Skip to content
韓国料理順天のコマク定食

順天のコマク定食

韓国・順天のコマク定食を家庭向けに再現。しょうゆ味の殻付き貝、甘辛い貝の和え物、韓国産短粒米を組み合わせます。

韓国・順天のコマク定食。韓国産短粒米、しょうゆだれをのせた半殻付きの貝、甘辛く和えた貝を盛り合わせている。
4人分(目安)分量
30分作り方
40分弱火でゆでる
中程度難易度

順天の食卓に並ぶ2種類のコマク料理

韓国産短粒米に、しょうゆ味の殻付き貝と甘辛い貝の和え物を添える家庭向けのコマク定食。

コマク定食(꼬막정식、Kkomak-jeongsik)は、コマクを中心に複数の料理を組み合わせ、ご飯と供する韓国の定食です。コマクは韓国料理に使われる食用二枚貝を指します。韓国南部の全羅南道にある順天では、干潟と貝類が地域の食文化に関わっています。店や季節で内容が変わります。この家庭向けの4人分は、しょうゆだれをのせた半殻付きの貝、甘辛い貝の和え物、白ご飯を組み合わせます。

順天の沿岸環境は、この料理の地域的な背景を理解する手がかりになります。地元の飲食店では、コマクをゆでる、焼く、甘酢で和える、ご飯と合わせるなど、さまざまな形で提供しています。それらは店ごとの組み合わせで、統一された献立ではありません。このレシピでは2種類の調理法を一食にまとめます。一方は片側の殻を残し、一つずつしょうゆだれをのせます。もう一方はゆでて身を外し、野菜とコチュジャンだれで和えます。

分量は、別々に記載された韓国の2つの貝料理と米の配合に基づいています。ご飯は韓国産短粒米300 gと水360 mlを使い、米を30分浸水させてから炊飯器で炊きます。半殻付きのしょうゆ味には貝500 g、和え物には別に貝300 gを使います。合計800 gの貝とご飯を組み合わせた、4人分の家庭向けの目安です。飲食店のコマク定食は内容が一定ではないため、標準的な店の献立や固定の一人前を示すものではありません。

活きた貝は前もって扱います。流通経路を確認できる販売元から購入し、調理まで冷蔵します。ふた付きの塩水に入れて冷蔵庫で砂抜きした後、流水ですすぎ、殻をブラシで洗います。生の貝、その汁、触れた手や器具は、そのまま食べる野菜から分けます。加熱後も閉じたままの貝は捨てます。殻が割れているものや異臭のするものも使いません。殻が開くことは加熱中に見える変化ですが、このレシピで必要な安全温度の確認に代わるものではありません。

韓国の食品医薬品安全処(MFDS)の水産物に関する安全指針では、中心温度を85 °C以上で1分間保つことが推奨されています。コマクは小さいため、大きめの貝を選び、清潔なトングで開いて、消毒した細いプローブを身の中心に差して測ります。85 °C未満なら、その貝を鍋に戻して一群を加熱し、再測定します。試料が基準に達したら鍋へ戻し、身の中心を85 °C以上に保ったまま、その一群を1分間沸騰させます。2回目の貝も別に確認します。温度計は具体的な安全確認に必要なため、器具とこの工程に限って登場します。完成料理の写真には温度計やプローブを含めません。

半殻付きの貝のたれは、しょうゆ、米酒、オリゴ糖シロップ、赤・青唐辛子、青ねぎ、にんにく、焙煎ごま油、炒りごまを合わせた、塩味とうま味にほのかな甘みのある味です。貝の風味を覆わないよう、身に少量ずつのせます。和え物はよりはっきりした味で、コチュジャン、酢、グラニュー糖、メシルシロップ、ごま油、唐辛子粉を貝に絡めます。玉ねぎ、にんじん、韓国のニラ、青ねぎが歯ごたえを加えます。米酒200 mlは容量を確認した韓国の計量カップ1杯分で、水と一緒に沸かします。生のままたれに加えるものではありません。

貝の砂抜きや野菜の下ごしらえをしている間に、ご飯を炊けます。短粒米は炊くと少し粘りが出て、しっかりした食感の貝と合わせやすくなります。炊飯器では白米の通常コースを使いますが、機種によって動作は異なります。炊き上がったら、ふたをしたまま10分蒸らします。盛り付けでは、温かいご飯、半殻付きのしょうゆ味の貝、甘辛い和え物を分けて並べ、それぞれの食感とたれを保ちます。

火を通した貝は速やかに供し、残った分は室温に長く置きません。浅くふたのできる清潔な容器へ分け、できるだけ早く、遅くとも2時間以内に4 °C以下で冷蔵します。この家庭向けレシピでは24時間以内に食べ切ることを勧めています。温め直しは1回に限り、全体が湯気の立つ熱さになったらすぐに供します。貝類、大豆、ごまを含みます。コチュジャンやシロップの小麦表示と、交差接触に関する注意書きも確認します。

韓国産短粒米に、しょうゆ味の殻付き貝と甘辛い貝の和え物を添えた順天の定食。

レシピ

順天のコマク定食(Kkomak-jeongsik)

分量4人分(目安)
作り方: 30分調理: 40分合計時間: 2時間10分

貝類

米・穀類

液体

調味料

香味野菜

野菜

調理器具

作り方

About 1 hour, mostly unattended

砂抜きして殻を洗う

ふた付きのボウルで、冷水1 Lに塩20 gを溶かす。活きたコマクを入れてふたをし、冷蔵庫で60分砂抜きする。塩水を捨て、流水でよくすすぎ、殻をブラシで洗う。殻が割れたものや異臭のするものは捨てる。米と野菜を準備する間、洗った貝は冷蔵しておく。

About 40 minutes including soak

米を炊く

米を水がほぼ澄むまで数回すすぐ。新しい水に30分浸し、水を切る。炊飯器に米と新しい水360 mlを入れ、白米の通常炊飯コースを開始する。炊き上がったらふたをしたまま10分蒸らし、貝を仕上げる間は保温する。

About 8 minutes

貝をゆでて中心温度を確認する

大きな鍋に新しい水と米酒大さじ2を入れて沸騰させる。砂抜きした貝500 gを加え、殻が開くまでやさしく混ぜながら約3〜5分ゆでる。清潔なトングで大きな貝を1個取り出して殻を開き、清潔に消毒した細いプローブ付き温度計で身の中心温度を測る。85 °C未満なら貝を鍋に戻して加熱を続け、消毒したプローブで再測定する。試料が85 °C以上になったら鍋に戻し、この一群を1分間沸騰させ、身の中心を1分間ずっと85 °C以上に保つ。加熱後も閉じたままの貝は捨て、ほかの貝はすぐに水を切る。

10 minutes

殻付きの貝にたれをのせる

しょうゆ大さじ3、米酒大さじ2、韓国産オリゴ糖シロップ大さじ1、唐辛子粉大さじ1/2、刻みにんにく大さじ1/2、焙煎ごま油大さじ1/2を混ぜる。粉末黒こしょうを好みの量加え、薄切りの赤・青唐辛子、短く切った青ねぎ、炒りごま少量を加える。加熱した500 g分のコマクから殻を片側だけ外して皿に並べ、身にたれを少量ずつのせる。

About 15 minutes

甘辛い貝の和え物を作る

同じ鍋に水600 mlと米酒200 ml(韓国の計量カップ1杯)を入れて沸騰させる。残りの砂抜きした生の貝300 gを加え、約4分ゆでる。清潔なトングで大きな貝を1個取り出し、清潔に消毒した温度計で身の中心温度を測る。85 °C未満なら鍋に戻して加熱を続け、再測定する。試料が85 °C以上になったら鍋に戻し、身の中心を85 °C以上に保ったまま、この一群を1分間沸騰させる。閉じたままの貝は捨てる。水を切って身を取り出し、生の貝に使った器具から離しておく。コチュジャン大さじ2、酢大さじ2、グラニュー糖大さじ1、メシルシロップ大さじ1、唐辛子粉大さじ1/2、にんにく大さじ1/2、焙煎ごま油大さじ1、炒りごま小さじ1/2を混ぜる。火を通した貝の身を玉ねぎ40 g、にんじん40 g、韓国のニラ20 g、青ねぎ40 gと和える。温かいご飯、たれをのせた殻付きの貝と一緒に供する。

コツ

01

貝は冷蔵する

ふた付きの塩水で砂抜きしている間も、調理するまでも活きた貝を冷蔵する。生の貝の汁や器具は、そのまま食べる野菜から離す。

02

中心温度を確認する

2回の貝を別々に、大きめの身の中心で清潔に消毒した細いプローブを使って測る。試料が85 °C以上になったら鍋へ戻し、一群を1分間沸騰させる。殻が開いただけでは安全温度の確認にならない。

03

2種類のたれを分けて作る

刻みにんにくと唐辛子粉を半量ずつ分け、殻付きの貝用と和え物用に使う。青ねぎとごまも、それぞれの仕上げに分ける。

04

ご飯は温かく供する

最後の貝を仕上げる前に炊飯を始める。炊き上がった米は10分蒸らし、その後もふたをして保温する。

レシピのアレンジ

コマク定食(꼬막정식、Kkomak-jeongsik)は、コマクを中心に複数の料理を組み合わせ、ご飯と供する韓国の定食です。店や時期によって内容が変わるため、決まった一式があるわけではありません。この家庭向けの4人分では、しょうゆだれをのせた半殻付きの貝、甘辛い貝の和え物、白ご飯を組み合わせます。

調理に関するよくある質問

問題対処法
加熱後も開かない貝がある加熱後も閉じたままの貝は捨てる。無理に開いて食べない。
温度確認用の貝が85 °Cに達しない試料を鍋に戻し、一群の加熱を続ける。消毒した温度計で身が85 °Cに達したら、さらに1分間沸騰させる。必要に応じて再測定する。
和え物の酸味や辛みが強すぎる計量済みの材料から、火を通した貝の身または野菜を少し加えて和える。生水で薄めない。

代用について

元の食材実用的な代用品変わる点
韓国産短粒米炊き上がりの粘りは異なる場合がある。その米に合った炊飯器の説明に従う。
韓国のニラ(buchu)韓国のbuchuより香りが穏やかになる。
韓国産オリゴ糖シロップ同じ大さじ量を使う。甘さや粘度は製品によって異なる。

加熱したコマクを安全に保存する

水産物は速やかに供し、残った分は早く冷蔵する。ご飯と2種類の貝料理は、ふた付きの容器に分けて保存する。

早く冷まして冷蔵する

残りは浅くふたのできる容器へ移し、できるだけ早く、遅くとも2時間以内に4 °C以下で冷蔵する。

24時間以内に食べる

この家庭向けレシピの加熱済みコマクは、冷蔵後24時間以内に食べる。室温に2時間を超えて置いた食品は捨てる。

温め直しは1回だけ

温め直しは1回だけにし、全体が湯気の立つ熱さになったらすぐに供する。

よくある質問

コマク定食とは?

コマクを中心にした複数の料理を、ご飯と一緒に供する韓国の定食。店によって内容は異なり、このレシピは家庭向けの一例。

2種類の貝を別々にゆでるのはなぜ?

それぞれ異なる韓国の配合に基づくため。半殻付きの貝にはしょうゆだれをのせ、和え物用の貝は計量した水と米酒でゆでてから味付けする。

貝に温度計を使うのはなぜ?

韓国の食品安全指針では、水産物の中心温度を85 °C以上で1分間保つ。大きめの貝の身を清潔な細いプローブで測り、殻が開いたことだけで判断しない。

残りはどう保存する?

2時間以内に4 °C以下で冷蔵し、24時間以内に食べる。温め直しは1回にし、全体が湯気の立つ熱さになるまで加熱する。

確認すべきアレルゲンは?

貝類、大豆、ごまを含む。コチュジャンとシロップの表示を確認し、小麦や交差接触の注意書きにも気を付ける。