الأطباق الوطنية الفيتنامية

Hủ tiếu Nam Vang (حساء سايغون بنودلز الأرز ولحم الخنزير والروبيان)

مرق صافٍ من عظام الخنزير، ونودلز أرز متماسكة، ومجموعة غنية من الإضافات

الأطباق الوطنية الفيتنامية
مشاركة
وعاء هủ tiếu Nam Vang من سايغون مع لحم الخنزير والروبيان والكبد وبيض السمان والأعشاب; wide table view with bowl and lime.
hủ tiếu Nam Vang بمرق صافٍ ونودلز متماسكة وإضافات طازجة. Wide serving with herbs and lime.
الكمية 4 حصص
الطهي ساعتان و10 دقائق
الوقت غير النشط 15 دقيقة
الوقت الإجمالي 3 ساعات
السعرات نحو 780 سعرة حرارية للحصة
نظرة عامة

Hủ tiếu Nam Vang (حساء سايغون بنودلز الأرز ولحم الخنزير والروبيان)

يُعدّ Hủ tiếu Nam Vang حساءً من جنوب فيتنام يرتبط بأسلوب بنوم بنه وبثقافة أكشاك النودلز في سايغون. تختلف مكوناته؛ فقد تُضاف إليه قلوب الخنزير أو دمه، كما تُقدَّم بعض أنواعه بنودلز جافة والمرق على الجانب. تجمع هذه النسخة المنزلية بين مرق صافٍ وشرائح لحم الخنزير، واللحم المفروم، والكبد، والروبيان، وبيضة سمان مطهوة تماماً.

Nam Vang هو الاسم الفيتنامي لبنوم بنه. تعكس قصة الطبق تداخل تأثيرات صينية وكمبودية وفيتنامية، ولا توجد قائمة إضافات واحدة ثابتة لكل الأوعية. في سايغون، يُقدَّم hủ tiếu كحساء أو كنودلز جافة مع المرق جانباً. تختار هذه الوصفة مرقاً صافياً غنياً يميل إلى الحلاوة الخفيفة، مع نودلز متماسكة من الأرز أو من خليط الأرز والتابيوكا.

يساعد سلق العظام سريعاً ثم إبقاء المرق على نار هادئة على بقائه صافياً. يضيف الروبيان المجفف والقليل من الحبار المجفف نكهة بحرية؛ ويمكن الاستغناء عن الحبار. يُطهى لحم الخنزير قطعة واحدة في المرق، بينما يُطهى الكبد واللحم المفروم منفصلين لتسهيل فحص الحرارة والحفاظ على صفاء المرق. أضيفوا الأعشاب والليمون الأخضر والفلفل الحار إلى كل وعاء حسب الرغبة.

المكونات

المكونات

المرق

  • 1.2 كغ من عظام الخنزير المغسولة
  • 2.6 لتر ماء بارد للمرق
  • 25 غ من الروبيان المجفف المغسول
  • 15 غ من الحبار المجفف، قطعة بحجم راحة اليد، محمصة قليلاً (اختياري ويُستخدم في بعض النسخ)
  • 250 غ من فجل دايكون مقطع إلى شرائح سميكة
  • 150 غ من البصل الأصفر المقشر والمقطوع إلى نصفين
  • 20 غ من الزنجبيل الطازج المهروس
  • 15 غ من السكر الصخري
  • 30 مل من صلصة السمك
  • 4 غ من الملح الناعم، مع قليل إضافي لسلق العظام

اللحوم والروبيان

  • 300 غ من لحم الخاصرة في قطعة واحدة
  • 150 غ من لحم الخنزير المفروم
  • 150 غ من كبد الخنزير في قطعة سميكة
  • 200 غ من الروبيان النيئ المقشر
  • 4 بيضات سمان
  • 5 مل من زيت محايد لطهي اللحم المفروم
  • 5 مل من صلصة السمك للحم المفروم

النودلز وزيت الثوم

  • 320 غ من نودلز hủ tiếu الجافة (من الأرز أو خليط الأرز والتابيوكا)
  • 15 غ من الثوم المفروم ناعماً
  • 30 مل من زيت محايد

للأوعية

  • 100 غ من براعم الفاصوليا mung المغسولة
  • 100 غ من الخس المقطع
  • 50 غ من الثوم المعمر الآسيوي مقطعاً إلى أطوال 4 سم
  • 30 غ من البصل الأخضر المقطع شرائح رفيعة
  • 20 غ من أوراق الكزبرة
  • حبتا ليمون أخضر (نحو 140 غ) مقطعتان إلى فصوص
  • 5 غ من الفلفل الأحمر الحار المقطع رفيعاً (اختياري)
  • 1 غ من الفلفل الأسود المطحون
الطريقة

الطريقة

الطريقة

  1. ضعوا العظام في قدر واغمروها بالماء. ارفعوا الماء إلى الغليان واسلقوا العظام 5 دقائق. صفّوها واغسلوها، ثم اغسلوا القدر لإزالة الرغوة.

  2. انقعوا الروبيان المجفف المغسول في ماء دافئ 15 دقيقة. حمصوا الحبار قليلاً إذا استخدمتموه. أعيدوا العظام إلى القدر النظيف وأضيفوا 2.6 لتر من الماء الجديد والروبيان والحبار والدايكون والبصل والزنجبيل. أوصلوا المرق إلى بداية الغليان، أزيلوا الرغوة، ثم اتركوه على نار هادئة ساعتين والغطاء موارب. تجنبوا الغليان القوي.

  3. اسلقوا بيض السمان نحو 5 دقائق حتى يتماسك البياض والصفار. بردوه وقشروه. في هذه الأثناء، اقْلوا الثوم في 30 مل من الزيت على نار متوسطة إلى هادئة حتى يصبح ذهبياً فاتحاً، ثم انقلوه فوراً مع الزيت إلى وعاء مقاوم للحرارة.

  4. خلال آخر 20–30 دقيقة من الطهي، اطهوا قطعة الخاصرة في المرق الهادئ. قيسوا أسمك جزء بمقياس حرارة نظيف؛ يجب أن تصل الحرارة الداخلية إلى 63°C. اتركوها ترتاح 3 دقائق على لوح نظيف ثم قطّعوها شرائح. أزيلوا العظام والخضار وصفّوا المرق؛ أضيفوا ماءً مغلياً حتى يبلغ نحو 2 لتر عند الحاجة. تبّلوه بصلصة السمك والملح والسكر الصخري.

  5. اطهوا الكبد في قدر صغير مع قليل من المرق المصفى حتى تبلغ حرارة الوسط 71°C، ثم قطّعوه. وفي مقلاة منفصلة، اطهوا اللحم المفروم مع 5 مل من الزيت و5 مل من صلصة السمك، مع تفتيته، حتى تبلغ حرارته 71°C في جميع أجزائه. غطوا المكونات المطهوة وأبعدوها عن اللحم النيئ.

  6. اطهوا الروبيان في المرق الهادئ حتى يصبح لونه أبيض وردياً ومعتمًا، نحو 2–3 دقائق بحسب الحجم، ثم أخرجوه. اطهوا النودلز وفق تعليمات العبوة؛ لا تغسلوها إلا إذا أوصت العبوة بذلك. صفّوها جيداً وقسموها على أربعة أوعية.

  7. وزعوا شرائح الخاصرة واللحم المفروم والكبد والروبيان وبيضة سمان واحدة في كل وعاء. أضيفوا البراعم والخس والثوم المعمر والبصل الأخضر والكزبرة. اسكبوا نحو 500 مل من المرق الساخن في كل وعاء، وأكملوا بزيت الثوم والفلفل والليمون الأخضر والفلفل الحار الاختياري. برّدوا البقايا خلال ساعتين عند 4°C أو أقل، وأعيدوا تسخينها إلى 74°C.

إرشادات عملية

إرشادات عملية

نصائح عملية

انقعوا الروبيان المجفف أثناء سلق العظام. حافظوا على غليان هادئ حتى يبقى المرق صافياً. أضيفوا الخاصرة قرب نهاية الطهي كي تبقى طرية. اتركوها ترتاح قبل التقطيع، واستخدموا مسباراً نظيفاً لكل نوع من البروتين. يختلف وقت النودلز حسب المنتج. اتبعوا العبوة وصفّوها جيداً حتى لا تخفف المرق. لمرق أخف، بردوه وأزيلوا الدهون المتجمدة؛ ولنكهة أغنى، اتركوا جزءاً منها. احفظوا الأعشاب الطازجة مبردة ومنفصلة حتى التقديم. اغسلوا البراعم والأعشاب بماء جارٍ نظيف. الحبار المجفف اختياري. من دونه تخف النكهة البحرية قليلاً؛ تذوقوا المرق قبل زيادة صلصة السمك.

حل المشكلات

المرق عكر: ربما غلى بقوة أو لم تُزل رغوته. خففوا النار وصفّوه بمصفاة دقيقة. المرق قليل النكهة: أضيفوا صلصة السمك والملح تدريجياً. ويمكن لعصرة ليمون أخضر في الوعاء أن تنعش الطعم. النودلز متكتلة: صفّوها جيداً وقسموها فوراً، وأبقوها منفصلة عن المرق حتى التقديم. شرائح الخاصرة تتفتت: اتركوها تبرد قليلاً أو اقطعوها عكس اتجاه الألياف بسكين حاد.

أسئلة شائعة

هل يقدم hủ tiếu كحساء أم كنودلز جافة؟ الطريقتان موجودتان. هذه وصفة الحساء؛ وتقدم بعض المحال النودلز المتبلة والمرق في وعاءين منفصلين. هل يمكن حذف الكبد أو الحبار المجفف؟ نعم. الكبد شائع لكنه اختياري هنا. الحبار المجفف اختياري أيضاً، ويبقى الروبيان المجفف مصدراً للنكهة البحرية. أي نوع من النودلز أشتري؟ ابحثوا عن نودلز hủ tiếu جافة من الأرز أو الأرز والتابيوكا. يختلف السمك والقوام، لذا اتبعوا زمن الطهي على العبوة.

القيم الغذائية

هذه قيم تقريبية تتأثر بالمنتجات ودهون المرق والإضافات، وليست نتيجة تحليل مخبري.

القيم الغذائية

القيم الغذائية

  • حجم الحصةوعاء واحد، ربع المقادير المذكورة
  • السعرات780 سعرة حرارية
  • الكربوهيدرات75 غ
  • البروتين54 غ
  • الدهون28 غ
  • الألياف4 غ
  • الصوديوم1,650 ملغ
مسببات الحساسية وسلامة الطعام

مسببات الحساسية وسلامة الطعام

تحتوي الوصفة على لحم الخنزير والروبيان والبيض والسمك الموجود في صلصة السمك. الروبيان والحبار المجفف من المأكولات البحرية؛ تحققوا من ملصقات النودلز والتوابل لاحتمال وجود القمح أو الصويا أو التلامس العرضي. افصلوا لحم الخنزير والكبد والروبيان النيئ وأدواتها عن المكونات المطهوة والأعشاب الجاهزة للأكل. اغسلوا الأيدي والأسطح بعد لمس البروتينات النيئة. اطهوا قطعة الخاصرة إلى 63°C واتركوها 3 دقائق؛ واطهوا اللحم المفروم والكبد إلى 71°C. ينبغي أن يصبح الروبيان معتماً، وأن يتماسك بياض بيض السمان وصفاره. برّدوا البقايا خلال ساعتين عند 4°C أو أقل وأعيدوا تسخينها إلى 74°C.

طريقة التقديم

طريقة التقديم

  • ضعوا فصوص الليمون الأخضر والفلفل والفلفل الحار على المائدة ليضبط كل شخص نكهة وعائه.
  • أبقوا المرق المتبقي ساخناً واسكبوه بعد تجهيز النودلز والأعشاب مباشرة.