Resep masakan Prancis

Axoa de veau

Axoa daging sapi muda ala Basque dari bahu yang dipotong tangan, paprika manis, bawang bombai, bawang putih, dan Piment d’Espelette AOP, dimasak perlahan sampai empuk dengan cairan secukupnya untuk melapisi daging.

Resep masakan Prancis
Bagikan
Axoa de veau — potongan daging sapi muda dan paprika dalam saus di mangkuk bundar kecil
Persiapan 30 menit
Memasak 70 menit
Total 100 menit
Hasil 6 porsi hidangan utama
Pendahuluan dan gambaran umum

Axoa de veau — daging sapi muda Basque dengan paprika dan Piment d’Espelette

Axoa de veau berkaitan dengan wilayah Basque Prancis dan terutama Espelette. Ada resep yang menggunakan tomat, ham, anggur, atau kaldu, tetapi pola utamanya berulang: daging sapi muda dipotong kecil, paprika dan bawang bombai, pemasakan lembut, serta Piment d’Espelette. Bahu sapi muda di sini dipotong menjadi dadu 1,5 cm tanpa tomat atau anggur agar karakter paprika dan daging tetap langsung terasa.

Sayuran dilunakkan tanpa dibuat cokelat tua. Setelah mengilap dan empuk, daging ditambahkan dan dimasak hanya sampai bagian luarnya kehilangan tampilan mentah dengan sedikit warna pucat. Sebanyak 200 ml air yang terukur sudah cukup untuk membentuk didihan lembut yang lembap tanpa mengubah hidangan menjadi semur umum yang berenang dalam kuah.

Setelah empat puluh menit dalam keadaan tertutup, buka panci untuk mereduksi cairan sampai hanya melapisi bahan. Piment d’Espelette AOP digunakan dengan nama tersebut karena produk terlindungi itu memang menjadi bahan yang ditentukan; cabai generik dapat memberi rasa pedas tetapi tidak mewarisi identitas AOP. Daging akhir harus empuk dan matang aman, sementara paprika tetap terlihat dalam tekstur dan tidak hilang ke dalam saus tomat.

Poin keberhasilan

Poin keberhasilan

  • Potong bahu sapi muda dengan tangan menjadi dadu seragam 1,5 cm.
  • Lunakkan paprika dan bawang bombai dengan sedikit atau tanpa pencokelatan.
  • Reduksi tanpa tutup hanya sampai cairan melapisi daging dan sayuran.
Bahan-bahan

Bahan-bahan

  • 1000 g bahu sapi muda, dipotong tangan menjadi dadu 1,5 cm
  • 300 g paprika hijau ringan, buang bijinya lalu potong dadu kecil
  • 200 g paprika merah, buang bijinya lalu potong dadu kecil
  • 150 g bawang bombai kuning, potong dadu kecil
  • 10 g bawang putih, dicincang halus
  • 30 ml minyak zaitun
  • 2 g daun thyme segar
  • 2 l embar daun salam
  • 4 g bubuk Piment d’Espelette AOP
  • 200 ml air, cairan masak perlahan yang diukur
  • 6 g garam halus
Cara membuat

Cara membuat

Cara membuat

  1. Lunakkan sayuran. Panaskan minyak zaitun dalam panci lebar, masukkan bawang bombai dan kedua jenis paprika, lalu masak perlahan selama 12 menit sambil sering diaduk; masukkan bawang putih pada 2 menit terakhir. Sayuran harus lunak dan mengilap dengan sedikit atau tanpa warna cokelat, sedangkan bawang putih harum dan tidak terpanggang. Dasar sayuran yang lembut memberi rasa manis tanpa mengubah axoa menjadi semur kecokelatan. Pisahkan daging sapi muda mentah sampai sayuran siap.

  2. Masukkan dan tumis ringan daging sapi muda. Naikkan ke api sedang, tambahkan dadu daging 1,5 cm, lalu aduk selama 8 menit sampai permukaannya tidak lagi tampak mentah dan hanya memiliki sedikit warna. Bagian luar daging harus terlihat buram dengan pencokelatan ringan yang tersebar, bukan kerak gelap. Penumisan ringan membantu mempertahankan kelembutan dan cocok dengan karakter hidangan daging cincang-potong yang lembap. Gunakan alat bersih setelah daging mentah sudah masuk.

  3. Bumbui dan masak perlahan. Tambahkan thyme, daun salam, Piment d’Espelette AOP, garam, dan 200 ml air; bawa ke didihan lembut, tutup, lalu masak selama 40 menit. Potongan daging terbesar harus cukup empuk untuk dipotong dengan tepi sendok dan telah mencapai sedikitnya 63 °C. Pemasakan lembap yang lambat membantu melunakkan bahu tanpa membuat hidangan kebanjiran cairan. Verifikasi sedikitnya 63 °C pada potongan terbesar; didihan panjang biasanya melampaui suhu tersebut.

  4. Reduksi hingga konsistensi yang tepat. Lepaskan tutup dan lanjutkan didihan lembut selama 10 menit, aduk sesekali, lalu keluarkan daun salam. Cairan harus menyusut menjadi lapisan lembap di sekitar daging dan paprika, bukan menjadi kuah terpisah seperti sup. Reduksi akhir memusatkan rasa sayuran dan piment tanpa membuat hidangan kering. Pertahankan axoa tetap panas untuk penyajian atau segera dinginkan untuk penyimpanan.

Penyajian, penyimpanan, dan perencanaan

Kiat praktis

Penyajian, penyimpanan, dan perencanaan

Sajikan axoa panas. Kentang kukus atau rebus polos merupakan pendamping yang alami, tetapi tidak termasuk dalam daftar bahan. Hidangan ini dapat dibuat sehari sebelumnya: dinginkan segera, simpan pada 4 °C atau lebih rendah, lalu panaskan kembali dalam keadaan tertutup hingga 74 °C. Habiskan dalam 3 hari. Bagian kaki sapi muda yang lebih rendah lemak dapat menggantikan bahu, tetapi lebih mudah kering selama pemasakan lama. Cabai generik yang ringan dapat memberi kehangatan, tetapi tidak meniru rasa buah dan pedas bertahap Piment d’Espelette AOP serta tidak boleh menggunakan nama terlindungi tersebut.

Pemecahan masalah

Pemecahan masalah

  • Axoa terlalu berkuahReduksi akhir belum cukup. Didihkan tanpa tutup dalam panci lebar sampai cairan menempel pada daging dan tidak menggenang.
  • Daging masih kerasBahu belum cukup lama dimasak perlahan. Lanjutkan didihan lembut 10 menit setiap kali sambil memastikan masih ada cukup cairan agar dasar tidak gosong.
Informasi gizi per porsi

Informasi gizi per porsi

  • Ukuran porsisekitar 270 g
  • Kalori390 kkal
  • Karbohidrat11 g
  • Protein42 g
  • Lemak19 g
  • Serat3 g
  • Natrium520 mg
Alergen dan keamanan pangan

Alergen dan keamanan pangan

Alergen: Tidak ada alergen utama yang sengaja terdapat dalam daging sapi muda, paprika, aromatik, dan rempah; periksa bumbu kemasan bila kontaminasi silang menjadi perhatian.

Masak potongan daging sapi muda hingga sedikitnya 63 °C; pemasakan lama juga harus membuat bahu empuk.

Simpan di kulkas dalam 2 jam pada 4 °C atau lebih rendah.

Panaskan sisa makanan hingga 74 °C.

Tanya jawab

Tanya jawab

Apakah daging sapi muda harus dicincang?

Tidak. Daging dipotong tangan menjadi dadu 1,5 cm agar karakter potongannya tetap terasa sambil mempertahankan bagian yang jelas.

Apakah tomat wajib?

Tidak. Tomat muncul dalam sebagian versi, tetapi hidangan ini memakai paprika, bawang bombai, bawang putih, herba, dan air terukur.

Penutup

Penutup

  • Hasil: potongan daging sapi muda yang empuk dengan paprika lunak dan lapisan lembap sedikit pedas, bukan saus berat.
  • Teknik penentu: lunakkan sayuran dan daging secara lembut, lalu lakukan reduksi singkat tanpa tutup.