Französische Rezepte

Fougasse d’Aigues-Mortes

Eine weiche, flache Camargue-Brioche aus einer 30 × 40 cm großen Form, mit Butter und Zucker eingedrückt und nach dem Backen mit exakt abgemessenem Orangenblütenwasser bestrichen.

Französische Rezepte
Teilen
Fougasse d’Aigues-Mortes — Brot nach dem Backen gezeigt
Vorbereitungszeit 40 Minuten
Garzeit 22 Minuten
Gesamtzeit 1022 Minuten
Ergibt 1 flache Platte, 12 Stücke von etwa 10 × 10 cm
Einleitung und Überblick

Fougasse d’Aigues-Mortes: süße Brioche mit Orangenblütenwasser

Die Fougasse d’Aigues-Mortes ist trotz des Wortes fougasse kein herzhaft eingeschnittenes Fladenbrot. In dieser Camargue-Spezialität wird der Teig mit Milch, Eiern und Butter angereichert, deutlich mit Orangenblütenwasser aromatisiert und als weiche, flache Platte gebacken. Die Form bleibt kompakt und ungeschlitzt; sie darf nicht mit der herzhaften provenzalischen Fougasse oder der ringförmigen Fouace rouergate verwechselt werden.

Die Zeitführung verbindet eine erste zweistündige Gare, eine 12-stündige Kaltgare bei 4 °C, eine kurze Temperierphase und eine abschließende Stückgare in der Form. Die kalte Nacht macht den butterreichen Teig fester und gut planbar. Danach wird er 30 Minuten bei kühler Raumtemperatur wieder geschmeidiger, bevor er in der 30 × 40 cm großen Form ausgedrückt und noch einmal 60 Minuten gehen gelassen wird.

Das Finish gehört vollständig zur Rezeptformel. 80 g weiche Butter werden in tiefe Fingermulden gesetzt und mit 80 g Zucker bestreut, bevor die Platte bei 180 °C backt. Direkt nach dem Backen werden weitere 90 ml Orangenblütenwasser gleichmäßig auf die heiße Oberfläche gestrichen. Da die gesamten gemessenen Mengen im Gebäck verbleiben, sind Butter, Zucker und Orangenblütenwasser in Ertrag und Nährwerten enthalten.

Erfolgsfaktoren

Erfolgsfaktoren

  • Der Teig bleibt weich; zusätzliches, nicht abgewogenes Mehl würde die Platte brotiger und weniger zart machen.
  • Butter und Zucker vor dem Backen auftragen, das abgemessene Orangenblütenwasser dagegen unmittelbar danach.
Zutaten

Zutaten

Teig

  • 500 g kräftiges Weizenmehl
  • 150 ml Vollmilch — lauwarm, etwa 25 °C
  • 20 g frische Bäckerhefe
  • 150 g Ei — etwa 3 große Eier
  • 100 g ungesalzene Butter — weich
  • 60 g Feinzucker
  • 6 g feines Salz
  • 30 ml Orangenblütenwasser

Butter-Zucker-Finish

  • 80 g ungesalzene Butter — weich, für die Mulden
  • 80 g Feinzucker — für die Oberfläche
  • 90 ml Orangenblütenwasser — für die heiße gebackene Oberfläche
Zubereitung

Zubereitung

Zubereitung

  1. Teig mischen und kneten. Die Hefe in den 150 ml Milch bei etwa 25 °C auflösen. Mit Mehl, Eiern, 60 g Zucker, Salz und 30 ml Orangenblütenwasser vermengen. Die 100 g weiche Butter einarbeiten und den Teig ungefähr 20 Minuten kneten. Der Teig ist glatt, elastisch und weich, die Butter vollständig aufgenommen.

  2. Erste Gare geben. Abdecken und 2 Stunden gehen lassen. Der Teig ist sichtbar aufgegangen und gelockert.

  3. Über Nacht kalt stellen. Den abgedeckten Teig 12 Stunden bei 4 °C im Kühlschrank lagern. Danach ist der Teig kalt, fest und gleichmäßig fermentiert.

  4. Kälte kurz abziehen lassen. Den abgedeckten Teig 30 Minuten bei kühler Raumtemperatur stehen lassen. Der Teig ist weich genug geworden, um sich ohne Reißen auszuziehen.

  5. In der Form ausziehen. Den Teig vorsichtig in der mit Backpapier ausgelegten 30 × 40 cm großen Form zu einer gleichmäßigen flachen Schicht drücken und ziehen. Die Schicht reicht bis in die Ecken, ohne dünne eingerissene Stellen.

  6. In der Form gehen lassen. Abdecken und 60 Minuten gehen lassen. Die Platte ist sichtbar aufgepolstert und fühlt sich unter sanftem Fingerdruck leicht an.

  7. Mulden setzen und belegen. Mit den Fingerspitzen tiefe Mulden eindrücken. Die 80 g weiche Butter darin verteilen und 80 g Zucker gleichmäßig darüberstreuen. Die Mulden halten kleine Butterportionen und der Zucker ist über die gesamte Fläche verteilt.

  8. Fougasse backen. Bei 180 °C etwa 22 Minuten backen. Die Oberfläche ist goldbraun, die Ränder sind gesetzt und die Mitte zeigt eine zarte, vollständig durchgebackene Krume.

  9. Mit Orangenblütenwasser fertigstellen und abkühlen. Direkt nach dem Herausnehmen die 90 ml Orangenblütenwasser gleichmäßig auf die heiße Oberfläche streichen und 30 Minuten abkühlen lassen. Das Orangenblütenwasser ist in die Oberfläche eingezogen und die Platte lässt sich sauber schneiden.

Servieren, Aufbewahrung und Planung

Praxis

Servieren, Aufbewahrung und Planung

Nach dem 30-minütigen Abkühlen in 12 ungefähr 10 × 10 cm große Stücke schneiden. Bei Raumtemperatur servieren. Die weiche Krume und die aromatische, leicht feuchte Oberfläche sollen im Mittelpunkt stehen; weitere Glasuren oder Füllungen sind nicht Teil dieser Version.

Servieren, Aufbewahrung und Planung

Für die Planung eignet sich die Kaltgare: am ersten Tag mischen, zwei Stunden gehen lassen und über Nacht bei 4 °C lagern. Am nächsten Tag temperieren, formen, gehen lassen und backen. Vollständig abgekühlt luftdicht verpacken. Ein kurzes sanftes Erwärmen kann die Krume später wieder weicher machen, doch die charakteristische Oberfläche ist frisch am besten.

Servieren, Aufbewahrung und Planung

Die Mengen des Finishs nicht reduzieren oder „nach Gefühl“ auftragen, wenn die festgelegte Rezeptbilanz erhalten bleiben soll. Eine herzhafte, blattförmig eingeschnittene Fougasse wäre ein anderes Gebäck und keine Variante dieses Rezepts.

Fehlerbehebung

Wirkt die Krume dicht und brotig, wurde meist zusätzliches Mehl eingearbeitet oder die letzte Gare zu früh beendet. Den Teig weich halten und vor dem Backen auf deutliches Aufpolstern warten. – So bleibt die Mitte zart.

Fehlerbehebung

Läuft die Butter nur an den Rand, waren die Mulden zu flach oder die Butter zu flüssig. Tiefe Fingermulden setzen und weiche, nicht geschmolzene Butter verwenden. – Dadurch bleibt das Finish über die Fläche verteilt.

Nährwerte pro Portion

Nährwerte pro Portion

  • Portionsgröße1 von 12 Stücken
  • Kalorien333 kcal
  • Kohlenhydrate43 g
  • Eiweiß6 g
  • Fett15 g
  • Ballaststoffe1,2 g
  • Natrium220 mg
Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergen: Gluten aus Weizen.

Allergen: Ei.

Allergen: Milch aus Milch und Butter.

Sicherheit: Rohe Eier sauber handhaben und den angereicherten Teig vollständig durchbacken.

Sicherheit: Den gekühlten Teig während der Nachtgare bei 4 °C halten.

Sicherheit: Die Platte vor dem Verpacken abkühlen lassen, damit keine feuchte Kondensation eingeschlossen wird.

Häufige Fragen

Häufige Fragen

Ist das eine herzhafte Fougasse?

Nein. Die Fougasse d’Aigues-Mortes ist hier ein süßes, butterreiches Gebäck mit Orangenblütenwasser und Zuckerfinish.

Warum wird das Orangenblütenwasser erst nach dem Backen aufgetragen?

In dieser festgelegten Version werden 90 ml auf die heiße Oberfläche gegeben, damit das Aroma in das bereits gebackene Gebäck einzieht, ohne die Backstruktur des Teigs zu verändern.

Abschluss

Abschluss

  • Ergebnis — zwölf weiche, goldene Stücke mit butterig-zuckeriger Oberfläche und deutlich wahrnehmbarem Orangenblütenaroma.
  • Entscheidend — die lange Kaltgare vollständig einhalten und das gemessene Butter-Zucker-Finish vor, das Orangenblütenwasser nach dem Backen auftragen.