Skip to content
CuisineType de plat

Salprieta de Manabí avec banane plantain

Condiment sec et savoureux de Manabí, préparé avec des cacahuètes grillées et de la farine de maïs torréfiée, traditionnellement servi avec du plantain et utilisé pour relever d’autres plats locaux.

Bol de salprieta sèche de Manabí aux cacahuètes, farine de maïs et plantainSalprieta de Manabí avec plantain
Le partage sera disponible lorsqu’une URL publique sera définie.
Environ 1½ tasse (12 portions)portions
10minpréparation
18mincuisson
Moyennedifficulté

Le condiment aux cacahuètes et au maïs de Manabí

La salprieta est une préparation sèche et savoureuse de Manabí, mangée avec du plantain et utilisée pour relever d’autres plats locaux.

La salprieta, aussi écrite sal prieta, est un condiment sec associé à Manabí, sur la côte équatorienne. Sa base familière réunit des cacahuètes grillées et de la farine de maïs torréfiée, broyées avec du sel et un assaisonnement discret. Elle reste friable et sableuse, contrairement à une sauce liquide.

L’Institut national du patrimoine culturel (INPC) évoque la salprieta dans le cadre du patrimoine alimentaire et des traditions culinaires de Manabí. Les sources consultées la situent dans cette province, mais ne la désignent pas comme plat national officiellement reconnu et ne fixent pas une recette unique pour tout l’Équateur.

Les cacahuètes donnent une saveur riche et ronde ; la farine de maïs apporte une note céréalière légèrement douce. Le sel équilibre les deux. Les quantités proposées ici sont des mesures pratiques pour la cuisine familiale, et non une formule historique canonique. Les foyers peuvent modifier le rapport entre cacahuètes et maïs.

On mange traditionnellement la salprieta avec du plantain vert ou du plantain mûr rôti. Des descriptions de la cuisine manabite la mentionnent aussi au petit-déjeuner ou au goûter, et comme assaisonnement de la cazuela, du sango ou du viche selon les localités. Les patacones sont une autre option.

La méthode demande une chaleur modérée. Griller les cacahuètes et torréfier la farine séparément en remuant souvent. Les laisser refroidir avant de les broyer et de les mélanger : des cacahuètes chaudes libèrent rapidement leur huile et peuvent devenir une pâte.

Les ingrédients doivent sentir le grillé, sans odeur âcre. Une coloration trop foncée rendrait le mélange amer. Les cacahuètes sont un allergène : l’indiquer clairement et éviter le contact avec les aliments qui doivent en être exempts. Employer des ustensiles propres et secs.

Conserver la salprieta dans un récipient hermétique, à l’abri de l’humidité, dans un endroit frais et sec. Ne pas lui attribuer une durée de conservation fixe, car les sources ne donnent pas de durée universelle. La jeter si elle sent mauvais, forme des amas humides ou montre des signes d’altération.

Cette version reste simple : cacahuètes, farine de maïs, sel et une pointe facultative de cumin. Son identité régionale vient de son lien documenté avec Manabí et de ses usages, pas d’une formule officiellement autorisée.

Ingrédients en un coup d’œil

Fiche recette

Salprieta

portionsEnviron 1½ tasse (12 portions)
préparation: 10 mincuisson: 18 mindurée totale: 28 min

Base de salprieta

Assaisonnement

Pour servir

Ustensiles

Préparation

10 min

Griller les cacahuètes

Chauffer une poêle épaisse à feu moyen-doux. Étaler les cacahuètes et les remuer souvent pendant 8 à 10 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient parfumées et légèrement dorées. Les déposer sur une assiette et les laisser refroidir complètement.

7 min

Torréfier la farine de maïs

Baisser le feu. Verser la farine dans la poêle sèche et remuer sans arrêt 5 à 7 minutes, jusqu’à ce qu’elle sente le grillé et prenne une nuance dorée. Ne pas la laisser brunir fortement. L’étaler sur une assiette froide.

3 min

Broyer les cacahuètes

Quand elles sont froides, broyer les cacahuètes par petites impulsions au robot ou par petites quantités au mortier. Obtenir une chapelure fine encore texturée ; arrêter avant que l’huile ne transforme les cacahuètes en purée.

2 min

Mélanger et assaisonner

Mélanger les cacahuètes broyées, la farine torréfiée, le sel et le cumin facultatif. Le résultat doit rester sec, friable et sableux, sans devenir une pâte. Goûter et ajuster le sel.

6 min

Servir avec du plantain

Déposer quelques cuillerées dans un petit bol et servir avec du plantain vert bouilli, du plantain mûr ou des patacones. Tremper légèrement chaque morceau. Conserver le reste couvert dans un récipient propre et sec.

Conseils

01

Torréfier doucement

Une chaleur modérée évite l’amertume des cacahuètes ou de la farine brûlées.

02

Laisser refroidir

Les cacahuètes chaudes libèrent leur huile et deviennent plus facilement une pâte.

03

Broyer par impulsions

Arrêter quand le mélange reste granuleux et friable.

04

Garder au sec

Utiliser des ustensiles secs et un récipient hermétique.

05

Servir à part

Ajouter la salprieta aux plats humides au dernier moment.

06

Signaler l’allergène

La préparation contient des cacahuètes ; éviter les contaminations croisées.

Variantes de la recette

Assaisonnement familial

Les proportions de cacahuètes et de maïs varient selon les foyers ; certains ajoutent un peu de coriandre ou d’autres épices. Garder une texture sèche.

Avec différents plantains

Servir avec du plantain vert bouilli, du plantain mûr ou des patacones.

Comme condiment

Dans certaines localités, la salprieta assaisonne aussi la cazuela, le sango ou le viche ; l’ajouter juste avant de servir pour préserver sa texture.

Questions courantes en cuisine

ProblèmeQue faire
La salprieta est devenue une pâteRefroidir les ingrédients et broyer par courtes impulsions.
Le mélange est amerTorréfier à feu plus doux et retirer dès que l’odeur devient parfumée.
Le mélange a ramolliUtiliser des ingrédients froids et un contenant sec ; jeter en cas d’altération.

Substitutions

Ingrédient d’origineSubstitut pratiqueCe qui change
Plantain vertPlantain mûr ou pataconesAutres accompagnements possibles.
Cumin mouluNe pas en mettreLe cumin est facultatif.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que la salprieta ?

Un condiment sec de Manabí préparé principalement avec des cacahuètes grillées et de la farine de maïs torréfiée.

Est-ce un plat national équatorien ?

Elle est associée à Manabí et à son patrimoine alimentaire ; les sources consultées ne la présentent pas comme un plat national officiellement désigné.

Avec quoi la servir ?

Avec du plantain vert, du plantain mûr ou des patacones ; elle peut aussi assaisonner certaines préparations locales.

Comment la garder sèche ?

Refroidir les ingrédients, utiliser un récipient sec et hermétique, puis la conserver à l’abri de l’humidité.