コロンビアの代表料理

Changua

牛乳、水、青ねぎ、ポーチドエッグ、almojábana、フレッシュチーズ、コリアンダーで作るコロンビアの changua。

コロンビアの代表料理
共有
Changua
地域 コロンビア、ボゴタとクンディボジャセンセ高原
料理の種類 牛乳、水、ポーチドエッグの朝食スープ
休ませる時間 なし
準備時間 10分
加熱時間 20分
概要

Changua

Changua:牛乳と水で作るボゴタ風ポーチドエッグスープ

Changua は、ボゴタで親しまれている温かな朝食スープです。牛乳、水、青ねぎ、卵、コリアンダーという身近な材料で作ります。このレシピは記録に残る ministerial 版を参考にし、ちぎった almojábana とフレッシュチーズを各椀に添えます。熱いスープでパンが柔らかくなり、チーズは溶けずに温まり、ポーチドエッグを一つのせれば、やさしい味わいの朝食になります。

この料理はボゴタとクンディボジャセンセ高原に結びついており、涼しい朝に温かい食事として親しまれます。家庭によって作り方は異なります。almojábana の代わりに calado やパンを使うこともあり、牛乳と水の割合もさまざまです。ここでは等量の牛乳と水を使い、ボゴタの料理書に記録された almojábana とフレッシュチーズの組み合わせにしています。記録のある一つの作り方で、唯一の決まりではありません。

Changua は短時間で仕上がるため、卵を鍋に入れる前に器と具を準備します。牛乳が焦げたり分離したりしないよう弱火で温め、卵の中心が71 °Cに達するまで加熱します。文化資料にはごく短時間の加熱が記されていますが、このレシピでは卵の安全な調理指針に合わせています。盛り付けたらすぐに出し、パンが温かく柔らかく、少し食感を残すうちに食べます。

材料

材料

スープと卵

  • 全乳 1 L
  • 水 1 L
  • 大きな卵 4個、冷蔵し、できれば殺菌済み
  • 青ねぎ 80 g、薄切りにして分ける
  • 生のコリアンダー 12 g、刻んで分ける
  • 細塩 6 g

器に入れる具

  • フレッシュチーズ 120 g、1 cm角
  • almojábana 4個、各約55 g(合計約220 g)
作り方

作り方

作り方

  1. 器と具を準備する スープ椀4つに熱湯を入れて温め、水を捨てて乾かします。チーズを1 cm角に切ります。almojábana を一口大にちぎり、大部分のチーズ、取り分けた青ねぎ少量、コリアンダーひとつまみとともに椀に分けます。残りの青ねぎとコリアンダーはスープと仕上げ用に取っておきます。すぐ盛り付けられるよう、椀をコンロのそばに並べます。

  2. 青ねぎで水に香りをつける 底の厚い鍋に水1 Lを入れ、青ねぎ80 gのおよそ四分の三と塩6 gを加えます。中火で軽く煮立て、5分加熱します。水分を大きく煮詰めず、ほのかなねぎの香りをつけます。強く沸いたら火を弱めます。穏やかな加熱で青ねぎの香りが出ます。

  3. 牛乳を静かに温める 全乳1 Lを注いで混ぜます。ゆっくり加熱し、湯気が立って沸騰直前になるまで約5–7分温めます。激しく沸騰させず、鍋底で牛乳を動かさないままにしないでください。味を見て必要な場合だけ塩を調整します。チーズとパンにも塩分があります。卵を入れる前に、弱い煮立ちを保ちます。

  4. 卵を安全にポーチする 卵4個をそれぞれ小さなカップに割り、軽く煮立つ液体の別々の場所へ一つずつ滑らせます。白身が黄身を包むよう、弱火を保ちます。卵の大きさや冷たさに応じて約5–7分加熱します。細い温度計で各卵の中心を測り、71 °Cに達し、白身と黄身が固まっていることを確認します。温度が足りない卵は加熱を続け、1分後に再確認します。

  5. コリアンダーで仕上げる 卵に火が通ったら、残りのコリアンダーと青ねぎの大部分を混ぜます。火を止め、熱い液体の中でハーブを約30秒なじませます。牛乳が温まった後に長く沸騰させないでください。スープは淡い色でなめらかに保ち、緑のハーブが見え、青ねぎがほのかに香る状態にします。

  6. 器に盛る 穴あきおたまで卵を一つずつ温めた椀に移し、almojábana とチーズの上に置きます。パンが一部浸るまで、卵の周りに熱いスープを注ぎます。残りの青ねぎ、コリアンダー、チーズを均等に散らします。余熱でパンが柔らかくなり、チーズが温まります。

  7. 熱いうちに出す 椀をすぐ食卓へ運びます。パンは端が柔らかく、中心には少し形が残る程度が目安です。好みでコロンビア風ホットチョコレート、コーヒー、aguapanela を添えます。盛り付けた直後が食べ頃です。置いておくとパンがさらにスープを吸います。

実用情報

実用情報

Changua に使う材料

スープの味付けは意図的にシンプルです。青ねぎで先に水に香りを移し、牛乳を加えて穏やかな塩味のベースにします。コリアンダーは鍋と器に分け、爽やかな香りを残します。塩を少量加え、フレッシュチーズで柔らかな乳味を補います。almojábana はチーズとでんぷんを使ったコロンビアの小さなパンで、この版では calado の代わりに用い、スープを吸わせます。 ボゴタの changua ministerial de La Magola の記録には、牛乳、水、卵4個、コリアンダー、青ねぎ、塩、almojábana、フレッシュチーズが挙げられています。別のボゴタの紹介ではパンや calado がよく登場します。これらの添え物は一つの椀に全部入れるのではなく、別のバリエーションとして考えます。ここでは almojábana とチーズを使い、軽くしたい場合は calado に替えて小さなパンを省いてください。

卵の火入れ

味をつけた牛乳と水の中で、1杯につき卵を1個ポーチします。強く沸騰させず、静かな状態を保ちます。激しい泡立ちは白身を崩し、鍋底の牛乳を焦がすことがあります。新鮮で冷蔵された卵を使い、できれば殻付きの殺菌済み卵を選びます。安全のため、卵の中心を71 °Cまで加熱し、白身と黄身の両方を固めます。穴あきおたまでそっとすくい、パンとチーズの上に形を保ってのせます。

道具

底の厚い中鍋 温めたスープ椀4つ 穴あきおたま 小さな包丁とまな板 細いプローブ付き食品用温度計 おたま

1人分の栄養目安

卵1個、almojábana 1個、チーズとスープの4分の1を含む1杯の概算です。パンとチーズの大きさやナトリウム量で変わります。 全乳、卵、フレッシュチーズ、almojábana の一般的な成分データと記載の材料重量から推定しています。ナトリウムは主にチーズ、パン、塩によって変わります。丸めた目安であり、実験室分析ではありません。

実用的なアドバイス

パンとチーズを選ぶ almojábana はチーズとでんぷんで作るコロンビアの小さなパンです。ほのかな酸味と柔らかい生地が、ミルクスープによく合います。フレッシュチーズは穏やかな風味で水分があり、少し塩味があります。コロンビアの queso campesino も適しています。現地以外では、角切りを保てる穏やかなフレッシュチーズ、たとえば queso fresco や若い農家製チーズを選びます。塩気の強いチーズなら、スープの塩を少し減らしてください。 calado やシンプルなトーストパンもよく使われます。そちらを使う場合は、almojábana 4個を同程度のしっかりしたパンに替え、チーズは好みで残すか省きます。柔らかいサンドイッチ用食パンは熱い液体ですぐ崩れるため避けます。パンは鍋で煮ず、椀に入れて食感を残します。 牛乳の焦げや分離を防ぐ 底の厚い鍋を使い、牛乳を温める間は混ぜます。湯気が立ち始めたら火を弱め、強く沸騰させません。穏やかな煮立ちで卵に火が入り、スープもまとまります。薄い乳膜ができたら、スープに混ぜ込まずそっと取り除きます。新鮮な牛乳を使い、調理直前まで冷蔵します。 卵の安全と保存 生または加熱不足の卵には食中毒のリスクがあります。可能なら冷蔵された殺菌済み卵を使い、中心を71 °Cまで加熱します。白身と黄身が固まっているのは目で見える目安ですが、温度計で安全温度を確認してください。温めた椀で速やかに出します。ミルクスープを室温に2時間以上置かず、残りは浅い容器に入れて冷蔵し、74 °Cまで再加熱します。 アレルゲンと食事上の注意 このレシピには牛乳と卵が含まれます。almojábana は通常牛乳を含み、店や配合によって卵や小麦が入ることもあります。特にアレルギーがある場合は商品情報を確認し、交差接触を防ぎます。乳製品不使用でもヴィーガンでもありません。植物性ミルクや卵代替品を使うと別のスープになり、このレシピとしては扱えません。

仕上げのポイント

先に器を温める: パンが柔らかくなる間もスープが冷めにくくなります。 卵を71 °Cまで加熱する: 静かな煮立ちを保ち、卵ごとに中心温度を確認します。

1人分の栄養目安

1人分の栄養目安

  • 分量: 卵1個とalmojábana 1個入りのスープ1杯
  • カロリー: 470 kcal
  • 炭水化物: 49 g
  • たんぱく質: 24 g
  • 脂質: 19 g
  • 食物繊維: 1 g
  • ナトリウム: 880 mg