Kanadische Nationalgerichte

Akadische Poutine râpée – Kartoffelknödel mit Schweinefleischfüllung

Poutine râpée ist ein akadisches Gericht aus New Brunswick: Große Kartoffelknödel mit gewürzter Schweinefleischfüllung werden langsam in Wasser gegart. Diese Haushaltsversion verbindet rohe, geriebene Kartoffeln mit gekochtem Kartoffelstampf und gesalzenem Schweinefleisch. Sie ist nicht mit der Québecer Poutine aus Pommes frites, Käsebruch und Bratensauce zu verwechseln. Dazu passen Melasse oder brauner Zucker sowie Kräuterbutter.

Kanadische Nationalgerichte
Teilen
Zwei akadische Poutine-râpée-Kartoffelknödel, einer angeschnitten mit sichtbaren Schweinefleischwürfeln, dazu eine kleine Schale Melasse.
Der ganze Knödel und der Anschnitt zeigen die dichte Kartoffelmasse und würzige Schweinefleischfüllung.
Vorbereitung 45 Minuten
Garzeit 3 Stunden 15 Minuten
Gesamtzeit 12 Stunden
Kalorien etwa 610 kcal je Knödel, ohne Beilagen
Zutaten ↓
Überblick

Akadische Poutine râpée – Kartoffelknödel mit Schweinefleischfüllung

In akadischen Gemeinden im Südosten New Brunswicks bezeichnet Poutine râpée einen gekochten Kartoffelknödel mit Fleischfüllung, kein Gericht aus Pommes und Sauce. Eine Mischung aus rohen geriebenen Kartoffeln und Kartoffelstampf umhüllt Schweinefleisch; die Knödel werden leicht bemehlt und mehrere Stunden sanft gegart. Familienrezepte unterscheiden sich. Das Pökelfleisch bringt bereits Salz mit, daher wird die Kartoffelmasse nicht zusätzlich gesalzen. Melasse, Zucker und Kräuterbutter sind belegte Beilagen.

Praxis

Praxis

  • Das Pökelfleisch im Kühlschrank wässern, nicht bei Raumtemperatur, anschließend gut abtropfen lassen.
  • Die geriebenen Kartoffeln kräftig ausdrücken, die Flüssigkeit absetzen lassen und die Stärke wieder zugeben.
  • Knödel gleich groß formen und die Füllung vollständig einschließen.
  • Nur leise köcheln lassen; starkes Kochen kann die Knödel aufreißen.
  • Mit einem sauberen Thermometer die Mitte eines Knödels prüfen: Das Schweinefleisch muss 71°C erreichen.
Zutaten

Zutaten

Kartoffelmasse

  • 1.8 kg mehligkochende Kartoffeln, geschält und roh fein gerieben
  • 900 g mehligkochende Kartoffeln, geschält, gekocht, abgetropft, gestampft und abgekühlt
  • 120 g Weizenmehl Type 405 oder Allzweckmehl, plus etwas zum Bestäuben
  • 5 g gemahlener schwarzer Pfeffer

Schweinefleischfüllung

  • 300 g Pökelfleisch vom Schwein, mindestens 8 Stunden in kaltem Wasser im Kühlschrank eingeweicht
  • 1 g gemahlener schwarzer Pfeffer

Zum Garen

  • 6 L Wasser oder so viel, dass die Knödel mindestens 5 cm bedeckt sind

Zum Servieren (optional)

  • Melasse oder brauner Zucker
  • Geschmolzene Butter mit Bohnenkraut
Zubereitung

Zubereitung

Zubereitung

  1. Fleisch wässernDas Pökelfleisch in einem verschlossenen Behälter mit kaltem Wasser bedecken und mindestens 8 Stunden im Kühlschrank einweichen. Abgießen, kurz abspülen, trocken tupfen und in 5–7 mm kleine Würfel schneiden. Mit Pfeffer mischen, kein Salz zugeben.

  2. Kartoffeln kochen und stampfenDie 900 g Kartoffeln in ungesalzenem Wasser 15–20 Minuten sehr weich kochen. Gut abgießen, glatt stampfen und etwa 20 Minuten abkühlen lassen.

  3. Rohe Kartoffeln raspeln und ausdrückenDie 1.8 kg Kartoffeln fein reiben. Portionsweise in ein sauberes Tuch geben und über einer Schüssel ausdrücken. 5 Minuten stehen lassen, Wasser abgießen und die abgesetzte Stärke zurück zu den Kartoffeln geben.

  4. Masse mischenGeriebene Kartoffeln, abgekühlten Stampf, 120 g Mehl und 5 g Pfeffer von Hand zu einer formbaren Masse vermengen. Falls sie beim Zusammendrücken nicht hält, zusätzliches Mehl esslöffelweise einarbeiten, nur bis sie sich formen lässt.

  5. Knödel formenDie Masse in 8 gleiche Portionen von etwa 350 g teilen. Mit feuchter Hand eine Mulde formen, je ein Achtel des Fleischs hineingeben, vollständig umschließen und rund rollen. Risse schließen, leicht bemehlen und auf ein Blech setzen. Bis zum Garen abgedeckt kühlen.

  6. Sanft garen6 L Wasser in einem großen Topf aufkochen. Knödel vorsichtig hineingeben, bei Bedarf portionsweise. Wieder sanft köcheln lassen, den Deckel teilweise auflegen und 3 Stunden garen; ein- bis zweimal vorsichtig wenden. Bei Bedarf kochendes Wasser nachfüllen, damit sie bedeckt bleiben. Mit einem sauberen Thermometer die Mitte des größten Knödels messen: Das Schweinefleisch muss mindestens 71°C erreichen. Falls nötig weitergaren und erneut messen.

  7. Abtropfen und servierenMit einem Schaumlöffel herausheben und 2 Minuten abtropfen lassen. Heiß mit Melasse, braunem Zucker oder Kräuterbutter servieren.

Praxis

Praxis

Servieren

Pro Person einen heißen Knödel servieren. Melasse oder brauner Zucker sorgen für eine süße Note, Bohnenkrautbutter für eine herzhafte. Beilagen sind in den Nährwerten nicht enthalten.

Vorbereitung

Reste innerhalb von 2 Stunden in flachen, abgedeckten Behältern kühlen, bei höchstens 4°C aufbewahren und innerhalb von 3 Tagen verbrauchen. Bis auf 74°C im Kern erhitzen. Gegarte Knödel lassen sich für beste Qualität etwa 2 Monate einfrieren; vor dem Erwärmen im Kühlschrank auftauen.

Kontrollpunkte

Kontrollpunkte

  • Die Masse ist zu feuchtKartoffeln stärker ausdrücken und die abgesetzte Stärke zurückgeben, bevor weiteres Mehl dazukommt.
  • Der Knödel reißt beim FormenHände befeuchten und den Riss mit Kartoffelmasse schließen; die Füllung muss dicht eingeschlossen sein.
  • Ein Knödel geht im Topf aufHitze reduzieren, den Topf nicht überfüllen und nicht kräftig rühren.
  • Der Kern liegt nach 3 Stunden unter 71°CSanft weitergaren und erneut messen.
  • Zu salzigFleisch beim nächsten Mal länger wässern und das Wasser einmal wechseln; Kartoffeln nicht salzen.
Nährwerte

Nährwerte

  • Portionsgröße1 großer Knödel, etwa ein Achtel des Rezepts
  • Kalorien610 kcal
  • Kohlenhydrate73 g
  • Eiweiß10 g
  • Fett31 g
  • Ballaststoffe8 g
  • Natrium900 mg

Gerundete Schätzung anhand allgemeiner Nährwerte für Kartoffeln, Mehl und Pökelfleisch. Natrium hängt stark vom Produkt und vom Salzverlust beim Wässern ab; dies ist weder eine Laboranalyse noch ein Etikettenwert. Beilagen sind nicht enthalten.

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Das Mehl enthält Weizen. Etiketten und Hinweise zu Kreuzkontamination prüfen. Pökelfleisch während des Wässerns bei höchstens 4°C lagern. Rohes Fleisch und Geräte von verzehrfertigen Lebensmitteln trennen; Hände, Geräte und Arbeitsflächen reinigen. Bei sanftem Köcheln garen und mit einem sauberen Thermometer mindestens 71°C im Kern der Füllung bestätigen. Reste innerhalb von 2 Stunden kühlen, bei höchstens 4°C lagern, innerhalb von 3 Tagen verbrauchen und auf 74°C erhitzen.

Häufige Fragen

Häufige Fragen

Ist das dasselbe wie Québecer Poutine?

Nein. Poutine râpée ist ein gekochter akadischer Kartoffelknödel mit Schweinefleischfüllung. Québecer Poutine besteht meist aus Pommes frites, Käsebruch und Bratensauce.

Kann ich frisches Schweinefleisch nehmen?

Diese Version verwendet Pökelfleisch wegen seines charakteristischen Geschmacks. Frisches Fleisch verändert Würzung und Ergebnis; dafür eignet sich ein erprobtes Rezept, das dafür entwickelt wurde.

Warum rohe und gekochte Kartoffeln kombinieren?

Rohe geriebene Kartoffeln ergeben eine dichte Hülle, Kartoffelstampf hilft, sie um die Füllung zu binden. Das Verhältnis variiert von Familie zu Familie.

Akadische Poutine râpée

Akadische Poutine râpée

  • Eingeweichtes Pökelfleisch in einer Mischung aus rohen geriebenen Kartoffeln und Stampf einschließen.
  • Sanft garen, 71°C im Kern prüfen und mit süßer oder herzhafter Beilage servieren.