Kolumbijskie dania narodowe

Quebrao (sancocho z soloną wołowiną z Guapi)

Przygotuj Quebrao z Guapi z carne serrana, zielonym plantanem, maniokiem, ziemniakami, chillanguą i poleo.

Kolumbijskie dania narodowe
Udostępnij
Rustykalna miska klarownego bulionu wołowego z soloną wołowiną, zielonym plantanem, maniokiem, ziemniakami, pomidorami i ziołami; obok leży awokado.
Region Guapi, Cauca, kolumbijskie wybrzeże Pacyfiku
Kategoria zupa główna z wołowiną i warzywami korzeniowymi
Liczba porcji 8 porcji dania głównego
Przygotowanie 25 minut
Moczenie zgodnie z etykietą solonego mięsa; pierwsze gotowanie w opublikowanym przepisie trwa 10 minut
Wprowadzenie

Quebrao (sancocho z soloną wołowiną z Guapi)

Solona wołowina, zielony plantan, maniok i ziemniaki powoli gotują się w ziołowej zupie z kolumbijskiego wybrzeża Pacyfiku.

Quebrao to nazwa odnotowana w Guapi, w departamencie Cauca, dla sancocho z carne serrana i warzywami. Inwentarz tradycyjnych kuchni kolumbijskiego Ministerstwa Kultury wymienia wśród charakterystycznych składników zielony plantan, maniok, ziemniaki pastusa, dymkę, poleo i dojrzałego pomidora. Gran Libro de la Cocina Colombiana podaje przepis z Guapi na osiem–dziesięć porcji: plantany rozrywa się ręką, a konserwowaną wołowinę krótko gotuje na początku, by usunąć część soli. Ta domowa wersja zachowuje kolejność i regionalne zioła, podając wygodne, precyzyjne ilości metryczne.

Carne serrana to wołowina konserwowana solą. Kup produkt spożywczy u sprawdzonego sprzedawcy i stosuj się do wskazówek na opakowaniu dotyczących chłodzenia i odsalania. Przepis nie opisuje domowego peklowania ani suszenia mięsa. Krótkie obgotowanie i odlanie wody pochodzą z opublikowanej metody, ale nie gwarantują konkretnego obniżenia zawartości sodu — produkty się różnią. Spróbuj wywaru przed dodaniem soli. Jeśli etykieta zaleca dłuższe moczenie lub inne przygotowanie, postępuj zgodnie z nią.

Zielony plantan zagęszcza wywar, gdy mięknie skrobia na jego powierzchni, a maniok i ziemniaki gotują się w tym samym garnku. Chillangua (nazywana też culantro lub cilantro cimarrón) i poleo wnoszą ziołowy, lekko miętowy aromat opisany w regionalnej wersji. Podawaj zupę parującą, w razie dostępności z awokado i majajas. Dodatki są opcjonalne i nie zostały uwzględnione w szacunkach żywieniowych.

Składniki

Składniki

Quebrao

  • 750 g kupnej carne serrana (solonej wołowiny), pokrojonej w kostkę 3 cm
  • 3 l wody: 1 l do obgotowania i 2 l do zupy
  • 6 średnich zielonych plantanów, około 1,2 kg po obraniu; umyte skórki zachowaj do obgotowania
  • 500 g manioku, obranego, w razie potrzeby bez włóknistego rdzenia, pokrojonego na kawałki 5 cm
  • 500 g ziemniaków pastusa lub innych mączystych, obranych i pokrojonych w kostkę 3 cm
  • 100 g dymki, około 2 łodygi, oczyszczone i pokrojone na krótkie odcinki
  • 8 g chillangua (culantro/cilantro cimarrón), około 4 liście, drobno posiekane
  • 4 g poleo, około 1 łyżka, mielonego lub drobno posiekanego
  • 150 g dojrzałego pomidora, 1 średni, drobno posiekany
  • Drobna sól, początkowo bez dodatku; dopraw dopiero po spróbowaniu
  • 1 g mielonego czarnego pieprzu lub do smaku

Do podania

  • Awokado w plasterkach, opcjonalnie
  • Majajas, opcjonalny regionalny dodatek
Przygotowanie

Przygotowanie

Przygotowanie

  1. Przygotuj solone mięso i warzywa Trzymaj wołowinę w lodówce do chwili przygotowania. Sprawdź wskazówki na opakowaniu dotyczące przechowywania i odsalania; zastosuj je, jeśli wymagają dłuższego moczenia niż krótkie obgotowanie poniżej. Umyj plantany przed obraniem i zachowaj czyste skórki. Pokrój mięso, maniok i ziemniaki; obrane plantany porwij ręką na duże kawałki, jak w opublikowanej metodzie z Guapi. Surowe mięso i opakowanie trzymaj z dala od gotowych produktów, a po pracy umyj ręce i narzędzia.

  2. Obgotuj wołowinę, aby usunąć część soli Zagotuj 1 l wody w garnku. Dodaj wołowinę i zachowane skórki plantana, gotuj przez 10 minut. Odcedź i wyrzuć zarówno wodę, jak i skórki. Ten krok pochodzi z regionalnego przepisu, lecz produkty mają różną słoność; nie dodawaj jeszcze soli do zupy.

  3. Zacznij gotować wywar Włóż obgotowane mięso do dużego, ciężkiego garnka z pozostałymi 2 l świeżej wody, dymką i plantanem rozrywanym ręką. Doprowadź do wrzenia, po czym zmniejsz ogień do spokojnego, równego pyrkania. Gotuj bez przykrycia lub z lekko uchyloną pokrywką przez 30–35 minut, aż plantan zacznie mięknąć, a wołowinę będzie łatwiej nakłuć widelcem.

  4. Dodaj maniok i ziemniaki Dodaj maniok i ziemniaki. Gotuj na małym ogniu przez 20–25 minut. Delikatnie poruszaj kawałkami, żeby ugotowały się równomiernie, ale się nie rozpadły. Jeśli płyn opadnie poniżej składników, zanim zmiękną, dolej trochę wrzątku.

  5. Dodaj pomidora i zioła Dodaj pomidora, chillanguę, poleo i czarny pieprz. Gotuj jeszcze około 15 minut, aż maniok i ziemniaki będą miękkie pod widelcem, a plantan zmięknie, zachowując duże kawałki. Czystym termometrem spożywczym zmierz środek grubego kawałka wołowiny; temperatura powinna wynosić co najmniej 63°C. Jeśli mięso nie jest wystarczająco miękkie, gotuj dalej na małym ogniu.

  6. Spróbuj i dopraw wywar Spróbuj wywaru przed dodaniem soli. Solona wołowina może nadać zupie wystarczającą słoność nawet po obgotowaniu; sól dodaj tylko w razie potrzeby. W razie chęci dopraw pieprzem. Wywar powinien być wyrazisty i ziołowy, ale nie ostro słony.

  7. Podawaj parujące Rozdziel wołowinę, plantan, maniok, ziemniaki i wywar do 8 ogrzanych głębokich misek. Od razu podawaj z awokado i majajas, jeśli są dostępne. Pozostałą zupę utrzymuj w cieple podczas serwowania albo szybko schłodź po posiłku.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Wartości odżywcze na porcję

Zaokrąglone szacunki wykorzystują ogólne wartości składu solonej wołowiny, zielonego plantana, manioku, ziemniaków, pomidora i ziół, podzielone na 8 porcji. Carne serrana może znacznie różnić się zawartością tłuszczu i sodu od amerykańskiej peklowanej wołowiny użytej jako przybliżony punkt odniesienia. Nie zmierzono, ile soli usuwa obgotowanie, więc rzeczywista ilość sodu może być znacznie większa lub mniejsza. To szacunek, nie analiza laboratoryjna; jeśli to możliwe, sprawdź dane na etykiecie produktu.

Praktyczne wskazówki

Wybieraj mięso ostrożnie: kupuj komercyjnie przygotowaną carne serrana sprzedawaną jako żywność i z jasnymi instrukcjami. Przechowuj ją w lodówce; nie używaj mięsa solonego w domu ani niewiadomego pochodzenia. Zawartość soli i rodzaj kawałka różnią się między producentami, więc ilość odlanej wody nie pozwala dokładnie obliczyć sodu w gotowej potrawie. Stosuj się do etykiety: niektóre solone wołowiny wymagają moczenia lub innego płukania przed gotowaniem. Jeśli producent zaleca dłuższe odsalanie, postępuj zgodnie z zaleceniem. Nie wykorzystuj wody po obgotowaniu jako wywaru — zawiera część usuniętej soli i w opublikowanej metodzie się ją wylewa. Zachowaj duże kawałki: plantan rozrywany ręką ma nieregularne powierzchnie, z których skrobia przechodzi do wywaru. Maniok i ziemniaki pokrój na podobnej wielkości, zwarte kawałki, aby zmiękły bez rozpadania. Jeśli nie ma chillangua lub poleo, możesz użyć odrobiny kolendry albo mięty, ale aromat będzie inny niż w składnikach z Guapi. Alergeny i dieta: potrawa zawiera wołowinę. Sprawdź etykietę solonego mięsa pod kątem dodatków i możliwego kontaktu krzyżowego. Danie nie jest wegetariańskie. Awokado i majajas są dodatkami opcjonalnymi i nie wliczają się do szacunków żywieniowych.

Na koniec

Przełóż resztki do płytkich pojemników i schłodź w lodówce w ciągu 2 godzin, a w temperaturze otoczenia powyżej 32°C — w ciągu 1 godziny. Zjedz w ciągu 3–4 dni i odgrzej całość do co najmniej 74°C. Jeśli wywar zgęstniał w lodówce, dolej trochę wody. Zapamiętaj 1: używaj wyłącznie komercyjnie przygotowanej carne serrana przeznaczonej do spożycia i stosuj się do etykiety. Zapamiętaj 2: wylej wodę po obgotowaniu i spróbuj wywaru przed dodaniem soli.

Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Podstawa porcji: 1/8 zupy, bez opcjonalnego awokado i majajas
  • Kalorie: 390 kcal
  • Węglowodany: 70 g
  • Białko: 21 g
  • Tłuszcz: 18 g
  • Błonnik: 6 g
  • Sód: 900 mg