Mens mange av Europas praktfulle byer fortsatt er overskygget av sine mer kjente kolleger, er det en skattebod av fortryllede byer. Fra den kunstneriske appellen...
Alger ligger på en smal stripe land mellom Middelhavskysten og de stigende foten av Tell Atlas. Distriktsgrensene kan spores gjennom en historie med påfølgende herredømmer: fra numidisk og romersk styre til det osmanske regentskapet, og senere til den franske styringstiden som varte frem til uavhengighet i 1962. Byens nåværende fotavtrykk strekker seg over tolv kommuner i Alger-provinsen, men forblir styrt uten et separat kommunalt apparat. I 2008 anslo offisielle tellinger befolkningen til 2 988 145; innen 2025 nærmer anslagene seg 3 004 130 innenfor 1 190 kvadratkilometer. Disse tallene gjør Alger til det mest folkerike bysenteret i Algerie, det tredje største ved Middelhavet, det sjette største i den arabiske verden og det ellevte på det afrikanske kontinentet.
Den opprinnelige bosetningen – kjent i antikken som Icosium – dateres tilbake til en fønikisk handelspost rundt 1200 f.Kr. Buluggin ibn Ziri grunnla byen formelt i 972 e.Kr., men beliggenheten hadde allerede tiltrukket seg rivaliserende makter. Påfølgende islamske kalifater, Romerriket og det lokale numidiske kongeriket etterlot seg alle arkitektoniske og kulturelle spor. Fra 1516 til 1830 tjente Alger som hovedstad i regentskapet Alger under osmansk overherredømme. Franske styrker gjorde den deretter til det administrative hjertet av fransk Algerie frem til andre verdenskrig, til tross for en kort allianse med Det frie Frankrike fra 1942 til 1944. Etter at den algeriske revolusjonen var avsluttet i 1962, gjenopptok Alger sin rolle som nasjonal hovedstad.
Byens morfologi er fortsatt en palimpsest av disse lagene. Langs vannkanten ble boulevarden, som nå er oppkalt etter Che Guevara, anlagt på midten av 1800-tallet av Pierre-August Guiauchain og Charles-Frédéric Chassériau. Planen deres introduserte promenader med arkader, et rådhus, domstoler, et teater, et guvernørpalass og et kasino ved sjøen. Lenger inn i landet utfolder Casbahen seg som en labyrint av smale smug som går ned mot havet. De to sektorene – Høybyen og Lavbyen – inneholder moskeer reist mellom 1000- og 1700-tallet, blant dem Djamaa el Kebir (opprinnelig bygget under Yusuf ibn Tashfin), Djamaa el Jedid (datert til 1660) og Ali Bitchin-moskeen (1623). Herskapshus fra osmansk tid, tidligere deys-palasser og inngangen med trapper til Ketchaoua-moskeen vitner om skiftende funksjoner; sistnevnte bygning fungerte som St. Philippe-katedralen under fransk administrasjon før den ble gjenopptatt til islamsk bruk i 1962.
Bak Casbahen fremstod Bab El Oued («Elvens port») som et verksted- og produksjonskvarter, forankret av det landemerke «tre klokker»-torget og den såkalte «Markedstripleten». Mot nordøst utvidet Kouba – en gang en landsby – seg under kolonial planlegging og befolkningsvekst etter uavhengigheten til et distrikt med lave villaer og boligblokker. El Harrach ligger omtrent ti kilometer østover; det navngitte nabolaget gir navn til Oued El Harrach, en elv som møter Middelhavet nær forstaden. Vest for byen markerer Mazafran-elven grensen til Tipaza-provinsen, og vanner den tilstøtende Mitidja-sletten.

«Algeriets høyder» – som omfatter Hydra, Ben Aknoun, El Biar og Bouzaréah – huser ambassader, ministerkontorer og universitetsområder. Herfra danner Tell Atlas-toppene et bakteppe, og vintersnøen deres er sjelden i selve byen, men synlig over sletten. Alger ligger to meter over havet langs bukten, og stiger til 407 meter på sitt høyeste punkt. Den årlige nedbøren er i gjennomsnitt 600 millimeter, hovedsakelig mellom oktober og april – sammenlignbar med kyst-Frankrike snarere enn med Nord-Afrikas indre. Snøfallet er fortsatt eksepsjonelt; i 2012 registrerte registre 100 millimeter snø etter en åtte års pause.
Offentlig arkitektur er samlet i flere kvartaler. Martyrplassen ligger på tomten til et tidligere britisk konsulat, flankert av regjeringsdepartementer. I nærheten ligger det gamle Bibliothèque Nationale – en gang et maurisk palass reist i 1799–1800 – ved siden av et spesialbygd moderne bibliotek. Religiøse bygninger spenner fra den romersk-katolske basilikaen Notre Dame d'Afrique (bygd 1858–1872 i blandet romersk og bysantinsk stil) til den store moskeen, hvis opprinnelse er eldre enn osmansk styre. Den hellige treenighetskirken (1870) har beholdt marmorminnesmerker over tidlige britiske konsuler og krøniker om barbarisk piratvirksomhet. Villa Abd-el-Tif, en gang deys residens, fungerte senere som et kunstnertilfluktssted.
Monumenter og museer bidrar med ytterligere lag. Martyrenes monument (1982) minnes uavhengighetskrigen med tre stilistisk abstrakte palmeblader som skjuler en evig flamme og statuer av soldater. Bardo-museet huser mosaikker og romerske skulpturer avdekket over hele Algerie. Det store postkontoret (1910) fremkaller neo-maurisk design. Djamaa el Jedid og Djamaa el Kebir har både religiøse og arkitektoniske kulturarvroller. Nær havnen taler Palais des Rais (1576) og Fort Penon (forbundet med fastlandet av Khair-ad-Din Barbarossa i 1518) om byens strategiske maritime fortid.
Kulturelle steder inkluderer Alger Opera House, Mahieddine Bachtarzi nasjonalteater og gallerier i Riadh El-Feth. Samlinger ved Nasjonalmuseet for kunst, Museet for antikviteter og islamsk kunst og Miniatyrmuseet gjenspeiler byens osmanske, andalusiske og moderne algeriske påvirkninger. Det sentrale militærmuseet grenser til Martyrenes minnepark. Djamaa el Djazaïr, som nylig åpnet, er blant verdens største moskeer.
Alger fungerer som et økonomisk knutepunkt. Sonatrach, det nasjonale petroleumsselskapet, og Air Algérie har hovedkvarter der. En børs med en kapitalisering på seksti millioner euro støtter finansiell aktivitet; byen står for omtrent en femtedel av det nasjonale BNP, anslått til femtien milliarder amerikanske dollar i 2024. Levekostnadsindekser plasserer Alger på det høyeste nivået i Nord-Afrika og blant de femti beste i verden.
Transportinfrastrukturen består av fire ringveier, et voksende trikkenettverk (siden mai 2011), metrosystemet (åpnet november 2011) og et system med 54 by- og forstadsbusslinjer. Houari Boumediene lufthavn ligger tjue kilometer sørvest, med en terminal som er administrert av Aéroports de Paris siden juli 2006. Pendlertog forbinder forstedene via det nasjonale jernbaneselskapet (SNTF), og fergetjenester krysser bukten.
Turistovernattingsstedene spenner fra store internasjonale kjeder – Hilton, El-Aurassi og El Djazair – til lokale hoteller. Kystferiesteder tjue kilometer vest inkluderer Sidi Fredj, Palm Beach og Zéralda, som tilbyr strender, restauranter og butikker. Jardin d'Essai (opprettet 1832) strekker seg over åtti hektar med eksotisk flora. Et badeland, landets første, åpnet nylig, selv om turismeutviklingen henger etter i nabolandene Marokko og Tunisia.
Byens vanlige betegnelse, Al-Bidha («den hvite»), refererer til de hvitkalkede fasadene på boligene, enten de er av osmansk, andalusisk, kolonial eller lokal konstruksjon. Fra Casbahens utskårne trebalkonger til art deco-leilighetsblokker formidler Alger et vedvarende samspill mellom to bredder – middelhavs- og afrikansk – og to arv – keiserlig og urbefolket.
Valuta
Grunnlagt
Ringekode
Befolkning
Område
Offisielt språk
Høyde
Tidssone
Moderne Algerie er full av kontraster og historie. Byens hvitkalkede osmanske kasbah – en labyrint av smug og moskeer – kroner gamle ruiner i åssiden, mens franske boulevarder fra 1800-tallet strekker seg mot en blå middelhavsbukt. Nye silhuettikoner, som den store moskeen i Algerie (Djamaa el Djazaïr) med sin 265 meter høye minaret (verdens høyeste), gir et futuristisk preg til en by som er gjennomsyret av lagdelt kulturarv. Turister oppdager nå denne blandingen av gammelt og nytt: utsmykkede mauriske palasser ligger i skyggen av moderne plasser, og kalksteinsklippene utenfor byen huser romerske ruiner ved Tipaza. Med Algerie som mål å firedoble sine besøkende innen 2030, forbedres infrastrukturen og guidede tjenester blir tilgjengelige, noe som gjør det til et flott øyeblikk å se Algerie ved et vendepunkt i turismeboomen.
Alger har et middelhavsklima. Våren (mars–mai) og høsten (september–oktober) er de beste stedene: milde dager (15–25 °C), blomstrende parker og færre folkemengder. Somrene (juli–august) er veldig varme (ofte 30–35 °C), selv om havbrisen hjelper; turismen synker, men hvis du ikke har noe imot varme, finner du tilbud på hoteller. Vintrene (desember–februar) er kjølige og våte (regn i januar/feb, dagtid ~10–15 °C); sightseeing er greit, men sjekk stengetider for nyttår.
Alger er generelt trygt etter urbane standarder, men besøkende bør ta fornuftige forholdsregler. Store turistområder (Casbah, sentrum, kjøpesentre) har en stor polititilstedeværelse.
For de fleste nasjonaliteter (inkludert USA, Storbritannia, EU, Canada, Australia) kreves visum på forhånd. Turister må søke på et algerisk konsulat eller visumsenter, og fremlegge passbilder, hotellbookinger eller invitasjonsbrev, og muligens bevis på helseforsikring. Merk: Organiserte turer uten kystlinje eller passasjerer som ankommer cruise kan noen ganger få visum ved ankomst, men ikke regn med det – planlegg på forhånd.
Pass må være gyldig i minst seks måneder etter innreisedatoen. I praksis må søkere ofte vise bevis på innkvartering eller en offentlig utstedt invitasjon. Myndighetene kan være strenge: deklarer verdifulle gjenstander (spesielt elektronikk) ved innreise, og ta aldri med antikviteter eller arkeologiske gjenstander. Algerisk lov straffer smugling av antikviteter strengt, så kjøp kun lovlig håndverk. Du må også deklarere kontantbeløp som overstiger 1000 EUR (eller tilsvarende i DZD). Utgående toll vil stemple passet ditt og tillater ikke å ta med dinarer ut av Algerie.
Helsemessig er ingen vaksiner påkrevd, men bevis på gulfebervaksinasjon er nødvendig hvis du kommer fra et endemisk land. Det er ingen obligatoriske vaksiner ellers, men rutinemessige vaksiner (stivkrampe, hepatitt) er lurt. Sørg for at reiseforsikringen dekker medisinsk evakuering og bilulykker; selv om Alger er moderne, kan veiene være travle.
Grensekontroll: Ved landing på Alger flyplass (ALG) kan du forvente en ganske effektiv, men grundig immigrasjonskontroll. Ha kopier av papirene dine og informasjon om overnatting for hånden. Tollvesenet kan spørre om kameraer eller droner (tillatelse kreves for droner). Landbruksvarer (planter, matvarer) må deklareres.
For modige reisende kan man ta ferger med bil eller nyte den naturskjønne overfarten fra Sicilia/Spania. Når man er i havnen, betjener drosjer og busser byen.
Det er enkelt å komme seg fra ALG (flyplasskode) til sentrum:
Beregn ekstra tid for bagasje- og immigrasjonskøer. Mobildekning hos ALG er god nok til å logge inn i en taxiapp. Bekreft alltid prisen eller taksameteret før du drar. Selv om sjåførene sier «åpen taksameter», sjekk at den går.
Alger har et moderne offentlig transportnettverk supplert med drosjer og sightseeing til fots:
Ha alltid med deg et reisekort eller småpenger. Tog og trikk tillater kontaktløs lading, men kontanter (DZD) er fortsatt kongen ved buss-/trikkboder. Kontrollører sjekker av og til billetter, så ikke reis uten et. Trafikken kan være tett, så offentlig transport sparer ofte tid.
Algeriets nabolag har alle en unik karakter:
Overnattingstyper: Alger har flere internasjonale luksuskjeder (Hilton, Marriott, Sofitel, Sheraton, Radisson, Ibis, osv.) i tillegg til lokale hoteller. Boutique-riader (i gjestehusstil) er sjeldne, men et par finnes i Casbah eller naturskjønne steder. Airbnb har noen leiligheter i sentrale distrikter hvis du foretrekker selvhusholdning. For familier tilbyr hoteller i nærheten av Jardin d'Essai eller Club Des Pins (strandresort utenfor byen) bassenger og aktiviteter.
Uansett hvor du bor, prioriter sikkerhet. De fleste områdene som anbefales her er relativt trygge. Dobbeltsjekk imidlertid anmeldelser på nettet for nylige gjesters erfaringer. Bestill gjennom store plattformer eller anerkjente lokale byråer for å unngå svindel.
En livlig gatebod i Casbahen, med tradisjonelle tekanner utstilt, og de smale, trappetrinnede smugene i gamlebyen som slynger seg innover. Den historiske Casbahen står på UNESCOs verdensarvliste og er et høydepunkt for besøkende.
Når du klatrer opp Alger-åsen, er Casbahen en bikube av gamle palasser, moskeer og markeder. Vandre gjennom labyrinten av bratte smug og storslåtte gårdshus. Viktige steder inkluderer Ketchaoua-moskeen ved foten av Casbahen, det utsmykkede Dar Aziza-palasset (arkeologisk senter) og Dar Mustapha Pashas to gårdsplasser. Fotografering er begrenset; ingen bilder av militæret eller politiet, takk. Inngang er gratis, men en guide kan berike opplevelsen med anekdoter. Best å utforske på dagtid; start fra Place des Martyrs og gå opp forbi suvenirbutikker og svarte basaltfontener.
Denne basilikaen fra 1800-tallet ligger på en klippe over havet og tilbyr vidstrakt utsikt over byen og bukten. Eksteriøret er i neobysantinsk stil med fargerike fliser og to statuer av Jomfru Maria som beskytter bukten. Innvendig minnes et hvelvet kapell og en krypt soldater fra første verdenskrig. Besøkende er velkomne (sjekk åpningstidene, ofte fra morgen til middag). Gå den korte stien fra Rue Michelet opp til kirken; nyt panoramaterrassen hvor lokalbefolkningen flyr drager og ser på solnedgangen. Merk: beskjedent antrekk er påkrevd og stillhet overholdes i kirken.
Dette ble åpnet i 2020 og innviet i 2024, og er et av Algeries nyeste underverker. Den enorme bønnesalen (kapasitet ~120 000) og hagekomplekset kan konkurrere med Mekkas store moské i størrelse. Den 265 meter lange minareten har et observasjonsdekk og en balkong med glassgulv, men turisttilgang kan være begrenset – sjekk lokalt om det tilbys spesielle omvisninger eller besøk. I bakkenivå kan ikke-muslimer beundre den elegante gårdsplassen og se noen av fontenene. Moskeen ligger på en halvøy (Reghaïa) over kysten, øst for sentrum. Fra visse vinkler i sentrum kan du se det skinnende, bokslignende taket som reiser seg bak kasbahen. Selv å se den utenfra (spesielt om natten, når den er opplyst) er minneverdig.
Dette er Algeries storslåtte monument over den algeriske uavhengighetskrigen. Tre stiliserte palmebladstrukturer rager oppover fra en stjerneformet base. En gangvei fører inn i et interiør med marmorvegger (Martyrenes nasjonalmuseum) hvor utstillinger forteller om frigjøringskampen. Monumentet står på en høyde (Bouzaréah) med utsikt over byen – klatre opp terrassen for en imponerende utsikt over bukten og byens hustak. Den omkringliggende minneparken har ofte lokale innbyggere som piknik eller nyter kveldslysene. Inngangen er gratis, men museet kan ha separate åpningstider eller billett.
En av Afrikas eldste botaniske hager (grunnlagt 1832), en 32 hektar stor oase i byen. Det er et høydepunkt i Algerie på en varm dag. Vandre langs de svingete smugene gjennom frodige landskap: eukalyptustrær, kameliaer, kaktus, blomstrende busker og orkideer. Det er skyggefulle benker, små innsjøer med gullfisk, og til og med en fuglevoliere og froskedam. Hovedinngangen er på Boulevard de la République; en metrostasjon («Jardin d'Essai») betjener den. Inngangen er veldig billig (noen få dinarer). Beregn et par timer til å spasere; lokalbefolkningen kommer hit for trening og familiepiknik.
En slående neo-maurisk bygning fra 1910, som ligger i utkanten av gamlebyen. Den hvite fasaden er utskåret med lanterner, zellij-fliser og hesteskobuer – et postkortbilde av kolonitidens Algerie. Innvendig er det fortsatt et fungerende postkontor: de gylne diskene og turkise flisene er fotogene, men spør om tillatelse først. Utenfor, på Place du Gouvernement, kan du nyte fontenene og politimuseet på den andre siden av torget. Grande Poste er også et sentralt punkt for trikker/metro. Det er ofte travelt, så ta en liten pause med klimaanlegg eller en rask matbit på en kafé i nærheten.
En kort spasertur fra havnen mot det gamle franske kvarteret (nær Casbahs nedre ende), er Bastion 23 et restaurert palassfort fra 1500-tallet. De høye gule murene og inngangsbuen er tydelige ved strandlinjen. Inne kan du vandre i brosteinsbelagte gårdsplasser og hager i skyggen av palmer. Det er en liten kafé/tehus, og noen dager selger håndverkere håndverk i boder. Utsikten over havet og byen fra terrassen er nydelig, spesielt ved solnedgang. (Se over vannet mot basilikaens klippetopp som bakteppe.)
I hjertet av Casbahen står Ketchaoua-moskeen, en flott maurisk bygning som en gang ble omgjort til en katedral av franskmennene (1838–1962). De to åttekantede minareter og kupler er vakre fra utsiden. (Adgang er begrenset; sjekk om åpent for besøkende på fredag ettermiddag). I nærheten ligger Djamaa el Kebir, Algeries eldste moské (bygd på 1000-tallet, gjenoppbygd i 1660). På Place Emir Abdelkader trekker det grønne tegltaket og paletten av oransje og turkis blikket. Begge er stille steder for bønn; fotografer respektfullt fra utsiden.
Gjemt i kasbahens smug ligger Dar Aziza (oppkalt etter en osmansk prinsesse) og Dar Mustapha Pasha, to utsmykkede rekkehus fra 1500- og 1700-tallet. De utskårne sedertretakene, stukkaturveggene og de indre gårdsrommene er representative for algeriske osmanske elitehjem. I dag huser de regjeringskontorer og er vanligvis ikke åpne. Du kan imidlertid kikke gjennom tredørene eller vinduene for å få et glimt av arkitekturen deres: intrikate gitterskjermer, marmorfontener og andalusiske buer. Se etter utsmykkede fliser og kalligrafi; det er som å reise århundrer tilbake i tid, men du vil sannsynligvis ha gaten helt for deg selv.
Dette museumskomplekset (ofte bare kalt «Bardo») i et tidligere palass fra 1800-tallet inneholder arkeologiske skatter fra hele Algeries historie. Samlingene inkluderer forhistoriske verktøy, puniske og romerske mosaikker fra Tipaza og Djemila, og middelaldersk islamsk kunst. Bare gårdsplassen er fotogen: se den massive romerske mosaikken fra det 3. århundre av en bankett i inngangen. Hvis tiden er knapp, fokuser på de romerske og vandaliske delene (marmorstykker, byster) og den eklektiske «etnografihallen» ovenpå. Stengt mandager; sjekk åpningstidene da kuratorene kan rotere utstillinger.
Et av Afrikas største kunstmuseer, beliggende midt i Hamma botaniske hage. Det åpnet i 1930 og huser en imponerende samling av algeriske og franske malerier og skulpturer. Bare den store inngangshallen kan skryte av veggmalerier og portretter av lokale ledere. Utstilt er verk fra orientalistiske malere fra kolonitiden (Eugène Delacroix' skole, andre) og berømte algeriske kunstnere (for eksempel malerier av M'hamed Issiakhem). Et besøk her gir innsikt i hvordan kunst i Algerie bygger bro mellom europeiske og lokale tradisjoner. Museets hager er også vakre; legg en pause ved dammen hvis du har mer tid.
Dette sirkulære museet for samtidskunst, kjent som MaMa, gjenåpnet i 2023 etter renovering. Det huser over 8000 verk av moderne og samtidskunst av algeriske og internasjonale kunstnere (en overraskelse fra 1900-tallet og utover). Selv om utstillingene varierer, er arkitekturen slående: en hvit tallerkenformet bygning med et reflekterende basseng. Sjekk om det er noen spesielle utstillinger; hvis ikke, viser lobbyen ofte kunstnerisk arrangerte gjenstander. I nærheten, på Boulevard Frantz Fanon, finner du også små gallerier som viser frem lokal avantgardekunst.
El Ketter er en muslimsk kirkegård i en åsside (nær sentrum), kjent for sine forseggjorte graver til Algeries intellektuelle og ledere (Emir Khaled, Bachir Abdesselam, andre). Gå gjennom olivenlundene og terrasserte mausoleer, og beundre den arabiske kalligrafien på gravene. Den nyere jødiske kirkegården (stengt nå) ligger like nedenfor – en påminnelse om Algeries en gang så store jødiske samfunn. Det er et fredelig sted med frisk luft og vidstrakt utsikt, spesielt dramatisk ved solnedgang. Som besøkende, kle deg pent, beveg deg stille, og du vil synes det er en gripende byvandring.
Kasbahen fortjener sitt eget kapittel. Denne UNESCO-medinaen bør håndteres med omhu. En guidet tur (ofte 2–4 timer) kan være verdt det: guider peker ut skjulte utskjæringer og forklarer familiehistorier knyttet til hus. De holder deg også orientert og trygg. Hvis du drar alene, start fra Rue Bab Azoun eller i nærheten av Ketchaoua-moskeen, og gå oppoverbakke.
Etikette: Inne i private hjem (Dar Aziza, osv.) som nå er kontorer, kikk, men ikke gå inn. Ikke sitt på hevede dørstokker. Mange eldre bor fortsatt her; spør alltid om tillatelse før du tar bilder av folk. Respekter bønnetider i nærheten av moskeer. I souker kan du prute på tepper eller antikviteter, men det er ikke vanlig å prute om te og andre odds. Hvis du blir invitert på te av en vennlig lokalbefolkning, ta imot gesten på en forsiktig måte – de er stolte av å dele gjestfrihet, men drikk lett for å være høflige (te eller juice).
Guidet vs. alene: Guidede turer i Kasbahen er tilgjengelige gjennom turistkontorer eller lokale guider (bekreft legitimasjon). Disse sikrer at du ikke går deg vill i de labyrintiske smugene, og at du vil høre fascinerende historier (om konger, uavhengighetskjempere og arkitekturen). Det er mulig å gå på egenhånd, men ta med et lokalt kart eller GPS; mobildekning er ustabil i noen hjørner.
Sikkerhet i Kasbahen: Om dagen er det et livlig fellesområde (barn leker på gårdsplassene). Oppbevar verdisaker trygt – en bag hengt foran er tryggere i trapper i folkemengder. Om natten blir det mørkt; det er best å gå tilbake til godt opplyste hovedgater. Husk alltid innfartsveien din og et tydelig landemerke for å gå ut.
Høydepunkter i Casbah inkluderer: – Ketchaoua-moskeen: Utsmykkede to minareter og katalanske søyler (fra katedralens dager). Utsikt fra plassen, men bare inngang hvis den er åpen for turister.
– Dar Aziza: Se den hvite fasaden til dette palasset i Rue Souika. Inne finner du en fantastisk gårdsplass med blå fliser (nå fredet).
– Dar Mustapha Pasha: Et herskapelig herskapshus (nær Bab el Oued) med store buer. Gårdshagen (hvis den er åpen) har fontener og fiskedammer.
– Soukene: Kjøp algeriske sølvsmykker, tepper eller utskjæringer i oliventre i nærheten av Place du Government og Rue Bab Azoun. Tips: prut høflig og sjekk kvaliteten. Unngå tilfeldige antikvitetsselgere (disse kan være ulovlige kopier).
Kasbahen har blitt sterkt skadet de siste tiårene; det hjelper å støtte den ved å leie guider eller kjøpe håndverk. Fremfor alt, lytt til lokale guider og observer livets rytmer der – utover guidebøkene, ligger Kasbahens pulserende sjel i folket.
Alger er rikt på museer – her er en rask guide:
Kombiner besøk: For eksempel kan du kombinere kunstmuseet med Jardin d'Essai (samme område). Eller besøke Casbah-museene (Bardo og antikviteter) samtidig. Mange museer åpner ca. 9.00–16.00, stengt mandag/tirsdag – sjekk åpningstidene. De fleste er billige (under 500 DZD). Engelsk skilting er minimal, så guidebøker eller audioguider hjelper.
Algerisk mat er mettende og smakfull. Viktige retter du bør prøve:
Hvor man kan spise: – Torgene i sentrum (Place du Gouvernement, hjørnet av Didouche Mourad) har kafeer som serverer pizza og smørbrød. – For tradisjonell mat kan du prøve restaurantklynger i nærheten av Grande Poste eller Bastion 23 (Menzeh-distriktet) – se etter steder fylt med familier til middag. – De nye kjøpesentrene (f.eks. Centre Commercial Bab Ezzouar) har internasjonale mathaller. – I Casbah-området tilbyr små kafeer og konditorier bakverk som makrout (semulegrynskaker) og algeriske pizzastykker. – Havneområdet i nærheten av Bastion 23 har sjømatgriller og restauranter i club med-stil (spesielt ved solnedgang).
Alkohol: Kun tilgjengelig på hoteller eller i spesielle barer. (Det er ingen vinbutikk på et gatehjørne.) Hvis du vil ha øl eller vin, er det beste alternativet en stor hotellbar eller muligens noen eksklusive restauranter. Ikke drikk offentlig eller på gaten.
Tips: Vann fra kraner er vanligvis klorert og drikkelig i Alger. Vann på flaske er likevel tryggere hvis du har en sensitiv mage. Is i drikker kommer vanligvis fra filtrert vann. Det er verdsatt å gi 5–10 % i tips på restauranter, men det er ikke obligatorisk.
Alger er ikke en vill festby, men kveldene har sjarm. Etter skumring:
Enslige kvinner bør holde seg til grupper på utesteder. Byen roer seg ned ved midnatt (spesielt utenfor hotellene), så drosjer eller app-turer anbefales etter sene forestillinger.
Alger tilbyr et vell av tradisjonelt håndverk. Beste steder:
For generell shopping tilbyr de store kjøpesentrene (Bab Ezzouar Mall, Centre Commercial Alger Centre) merkevarer, men de er mer for surfing med klimaanlegg enn lokal karakter.
Alger er et utmerket utgangspunkt for attraksjoner i nærheten:
For turer uten bil tilbyr lokale turbyråer (på nett eller på turistsentre) dagsturer til Tipaza+Cherchell eller Sidi-Fredj. Offentlig transport er mulig, men innebærer transport. Drosjer (grand taxi) fra Hydra-sonen deles av flere reisende og kan være økonomisk hvis du forhandler om et sete tur-retur.
Om natten lyser fornøyelsesområdet Sidi Fredj (vest for Alger) opp med karuseller og spill. Dette nærliggende kyststedet er populært for stranddager eller kveldsturer langs bukten. Alger-silhuetten glitrer over vannet i det fjerne.
Valuta: Algerisk dinar (DZD) er lokal valuta. Minibanker finnes i bysentre og kjøpesentre – de gir vanligvis ut 2000 DZD-sedler. Mindre butikker tar kanskje bare imot kontanter. Når du ankommer, ta ut nok kontanter til noen dagers transport, måltider og drosjer. Langtidsbesøkende bruker ofte en kombinasjon av minibanker og valutaveksling i banker (før reisen, finn den beste kursen; unngå flyplassens lavere kursboder). Merk: Det finnes teknisk sett et underjordisk vekslingsmarked på gatehjørner, men ikke bruk det – det er ulovlig og risikabelt.
Priser: Daglige budsjetter kan være svært små. Gatemat eller kantinemåltider kan koste ~300–500 DZD (~€3–5). En treretters middag på en restaurant i mellomklassen ~1500–3000 DZD. En natt på et budsjetthotell ~3000–5000 DZD. Reiser: en 10 km taxi i byen ~600 DZD. Fordel i DZD, slik at du ikke må gjøre matte med hvert kjøp.
Strøm/støpsel: Standard EU-stikkontakter (type C/F). Spenning 230V/50Hz.
Kommunikasjon: Gratis Wi-Fi kan være upålitelig utenfor hotellene. Det er best å kjøpe et lokalt SIM-kort (Mobilis eller Djezzy) på flyplassen – det krever vanligvis passet ditt. Pakkene er rimelige (noen få GB data for under 1000 DZD). Mobildekningen i byen er god, men mindre god hvis du drar dypt inn i fjellene eller Sahara. Hvis du er avhengig av oversettelses- eller kartapper, bør du skaffe deg data. Mange reisende bruker også internasjonale eSIM-kort (Airalo, Holafly) uten å kjøpe et fysisk SIM-kort.
Utvekslingstips: Minibanker bruker den offisielle kursen. Hvis du veksler kontanter, bruk et offisielt kontor (de oppgir kursene) eller hotellet ditt. La aldri pengevekslere på gaten håndtere mer enn et ubetydelig beløp.
Budsjettfordeling (eksempel): En backpackerdag (hostel, sovesal + gatekjøkkenmat + metro + museum) kan koste rundt 25 euro. Et par i mellomklassen kan bruke 60–80 euro per dag (2-stjerners hotell, middag ved servering, transport). Luksuriøst (luksushotell, fine restauranter) koster lett mer enn 150 euro per dag. Algerie har ingen mangel på billige ting, så du vil ikke bruke for mye ved et uhell – men telling alltid kvitteringer for å holde deg innenfor budsjettet, siden kortene dine gjør at du bruker mer (og svindel i minibanker er mulig – bruk automater inne i banker eller kjøpesentre).
Kleskoder: Alger er kosmopolitisk, men overveiende muslimsk. Hovedregel: skuldre og knær dekket for både menn og kvinner offentlig. Kun badetøy på stranden. Kvinner trenger ikke å bruke hijab, men det er påkrevd å bruke en på hellige steder (moskeer) (moskeer tilbyr vanligvis skjerf). Hvis du besøker religiøse steder, ha en respektfull oppførsel. Unngå veldig trange eller avslørende klær.
Helse: Vann fra springen er klorert; mange lokale drikker det, men hvis du har en sensitiv mage, kjøp flaskevann (som selges mye). Isbiter på restauranter kan være renset, men du kan be om «avec glaçon» eller ikke, avhengig av tillit. Ta med håndsprit. Apotek (åpent på dagtid) er pålitelige for mindre medisiner; farmasøyter snakker ofte fransk. Hvis du tar reseptbelagte medisiner, ta med nok til oppholdet.
Fotografering: Ikke-kommersiell fotografering er vanligvis greit. Men fotografer aldri militære steder, flyplasser, politi eller protester. Spør om tillatelse før du fotograferer folk (spesielt kvinner, som kanskje takker nei). Det eneste virkelige «no-go» med kameraer er sikkerhetspersonell: en reisehistorie bemerket at politi eller soldater kan holde deg tilbake kort hvis du fotograferer dem. Unngå politiske demonstrasjoner – bare nyt offentlige torg på avstand.
Etikette: Algeriere er stolte og gjestfrie. Grunnleggende høflighet er nok til å lære seg. Lær noen arabiske hilsener (f.eks. «Salam Alikoum» for hei) – lokalbefolkningen setter pris på innsatsen. Ta av deg skoene når du kommer inn i et lokalt hjem. Høyre hånd er kun for å gi/motta. Det er normalt å prute på markeder, men vær høflig. Hvis du blir tilbudt te, kan du si «oui, merci» og nippe til te, selv om det ikke er din kopp te.
Miljø: Alger sliter med søppel som enhver storby. Hjelp til med å holde det rent ved å bruke søppeldunker (selv om de kan være sparsomme). Det finnes flaskeretur (konsigne): mange flasker har pant som du kan få tilbake i matbutikker. Resirkulering er ikke utbredt ennå, så det beste du kan gjøre er å bruke gjenbrukbare poser og flasker.
Tilgjengelighet: Alger har utfordrende terreng (mange åser og trapper). Turister med mobilitetsproblemer bør merke seg at Casbahen er ujevn. Noen museer har ramper eller heiser, men eldre bygninger har det ofte ikke. T-banestasjonene er stort sett tilgjengelige, men de gamle trikkeholdeplassene og bussene er kanskje ikke det. Rullestoler er uvanlige. Familier: Barn vil elske Jardin d'Essai, marinemuseet og parker. Barnevogner kan slite på steinete Casbah-småveier – en bæresele er bedre der. Offentlige toaletter koster vanligvis en liten avgift (noen få dinarer), spesielt i kjøpesentre eller på turiststeder.
1-dagers (24 timer) høydepunkter i Algerie: Start tidlig ved Casbahen. Gå inn ved Ketchaoua-moskeen og vandre oppover forbi Dar Aziza (palasset) og den gamle citadellet. Spis lunsj på en Casbah-kafé. Om ettermiddagen kan du ta taubanen (téléphérique) opp til Notre-Dame d'Afrique – nyt den vidstrakte utsikten, og besøk deretter basilikaen. Gå ned via Jardin d'Essai og slapp av blant palmer og fontener (like ved siden av). Kveld: spaser langs Corniche (sør eller sentral) for å se solnedgangen, og spis fersk fisk i nærheten av Bastion 23.
2-dagers Algerie: Dag 1 som ovenfor. Dag 2: Morgen i byen – besøk martyrenes minnesmerke (Maqam) og museet, deretter dra til Nasjonalmuseet for antikviteter (Bardo) i nærheten av Casbahen. Lunsj i sentrum (prøv tradisjonell couscous). Ettermiddag: ta trikken til de østlige forstedene, besøk den frodige Hamma botaniske hage, og hvis tiden tillater det, stikk innom kunstmuseet i utkanten. Før natten faller på, ta trikken eller taxi til babord ende av cornichen og se på bylysene over bukten. Prøv søtsaker på en kafé på Place du Gouvernement.
3-dagers Alger + Tipaza: Dag 1–2 som ovenfor. Dag 3: Tidlig avreise på dagstur til Tipaza (enten organisert tur eller tog/buss + Yassir-taxi). Utforsk de romerske ruinene ved sjøen – amfiteateret og basilikaen ved stranden er et must. Sent på morgenen kan du besøke det lille museet og nyte en lunsj med grillet fisk ved sjøen. Hvis du har lyst, kan du fortsette til Den kristne kvinnes grav (Jubas mausoleum) like utenfor Tipaza. Retur til Alger om kvelden for en siste middag med algeriske spesialiteter.
Tilpass etter interesser: bytt dag 3 med Cherchell eller Blida/Chréa i stedet hvis du foretrekker det. Ta alltid hensyn til transporttiden (veiene kan være trege) og kle deg etter kultur: unngå strandklær i innlandet.
Mens mange av Europas praktfulle byer fortsatt er overskygget av sine mer kjente kolleger, er det en skattebod av fortryllede byer. Fra den kunstneriske appellen...
Lisboa er en by på Portugals kyst som dyktig kombinerer moderne ideer med gammeldags appell. Lisboa er et verdenssenter for gatekunst, selv om…
Frankrike er anerkjent for sin betydelige kulturarv, eksepsjonelle mat og attraktive landskap, noe som gjør det til det mest besøkte landet i verden. Fra å se gamle…
I en verden full av kjente reisemål, forblir noen utrolige steder hemmelige og utilgjengelige for folk flest. For de som er eventyrlystne nok til å…
Fra Rios samba-forestilling til Venezias maskerte eleganse, utforsk 10 unike festivaler som viser frem menneskelig kreativitet, kulturelt mangfold og den universelle feiringsånden. Avdekke...