コロンビアの代表料理

アレパ・ボヤセンセ(Arepa boyacense)

黄色いとうもろこし粉、小麦粉、パネラ、クアハーダ、ケソ・カンペシーノでアレパ・ボヤセンセを作ります。チーズを包み、黄金色に焼く方法を紹介します。

コロンビアの代表料理
共有
アレパ・ボヤセンセ(Arepa boyacense)
地域 コロンビア、ボヤカ県およびクンディボヤセンセ高地
料理の種類 とうもろこし粉と小麦粉のチーズ入り平焼きパン
休ませる時間 15分
準備時間 35分
加熱時間 30分
概要

アレパ・ボヤセンセ(Arepa boyacense)

アレパ・ボヤセンセ:チーズを包んだコロンビア、ボヤカ風の黄金色とうもろこしパン

アレパ・ボヤセンセは、コロンビアのボヤカ県とクンディボヤセンセ高地にゆかりのある、厚めの平焼きパンです。黄色いとうもろこし粉と小麦粉に少量のパネラを加えた生地に、フレッシュチーズのやわらかな酸味が入り、ほのかな甘みのある生地と調和します。コロンビア各地のレシピでは粉とチーズの割合やパネラの量が異なり、凝乳を生地に混ぜるものもあれば、具にだけ使うものもあります。

このレシピでは、とうもろこし粉と小麦粉の扱いやすい生地で、クアハーダとケソ・カンペシーノを包みます。パネラで生地をほのかに甘くし、チーズの味を引き立てます。油を薄く塗った鉄板でゆっくり焼くと、中心が熱くなってやわらかくなる前に表面をきれいなきつね色にできます。具を包める厚みは残しつつ、全体を均一な厚さに整えると、焦がさず中まで焼けます。

クアハーダはコロンビアのフレッシュカードチーズで、ケソ・カンペシーノも穏やかな風味のフレッシュチーズです。両方そろわない場合は、水分があり味の穏やかなフレッシュチーズで代用できますが、塩分と食感は多少変わります。低温殺菌乳の製品を選び、成形中はチーズを冷やしておき、温めたときに具が漏れないよう継ぎ目をしっかり閉じます。

材料

材料

生地

  • アレパ用の黄色いプレクックとうもろこし粉(マサレパ)250 g
  • 薄力粉または中力粉 100 g
  • パネラ 40 g(細かく削る)
  • 細塩 3 g
  • 無塩バター 40 g(溶かして少し冷ます)
  • 温めた全乳 180 ml(必要に応じて最大20 ml追加)

チーズの具

  • クアハーダまたは穏やかなフレッシュチーズ 250 g(ほぐす)
  • ケソ・カンペシーノ 100 g(すりおろす)
  • パネラ 15 g(細かく削る)

焼くとき

  • 鉄板用のくせのない油 10 ml
作り方

作り方

作り方

  1. 生地の粉類を混ぜる 大きなボウルにとうもろこし粉250 g、小麦粉100 g、削ったパネラ40 g、塩3 gを入れ、泡立て器で混ぜます。パネラの塊をほぐして甘みを均一にします。中央にくぼみを作ります。温かい液体を入れる前に粉類を混ぜておくと、とうもろこし粉が水分を吸って生地が締まる前に作業できます。

  2. バターと温めた牛乳を少しずつ加える くぼみに溶かしバター40 gを注ぎ、温めた牛乳180 mlを数回に分けて加えながら、手または丈夫なスプーンで混ぜます。3〜4分こね、生地がまとまり、やわらかく伸びのある状態にします。乾燥していたり、押すと割れたりする場合は、必要に応じて温かい牛乳を最大20 mlまで少しずつ加えます。形を保ち、手に強くつかない状態が目安です。

  3. 生地を休ませ、具を作る 生地にふたをして室温で15分休ませます。その間に、小さなボウルでほぐしたクアハーダ250 g、すりおろしたケソ・カンペシーノ100 g、削ったパネラ15 gを混ぜます。ペースト状にせず、チーズの粒を残すように軽く混ぜます。具がやわらかすぎる場合は、生地を休ませる間に冷蔵し、成形するまで冷たく保ちます。

  4. 生地を分けて具を包む 生地を10等分して、それぞれ丸めます。1個を直径約8〜9 cmの厚い円盤に伸ばします。手のひらにのせて中央を少しくぼませ、チーズの具を全体の約10分の1量のせます。生地の縁を持ち上げて具を包み、継ぎ目をしっかりつまんで閉じます。継ぎ目を下にして置きます。残りも同様に作り、成形済みのアレパは覆っておきます。

  5. 厚みを均一に整える 具を包んだ生地をやさしく押し、厚さ約1.5 cmの円形に整えます。小さなひび割れは湿らせた指先でならし、チーズが外に見えていないか確認します。中央が厚すぎると外側が色づいても冷たいままになり、薄い部分は鉄板で割れることがあります。継ぎ目が開いたら、焼く前に小さな生地片でふさぎます。

  6. 鉄板でじっくり焼く 厚手の鉄板またはフライパンに油10 mlを薄く塗り、中弱火で熱します。詰め込みすぎないよう数回に分け、片面約4〜6分ずつ焼きます。しなるフライ返しで丁寧に返してください。早く色づく場合は火を弱めます。両面は均一なきつね色、縁は固まり、中心はチーズがやわらかくなるまで熱くなっているのが目安です。外側が先に焼けて中心がまだ冷たい場合は、火を弱めて加熱を続け、必要ならもう一度返します。

  7. 少し休ませて温かいうちに出す 焼けたアレパを皿に移し、具が落ち着くよう2〜3分休ませます。チーズがやわらかいうちに温かくして食べます。すぐに焼かない場合、具を包んだ生のアレパは冷蔵します。乳製品の具を室温で2時間以上放置しないでください。

実用情報

実用情報

ほのかに甘い生地とフレッシュチーズの中心

とうもろこし粉と小麦粉を合わせると、具を包みやすい柔軟な生地になります。パネラはデザートのように甘くするのではなく、ほのかなカラメル風味を加えます。クアハーダとケソ・カンペシーノは焼くとやわらかくなり、外側に軽く香ばしい黄金色の皮ができても、中心はしっとりします。台所が暑い日は、成形しやすくなるよう具を少し冷やしてください。

生地の状態を見極める

牛乳を加えたあとの生地は、やわらかくしっとりしていても、手にべったりつかない状態が目安です。押し広げると割れる場合は、温めた牛乳を小さじずつ足します。強くくっつく場合は粉を足す前に数分休ませましょう。とうもろこし粉が水分を吸うまで少し時間がかかります。成形していない生地は、表面が乾かないよう覆っておきます。

道具

大きなボウル チーズの具用の小さなボウル 厚手の平らな鉄板または底の厚い大きなフライパン しなるフライ返し キッチンスケールと計量カップ 休ませる生地を覆う清潔な布またはふた

実用的なアドバイス

とうもろこし粉とチーズの選び方 アレパ用として売られている黄色いプレクックとうもろこし粉を使います。商品名にマサレパと記載されていることが多く、生のとうもろこし粉、ポレンタ用の粗挽き粉、コーンスターチとは別物です。クアハーダは水分のあるフレッシュカードチーズで、ケソ・カンペシーノも穏やかな味のフレッシュチーズです。両方そろわなければ、穏やかなフレッシュチーズとほぐしやすいチーズを組み合わせ、塩味と水分だけ調整します。熟成の強いチーズはとうもろこしの風味を覆うため避けます。 成形しやすい生地を保つ 作業を止めるたびに生地を覆います。表面が乾くと具を包むときにひび割れます。水分量は休ませてから判断し、まだ割れる場合に限り、牛乳を少しずつ足してください。端をなめらかにするには手を軽く湿らせますが、生地がべたつくほど水をつけないようにします。室温が高くチーズがやわらかくなったら、具を10分冷やしてから成形します。 具を漏らさず包む 具は入れすぎず、周囲に生地の縁を残します。継ぎ目を閉じたら、両手の間で一度だけ軽く転がし、形を整えてから押し広げます。両面と縁に薄いところがないか確認します。チーズが漏れると鉄板にこびりつくため、生地で穴をふさぎ、必要なら焼くたびに鉄板を拭きます。 鉄板の火加減 中弱火なら、パネラを含む外側が濃くなる前に中心まで温まります。アレパは静かに音を立てる程度で、煙が出るのは強すぎます。試し焼きが4分未満で濃い色になる場合は火を弱めます。油は薄く塗るだけにします。多すぎると焼き目をつける代わりに揚げ焼きになります。厚手の鉄板は薄いフライパンより温度が安定します。 アレルゲンと保存 このアレパには牛乳と小麦/グルテンが含まれます。低温殺菌乳製品を使い、チーズの表示でほかの原材料も確認してください。焼いた残りはふた付き容器に入れ、2時間以内に冷蔵し、3〜4日以内に食べます。ふたをしたフライパンで弱火にかけ、途中で一度返し、中心まで温めます。電子レンジも使えますが、皮はやわらかくなります。チーズの具を長時間冷蔵庫の外に置かないでください。

仕上げのポイント

前もって準備: 生地とチーズの具は前日までに作れます。別々に覆って冷蔵し、成形前に生地を少し室温に戻します。 添え方の変化: 具にパネラを少量加えると甘みが増します。栄養値は記載どおり15 gを使った場合です。

1人分の栄養目安

1人分の栄養目安

  • 1人分: アレパ1個
  • エネルギー: 320 kcal
  • 炭水化物: 36 g
  • たんぱく質: 9 g
  • 脂質: 12 g
  • 食物繊維: 2 g
  • ナトリウム: 380 mg