Svět jídla

Pomocník pro cestování do světa jídla

Řecko Národní Jídlo

Pita (řecký placký chléb bez kapes)

Řecký placký chléb bez kapes

Greek pita is a soft, pocketless flatbread made from a simple dough of flour, yeast, water, and olive oil (often with a touch of yogurt ...
Číst dále →
Polévka Trahanas – řecká fermentovaná obilná pohoda

Polévka Trahanas: Pikantní řecká fermentovaná obilná a jogurtová polévka

V této hřejivé polévce Trahanas se fermentované pšeničné pelety (trahana) vaří do krémového, pikantního vývaru. Nejprve se opeče a vyjme vepřová klobása (volitelně). Poté ...
Číst dále →
Gyros (řecký masový závitek pečený na rožni)

Gyros (řecký masový závitek pečený na rožni)

Gyros (řecky γύρος, což znamená „otočit se“) je klasický řecký wrap s pouličním jídlem. Proužky kořeněného vepřového (nebo kuřecího/jehněčího) masa se naskládají na svislý rožeň a pomalu se pečou...
Číst dále →
Portokalopita — sirupovitý pomerančový filo dort

Portokalopita — sirupovitý pomerančový filo dort

Portokalopita je legendární řecký dezert postavený na dvou oblíbených ingrediencích: pomeranči a filo těstu. V tomto dortu se mísí vrstvy suchých, vločkových zbytků filo těsta...
Číst dále →
Řecká musaka

Řecká musaka

Řecká musaka je řecký pokrm charakterizovaný komplexním chuťovým profilem, který se skládá z vrstev lilku, brambor, kořeněného mletého masa a bešamelové omáčky. Jeho kořeny sahají do Středomoří...
Číst dále →
Bouyiourdi — Pečená feta s rajčaty a chilli

Bouyiourdi — Pečená feta s rajčaty a chilli

Bouyiourdi je klasický řecký předkrm s krémovým sýrem feta zapečeným pod pikantní rajčatovo-pepřovou omáčkou. Tento pokrm pochází ze Soluně (severní Řecko) a...
Číst dále →

italština Národní Jídlo

Pizza-PARTENOPEA-Italská-národní-jídlo-od-cestovního-pomocníka-S-Helper

Pizza Partenopea

Pizza Partenopea, známá jako neapolská pizza, slouží jako základní prvek italské kulinářské tradice. Tento přístup k pizze, který pochází z Neapole, vyniká svou ...
Číst dále →
Pizza-QUATTRO-STAGIONI-Italská-národní-jídlo-od-cestovního-pomocníka-S-Helper

Pizza Čtyři Roční Období

Pizza Quattro Stagioni, označovaná jako „Pizza čtyř ročních období“, je italský kulinářský výtvor, který klade důraz na škálu chutí spojených s italskou sezónní scénou. ...
Číst dále →
Pizza CAPRICCIOSA - italská národní kuchyně od Travel S Helper

Pizza Capricciosa

Pizza Capricciosa, která odráží kreativní a rozmanitý charakter italských kulinářských tradic, je jednou z nejuznávanějších a nejoblíbenějších variant italské pizzy. ...
Číst dále →
Pizza-SOPPRESSA-Italská-národní-jídlo-od-cestovního-pomocníka-S-Helper

Pizza Soppressa

Pizza Soppressata představuje promyšlené propojení rozsáhlých italských kulinářských tradic s moderními chuťovými sklony. Spolu s čerstvou mozzarellou, pikantními chilli papričkami a trochou ...
Číst dále →
Zuppa-Alla-Pavese-Italská-národní-jídlo-od-cestovního-pomocníka

Zuppa Alla Pavese

Zuppa Alla Pavese je tradiční italská polévka, která pochází z města Pavia v Lombardii v severní Itálii. Toto jednoduché, ale zároveň chutné jídlo je ...
Číst dále →
Penne alla Amatriciana - italské národní jídlo od Travel S Helper

Penne all'Amatriciana

Penne alla Amatriciana s klasickým způsobem přípravy těstovin zachycuje významnou část italského gastronomického dědictví. Toto jídlo pochází z Amatrice v oblasti Lazio a...
Číst dále →

rakouský Národní Jídlo

Tvarohový štrúdl - rakouské národní jídlo

Tvarohový štrúdl

Topfenstrudel je tradiční rakouský dezert z máslového, lístkového těsta plněného krémovým topfenem (tvarohem). V Rakousku se tento pokrm často podává...
Číst dále →
Hovězí pečeně s cibulí - Rakouské národní jídlo

Zwiebelrostbraten

Zwiebelrostbraten, oblíbená rakouská verze pečeného hovězího masa s cibulí, je vydatný a chutný pokrm, který je příkladem rozmanitých kulinářských tradic země. Vídeňská kuchyně, zejména ...
Číst dále →
Linzer Torte - rakouské národní jídlo

Linzer dort

Linecký dort, známý druh pečiva s kořeny v rakouské kuchyni, má zvláštní místo v srdcích Rakušanů a milovníků dezertů na celém světě. Pojmenován ...
Číst dále →
Brettljause - rakouské národní jídlo

Brettljause

Brettljause, oblíbené jídlo z Rakouska, je rustikální, sytý talíř s občerstvením, ideální pro pohodové posezení nebo příjemnou večeři. Obvykle se podává jako ...
Číst dále →
Grießnockerlsuppe - rakouské národní jídlo

Polévka s krupicovými knedlíčky

Proslulá rakouská polévka Grießnockerlsuppe ztělesňuje jednoduchost a poskytuje velké uspokojení. V Rakousku i mimo něj se tyto delikátní knedlíčky z krupice podobné obláčkům, které se podávají s bohatým vývarem, stávají ...
Číst dále →
Marillenknödel - rakouské národní jídlo

Meruňkové knedlíky

Marillenknödel, neboli meruňkové knedlíčky, je klasický rakouský dezert, který odráží chutě této oblasti. Toto středoevropské jídlo, které se obvykle připravuje z brambor nebo tvarohu, obsahuje...
Číst dále →

chorvatský Národní Jídlo

Janjetina – Pečené jehněčí se středomořskými bylinkami

Janjetina – Pečené jehněčí maso se středomořskými bylinkami

Janjetina je chorvatské slovo pro jehněčí maso a představuje jedno z nejoblíbenějších slavnostních jídel v zemi. V pobřežních oblastech, zejména v Dalmácii, se mladý ...
Číst dále →
Slanina – plátek uzené vepřové slaniny (chorvatská slanina)

Slanina – plátek uzené vepřové slaniny (chorvatská slanina)

Slanina je chorvatské slovo pro plátek vepřového sádla naloženého v soli – v podstatě slaniny starosvětské. Ve velké části východní Evropy je známá jako salo, ...
Číst dále →
Obalovaný kapr (smažená ryba po slavonském způsobu)

Obalované kapří filety (tradiční chorvatská smažená ryba)

Ve vnitrozemských oblastech Chorvatska, zejména v okolí Slavonie a říčního systému Drávy a Sávy, má kapr své místo na svátečním stole, kde si pochutnávají i mořské ryby...
Číst dále →
Dalmatské mušle buzara – chorvatský guláš z mořských plodů

Slávky na Buzaru (dalmatský guláš z mořských plodů)

Home Along the Dalmatian coast, where fishing boats still set out at first light and family kitchens lean on what the day’s catch brings in, ...
Číst dále →
Těstoviny s dušeným zelím

Krpice sa Zeljem: Chorvatské těstoviny s dušeným zelím

Krpice sa zeljem jsou ústředním bodem domácí kuchyně v severním Chorvatsku, zejména v regionech kolem Záhřebu a Záhoří. Kombinují se s vaječnými těstovinami čtvercového tvaru, ...
Číst dále →
Turoš (Paprika Cone Cheese) – specialita Međimurje

Sýr Turoš v paprikovém kornoutu – chorvatský farmářský sýr

Turoš patří do rodiny malých sýrů ve tvaru kužele, které jsou charakteristické pro selské stoly v severním Chorvatsku, zejména v regionu Međimurje poblíž maďarských hranic. ...
Číst dále →

alžírský Národní Jídlo

Ghribia - Montecaos (krátké, drobivé mandlové sušenky)

Ghribia (Montecaos)

Ghribia (běžně známé jako Montecaos) jsou klasické alžírské mandlové sušenky, které jsou proslulé svou texturou, která se rozplývá v ústech, a jemnou sladkostí. Každá máslová sušenka v sobě nese jemnou ...
Číst dále →
Sfenj (neslazené koblihy ve tvaru prstence)

Sfenj – alžírské koblihy

Sfenj jsou typické maghrebské koblihy – lehké, prstencovité placičky, které se po smažení nafouknou do zářivě zlatavé barvy. Slovo sfenj pochází z arabského ...
Číst dále →
Tcharak - Dziriat (mandlovými plněnými půlměsíci nebo koláčky)

Čarek el Aarian

Tcharek el Aarian (často zkráceně tcharek) jsou tradiční alžírské půlměsícové sušenky plněné kořeněnou mandlovou pastou. Každá sušenka má tvar trojúhelníku z jemných ...
Číst dále →
Zviti (chléb roztloučený s rajčaty a chilli v dřevěném hmoždíři)

Zviti (alžírský maltový salát)

Na vysokých náhorních plošinách alžírské provincie M'Sila se nachází Zviti (nazývaný také Slata Mahras) ohnivou památkou na pouštní tradice. Tento rustikální salát z hmoždíře promění...
Číst dále →
Rechta (čerstvé těstoviny s kuřecím masem a tuřínovou omáčkou)

Alžírské nudle

Rechta (z arabského reeshta, což znamená „nit“) je typickým pokrmem Alžíru a Blidy, ačkoli se s regionálními prvky podává po celém Alžírsku. Legenda připisuje ...
Číst dále →
Doubara (pikantní guláš z biskry s cizrnou a fazolemi)

Doubara (pikantní alžírský guláš z cizrny)

Doubara (také psáno Dobara) je oblíbený alžírský guláš z oázového města Biskra. Skládá se z krémových bobů a cizrny dušených na mírném ohni s cibulí, ...
Číst dále →

Angolan Národní Jídlo

Doce de Ginguba – Husté arašídové fudge čtverce

Dvanáct z Ginguby

Doce de Ginguba je oblíbená angolská sladkost: žvýkací arašídový fondán vyrobený pouze z pražených arašídů, cukru a vody. Název doslova znamená „bonbón ginguba“...
Číst dále →
Chikuanga Kikwanza – „chléb“ z kořene manioku dušený v banánových listech; mírně kyselý, jedí se s dušenými pokrmy nebo grilovaným masem a rybami.

Čikuanga

Čikuanga (také známá jako maniokový chléb nebo kikwanza) je legendární angolská specialita s kořeny ve venkovských tradicích. Tento fermentovaný maniokový bochník, dušený v banánovém ...
Číst dále →
Pudim de Leite (angolský flan) – karamelizovaný krém z kondenzovaného mléka dušený v hrnci s poklicí

Mléčný pudink

Stejně jako mnoho bývalých portugalských kolonií si i Angola pochutnává na bohatých sladkostech na bázi vajec. Klasickým příkladem je Pudim de Leite: hedvábný krémový dort karamelizovaný cukrem. Tento...
Číst dále →
Nguri Búzio – Říční šneci dušení v chilli-arašídové omáčce (1)

Nguri (Búzio) – pikantní angolský šnečí guláš

V zalesněných oblastech a na březích řek vnitrozemí Angoly místní komunity již dlouho loví šneky (nguri nebo búzio) jako tradiční pochoutku. Dnes tyto křehké ...
Číst dále →
Funje Funge – pružný, polentovitý val z manioku (funje de bombó) nebo kukuřice (funje de milho), který se konzumuje téměř ke každému dušenému pokrmu.

Funje (Houba)

Funje (také psáno Funge) je měkká, lepkavá kaše z manioku, která tvoří základ mnoha angolských jídel. Je analogická s polentou nebo ugali ...
Číst dále →
Doce de Papaya com Gengibre – Papája-zázvorová konzerva, často podávaná lžící na čerstvý sýr

Džem z papáji a zázvoru

V parném podnebí Angoly je čerstvé ovoce zbožňováno. Jedním z tradičních způsobů, jak si vychutnat tropickou papáju, je sladká marmeláda zvaná Doce de Papaya com ...
Číst dále →