną rolę może odgrywać fermentowany napój kukurydziany; nie należy zrównywać tych wersji.

Godzina w lodówce pozwala pokryć kawałki mięsa marynatą, zanim trafią do garnka. Po wyjęciu mięsa należy zachować cały płyn, a porcje lekko obsmażyć. Marynata jest częścią sosu, lecz musi zostać w całości dokładnie ugotowana razem z mięsem. Nie wolno podawać jej w surowej postaci jako dodatku do gotowego dania.

Palillo to używana w Peru nazwa kurkumy; obok niej pojawiają się kmin rzymski, oregano i pimienta de chapa, czyli ziele angielskie. W trakcie powolnego duszenia sos pozostaje na tyle płynny, by można go było nabierać łyżką. Camote, czyli peruwiańskie bataty, gotuje się osobno i układa obok mięsa.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

  • Najważniejsza cechaCałą marynatę trzeba zagotować wraz z wieprzowiną; camote pozostaje osobnym dodatkiem.
  • Kontrola gotowaniaKierować się temperaturą, czasem oraz podanymi w każdym kroku zmianami konsystencji i aromatu; sama barwa mięsa lub ryby nie wystarcza do oceny bezpieczeństwa.
  • Podział porcjiRozdzielić składniki na 4 równych porcji, tak aby każdy talerz zawierał właściwą proporcję głównych elementów.
Składniki

Składniki

Składniki

  • 850 g łopatka wieprzowa bez kości, cztery równe kawałki
  • 55 g niesłodzona czysta pasta ají amarillo
  • 15 g czysta pasta ají panca
  • 60 ml biały ocet spożywczy
  • 4 g mielona kurkuma (palillo)
  • 2 g mielony kmin rzymski
  • 2 g suszone oregano, roztarte
  • 2 g mielone ziele angielskie (pimienta de chapa)
  • 5 g sól, odważona
  • 20 ml olej o neutralnym smaku do obsmażania
  • 450 ml świeża woda do duszenia
  • 600 g bataty (camote), obrane, duże kawałki
  • 1000 ml woda do gotowania batatów
Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

  1. Zamarynować wieprzowinę.W przykrywanej niereaktywnej misce połączyć 850 g wieprzowiny z 55 g pasty ají amarillo, 15 g ají panca, 60 ml białego octu, 4 g kurkumy, 2 g kminu rzymskiego, 2 g oregano, 2 g ziela angielskiego i 5 g soli. Wstawić na 60 minut do lodówki. Każdy kawałek ma być równomiernie pokryty marynatą i przez cały czas schłodzony.

  2. Ugotować camote.W osobnym rondlu umieścić 600 g obranych batatów i wlać 1000 ml wody. Gotować około 20 minut do miękkości, odcedzić i pozostawić pod przykryciem poza palnikiem. Widelec powinien łatwo przechodzić przez środek dużych kawałków.

  3. Lekko zrumienić mięso.Wyjąć wieprzowinę z marynaty czystymi szczypcami, zachowując cały płyn w misce. Rozgrzać 20 ml oleju w ciężkim garnku i obsmażać mięso przez 10 minut, obracając je na różne strony. Powierzchnia powinna tylko lekko się zarumienić, a przywierająca pasta ají nie może się przypalić.

  4. Dusić w całej marynacie.Wlać zachowaną marynatę oraz 450 ml świeżej wody. Doprowadzić do bardzo łagodnego wrzenia, przykryć i dusić na małym ogniu 65 minut, w połowie obracając mięso. Wieprzowina ma być miękka pod widelcem i otoczona płynnym sosem. Sprawdzić w najgrubszym kawałku co najmniej 74 °C; kolor marynaty nie świadczy o bezpieczeństwie.

  5. Podawać z batatami.Zdjąć garnek z ognia, rozdzielić cztery kawałki wieprzowiny i sos na cztery talerze. Dołożyć ugotowane camote. Sos powinien pozostać na tyle luźny, by dało się nim polać miękkie mięso.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Wskazówki praktyczne

Camote podawać obok mięsa, nie dodawać do garnka z marynatą. Płyn z duszenia można nabierać łyżką i polać nim wieprzowinę, ale nie należy odparowywać go do sucha. Właściwy efekt to miękkie kawałki mięsa w sosie o wyraźnym smaku ají, octu i przypraw. Marynowanie przez godzinę wymaga chłodzenia w lodówce; surowej marynaty nie próbować ani nie podawać osobno. Po ugotowaniu resztki w ciągu 2 godzin umieścić w płytkich pojemnikach w 4 °C lub niższej temperaturze, zachować maksymalnie 3 dni, ponownie ogrzać do 74 °C. Niektóre sposoby podawania mięsa w Tacnie uwzględniają ryż lub sarandajas, ale nie są to składniki tej odmierzonej receptury. Dodanie kolejnego dodatku zmieniłoby porcję. Nie należy też zastępować marynaty octowo-paprykowej napojem chicha typowym dla innego rodzaju adobo.

Punkty kontrolne

Punkty kontrolne

  • Adobo jest gorzkieMarynata z ají przypaliła się podczas obsmażania. Zmniejszyć ogień i po uzyskaniu lekkiego zrumienienia nie zwlekać z wlaniem odmierzonej wody.
  • Wieprzowina pozostaje twardaŁopatka gotowała się zbyt krótko. Kontynuować łagodne duszenie pod pokrywką do miękkości, sprawdzając temperaturę.
Wartości odżywcze na 1 porcję

Wartości odżywcze na 1 porcję

  • Wielkość porcji1 z 4 równych porcji, razem z wymienionymi dodatkami
  • Kalorie667 kcal
  • Węglowodany34 g
  • Białko41 g
  • Tłuszcz41 g
  • Błonnik5 g
  • Sód700 mg
Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny: Nie wskazano celowo dodanego alergenu z grup najczęściej deklarowanych. Sprawdzić skład gotowych past, bulionów i sosów oraz ryzyko kontaktu krzyżowego na wspólnych urządzeniach. Marynowaną wieprzowinę trzymać przez cały czas w lodówce i nie używać miski po surowym mięsie do podawania ugotowanej potrawy. Gotować mięso całkowicie, potwierdzając sondą temperaturę przynajmniej 74 °C w środku najgrubszego kawałka; nie kierować się samą barwą. Całą ugotowaną zupę lub sos szybko rozdzielać na płytkie pojemniki do schłodzenia. Surową marynatę wlać do garnka i zagotować razem z wieprzowiną; nie podawać jej osobno. Pozostałości dania Adobo tacneño przenieść do płytkich pojemników i schłodzić w ciągu 2 godzin do 4 °C lub mniej; jeśli temperatura otoczenia przekracza 32 °C, zacząć chłodzenie w ciągu 1 godziny. W lodówce przechowywać maksymalnie 3 dni. Przy ponownym podgrzewaniu sprawdzić w środku potrawy 74 °C; nie pozostawiać gotowej potrawy na noc na wyłączonym palniku do ostygnięcia.

Podsumowanie

Podsumowanie

  • Efekt: Soczysta wieprzowina w przyprawowym sosie z ají, octu i ziela angielskiego, z batatami camote.
  • Najważniejszy warunek: Zachować całą marynatę, zagotować ją razem z mięsem i doprowadzić wieprzowinę do 74 °C.