Kolumbijskie dania narodowe

Lechona Tamareña z Támary

Przygotuj mniejszą kasanarską lechonę z uformowaną skórą, łopatką i policzkiem, ryżem oraz żółtym grochem.

Kolumbijskie dania narodowe
Udostępnij
Szeroki widok złocistej Lechony Tamareñy na rustykalnym stole w Casanare.
Liczba porcji 12
Aktywne przygotowanie około 1 godziny 40 minut
Czas pasywny 8–12 godzin moczenia grochu
Pieczenie około 4 godzin, a potem krótkie dopieczenie skóry na chrupko; sprawdź temperaturę
Łączny czas około 13 godzin 40 minut, z minimalnym czasem moczenia
Wprowadzenie

Lechona Tamareña z Támary

Spis tradycyjnych potraw kolumbijskiego Ministerstwa Kultury odnotowuje lechonę Tamareña z Támary w departamencie Casanare. Opis mówi o skórze zachowującej kształt świni i obejmującej głowę; farsz zawiera ryż, żółty groch i kawałki wieprzowiny z tego samego zwierzęcia. Jako depozytariusza wymienia Tirso Antonio Forero Cuadrę, ale nie podaje ilości, przypraw, techniki ani czasu pieczenia.

To praktyczna domowa adaptacja w mniejszej skali, a nie deklaracja wiernego odtworzenia konkretnej receptury rodzinnej. Poproś rzeźnika o oczyszczoną, nieuszkodzoną skórę oraz oczyszczony policzek lub inne mięso z głowy tego samego zwierzęcia. Mniejsza pieczeń nie odtworzy dosłownie całej sylwetki, ale zachowuje uformowaną skórę, mięso z głowy i udokumentowany farsz. Ryż i żółty groch powinny pozostać odrębnymi, widocznymi składnikami; to nie jest lechona bez ryżu spotykana w części tradycji Tolimy.

Farsz przygotowuje się przed zawinięciem: groch gotuje się do miękkości, ryż tylko do ugotowania, a wieprzowinę rumieni z dymką i czosnkiem. Dzięki temu łatwiej podzielić danie i nie trzeba liczyć na ugotowanie surowych ziaren w zwartej pieczeni. Nie ubijaj farszu; ciepło musi dotrzeć do środka. Ponieważ pieczeń jest nadziewana, temperaturę w centrum farszu trzeba sprawdzić w kilku miejscach. Dopiero gdy wynosi co najmniej 74°C, można podnieść temperaturę, by skórka stała się chrupiąca.

Składniki

Składniki

Skóra i farsz

  • 1.2 kg oczyszczonej, nieuszkodzonej skóry wieprzowej, przyciętej przez rzeźnika i na tyle dużej, by owinąć farsz
  • 2.0 kg łopatki wieprzowej, najlepiej z tego samego zwierzęcia, pokrojonej w kostkę o boku 2 cm
  • 400 g oczyszczonego policzka lub innego mięsa z głowy tego samego zwierzęcia, pokrojonego w kostkę o boku 2 cm
  • 250 g suszonego żółtego grochu (arveja amarilla), moczonego 8–12 godzin i odsączonego
  • 300 g suchego białego ryżu, opłukanego i ugotowanego osobno do miękkości
  • 200 g dymki, drobno posiekanej
  • 30 g czosnku (około 8 ząbków), drobno posiekanego
  • 28 g drobnej soli, podzielonej; dopraw po spróbowaniu ugotowanego farszu
  • 6 g mielonego kuminu
  • 3 g mielonego czarnego pieprzu
  • 30 ml neutralnego oleju lub wytopionego smalcu
  • 1.5 L wody lub niesolonego wywaru wieprzowego do ugotowania grochu i zwilżenia farszu w razie potrzeby
Przygotowanie

Przygotowanie

Przygotowanie

  1. Ustal przygotowanie u rzeźnika i namocz groch Poproś rzeźnika o oczyszczenie i przycięcie całej skóry oraz przygotowanie policzka lub mięsa z głowy. Surową wieprzowinę przechowuj w temperaturze do 4°C, oddzielnie od gotowej żywności. Groch mocz w lodówce przez 8–12 godzin, nie w temperaturze pokojowej. Odcedź go i wylej wodę z moczenia.

  2. Ugotuj osobno groch, ryż i mięso Odcedzony groch gotuj w świeżej wodzie do miękkości i odcedź. Opłukany ryż ugotuj osobno i rozłóż na płytkiej tacy, aby szybko ostygł. Rozgrzej olej lub smalec i partiami zrumień łopatkę oraz policzek. Dodaj dymkę i czosnek; gdy zmiękną, wmieszaj kumin, pieprz i część soli. Połącz mięso z ugotowanym grochem i ryżem. Jeśli masa jest sucha, dolej odrobinę gorącego, niesolonego wywaru. Rozłóż farsz w płytkich pojemnikach, szybko schłodź i wstaw do lodówki do czasu składania.

  3. Luźno napełnij skórę i ją zamknij Rozgrzej piekarnik do 163°C. Osusz skórę i lekko posól jej wewnętrzną stronę częścią odmierzonej soli. Nałóż schłodzony farsz bez ubijania; zostaw miejsce na lekkie rozszerzenie ryżu i grochu oraz przepływ ciepła. Uformuj zwarte zawiniątko przypominające świnię, dodaj mięso z głowy do farszu i dokładnie zszyj lub zwiąż otwór sznurkiem dopuszczonym do kontaktu z żywnością. Połóż je szwem do dołu na ruszcie w brytfannie.

  4. Piecz, aż środek osiągnie bezpieczną temperaturę Piecz w 163°C przez około 3½–4 godziny jako wstępne oszacowanie, ale nie oceniaj bezpieczeństwa wyłącznie po czasie. Czysty termometr wbij w środek farszu w kilku miejscach. Wszędzie musi osiągnąć co najmniej 74°C. Jeśli nie osiągnął, piecz dalej i ponownie zmierz. Gdy skóra zbyt szybko ciemnieje, osłoń ją luźno folią do czasu dogotowania środka.

  5. Zrumień skórę, odstaw i pokrój Dopiero gdy farsz osiągnie 74°C, zwiększ temperaturę piekarnika do 230°C i piecz jeszcze około 10–20 minut, pilnując, by skóra stała się chrupiąca, ale się nie przypaliła. Odstaw pieczeń na 20 minut. Krój w poprzek tak, aby każda porcja zawierała skórę, wieprzowinę, ryż i żółty groch. Resztki włóż do płytkich pojemników i schłodź w ciągu 2 godzin.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Pełny tytuł przepisu

Kasanarska pieczeń w świńskiej skórze, nadziewana wieprzowiną, ryżem i żółtym grochem

Zajawka

W Támary opisuje się ją jako świńską skórę uformowaną na kształt świni i nadzianą ryżem, żółtym grochem oraz kawałkami mięsa tego samego zwierzęcia, łącznie z głową. Ta mniejsza domowa wersja z piekarnika wykorzystuje skórę przygotowaną przez rzeźnika.

Praktyczne wskazówki

Schłodź farsz i nie ubijaj go Ugotowany ryż i groch szybko schłodź w płytkich pojemnikach i trzymaj w lodówce do czasu składania. Nie zostawiaj ugotowanego ryżu w temperaturze pokojowej. Mocno ubity farsz nagrzewa się nierównomiernie; nakładaj go luźno i sprawdź środek w kilku punktach. Jeśli przygotowana skóra pęknie, nie rozciągaj jej, by zmieścić więcej farszu: odejmij część i starannie zamknij szew. Zaplanuj skórę i wielkość porcji Całą skórę trzeba zamówić u rzeźnika; formowanie i zszywanie zajmują czas. Potwierdź jej wielkość przed przygotowaniem farszu. To sycąca pieczeń, więc krój umiarkowane porcje i rozdziel chrupiącą skórę między nimi. Podczas pieczenia nadziewanej skóry utrzymuj w piekarniku co najmniej 163°C; wyższą temperaturę włącz dopiero po kontroli bezpieczeństwa farszu.

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny: główne alergeny nie są celowo dodawane. Sprawdź etykiety bulionu i przypraw oraz unikaj zanieczyszczenia krzyżowego. Danie zawiera wieprzowinę i nie jest odpowiednie dla osób jej unikających. Bezpieczeństwo żywności: surową wieprzowinę przechowuj w temperaturze do 4°C, nie płucz jej i trzymaj oddzielnie od gotowej żywności. Groch mocz w lodówce. Ugotuj składniki farszu przed składaniem i szybko je schłodź. Piecz nadzianą skórę w temperaturze co najmniej 163°C; termometrem potwierdź co najmniej 74°C w kilku miejscach środka. Resztki schłodź w płytkich pojemnikach w ciągu 2 godzin, przechowuj w temperaturze do 4°C przez 3–4 dni i podgrzej środek do 74°C.

Na koniec

Przy stole: w każdej porcji powinny znaleźć się chrupiąca skóra, łopatka i mięso z głowy, ryż oraz żółty groch. Aby pieczeń upiekła się równo: farsz pozostaw luźny i zmierz temperaturę w środku, zanim zrumienisz skórę.

Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Wielkość porcji: jedna dwunasta pieczeni ze skórą, wieprzowiną, ryżem i żółtym grochem
  • Energia: około 920 kcal
  • Węglowodany: około 43 g
  • Białko: około 52 g
  • Tłuszcz: około 62 g
  • Błonnik: około 5 g
  • Sód: około 820 mg