Čirý řepný barszcz s houbovým vývarem z Velkopolska
Barszcz czerwony czysty na wywarze grzybowym je čirý červený barszcz spojený s polským regionem Velkopolsko. Připravuje se z červené řepy a vývaru ze sušených hub, obvykle z hřibů. Chuť je mírně sladkokyselá a zemitá, s barvou od rubínové po tmavě vínovou.
Polské ministerstvo zemědělství eviduje tuto přípravu pod tradičním názvem pro Velkopolské vojvodství. Oficiální popis uvádí čirou polévku bez smetany, která se podává v šálcích s uszka, paszteciki nebo krokety. Regionální recept s přesnými poměry dochucuje řepný vývar octem, cukrem, majoránkou, česnekem a novým kořením. Tato domácí verze vystačí na osm menších šálků.
Houby vařte zvlášť, aby se jejich vývar dal dobře přecedit, a řepu nechte zvolna vařit, dokud tekutina nezíská sytě červenou barvu. Po dochucení a spojení vývarů polévku sceďte a rychle zchlaďte, než ji necháte přes noc odležet v lednici. Druhý den ji šetrně prohřejte, aby si zachovala jasnou barvu, a podávejte samotnou nebo s houbovými taštičkami připravenými zvlášť.


