يحمل خبز Pan de Pinllo اسم سان بارتولومي دي بينيو، وهي منطقة تقع على أطراف أمباتو في مقاطعة تونغوراهوا بالإكوادور. ينتمي الخبز إلى تقليد مخابز محلي، لا إلى وصفة وطنية موحّدة. وتصف مواد السياحة الإقليمية معرفة عائلية تنتقل بين الأجيال، وأفرانًا تعمل بالحطب، ويوم عمل يبدأ قبل الفجر. لذلك ترتبط هوية الخبز بالمكان وبالخبازين وتنظيم العمل بقدر ارتباطها بقائمة المكونات.
تذكر المصادر أكثر من نوع من الخبز يُصنع في بينيو. تورد وصفة سياحية على مستوى المقاطعة الدقيق والدهن الخنزيري والخميرة والملح والسكر وraspadura، كما تشير إلى أرغفة المخبز العائلي والإمبانادا وmestizos. ويصف مصدر سياحي إقليمي آخر pan injerto بوصفه خبزًا يجمع دقيق القمح الأبيض والكامل ويُخبز في فرن يعمل بالحطب. كما تسجل مصادر جامعية وغذائية دقيق قمح فاتحًا وآخر أغمق، والدهن والبيض وpanela أو السكر والملح والخميرة النشطة. وبما أن هذه المصادر تتناول خبازين ومنتجات مختلفة، فلا تدّعي هذه الوصفة أنها تكشف طريقة عائلية سرية أو تمثل النسخة الأصيلة الوحيدة.
لتحضير كمية منزلية قابلة للتكرار، تستخدم الوصفة وزنًا متساويًا من دقيق القمح الأبيض والكامل، وكمية مقاسة من شراب panela، والبيض والدهن الخنزيري. تتقارب إحدى الوصفات المنزلية المنشورة مع هذه النسبة وتستخدم وقت تخمير طويلًا، بينما تورد وصفات أقدم مقادير موزونة بنسب مختلفة من الدقيق والشراب. لذلك فهذه الصيغة تكييف تحريري يعتمد مجموعة مكونات موثقة ووصفة منزلية منشورة، ثم يضيف تخميرًا باردًا وأوزانًا واضحة تناسب مطبخ المنزل. إنها ليست نقلًا حرفيًا لمعيار رسمي.
panela، التي تُسمى أيضًا raspadura في الإسبانية المحلية، سكر قصب غير مكرر يُباع في كتلة صلبة أو على شكل مخروط. يساعد بشره على ذوبانه بالتساوي في الشراب، الذي يمنح العجين حلاوة لطيفة ولونًا بنيًا. إذا استخدمتم شراب panela جاهزًا، فزنوه بعد أن يبرد؛ وإلا فحضّروا كمية صغيرة من panela المبشورة والماء. يجب أن يبرد الشراب تمامًا قبل خلطه بالخميرة، لأن السائل الساخن قد يضعفها أو يوقف نشاطها. وينبغي أن يبقى الشراب سائلًا قابلًا للسكب، لا كثيفًا كالكراميل.
ينتج عن خليط الدقيق عجين كثيف. يمتص دقيق القمح الكامل الماء بطريقة مختلفة عن الدقيق الأبيض، كما تختلف النتيجة بحسب درجة الطحن؛ لذلك راقبوا قوام العجين إلى جانب الكميات. بعد العجن، ينبغي أن يتماسك العجين ويلتصق باليد قليلًا. لا يُفترض أن يصبح لينًا ومطاطيًا كعجين خبز الساندويتش الأبيض. إذا بقي دقيق جاف بعد الخلط، أضيفوا الماء ملعقة صغيرة في كل مرة. وإذا التصق العجين بالوعاء وانتشر عليه، رشّوا قليلًا من الدقيق واعجنوه مجددًا قبل تقرير ما إذا كان يحتاج إلى تعديل آخر.
تشدد الأوصاف المحلية على استخدام فرن طوب يعمل بالحطب، ويُخبز الخبز أحيانًا مباشرة على أرضية الفرن. لا يستطيع الفرن المنزلي إعادة إنتاج الحرارة الإشعاعية أو الدخان أو سطح الخَبز نفسه، لذا تستخدم هذه الطريقة حرارة معتدلة وصينية ذات حواف. يمكن أن تساعد صفيحة خبز أو حجر مسخّن مسبقًا على تحسين القاعدة إذا كان استخدامه آمنًا في فرنك، لكنه اختياري. اخبزوا الأرغفة حتى يصبح سطحها ذهبيًا داكنًا ويتماسك وسطها؛ فلبّها أكثف من لبّ الخبز الأبيض الطري. اتركوها تبرد قبل قطعها حتى يخرج البخار ويستقر اللب.
يحافظ التخمير طوال الليل على فكرة التخمير الطويل في التقليد المحلي، مع تكييفها لمطبخ المنزل. وبما أن العجين يحتوي على البيض، يجب أن يتخمّر في الثلاجة لا في مكان دافئ طوال الليل. وقد لا يرتفع كثيرًا في اليوم التالي، وهذا لا يعني فشل الوصفة. اتركوه 45 دقيقة في حرارة الغرفة قبل تشكيله حتى يسهل التعامل معه، ثم اتركوا الأرغفة المشكلة 30 دقيقة أخرى فيما يسخن الفرن. هاتان المدتان منفصلتان عن وقت التبريد الليلي.
يُؤكل خبز Pan de Pinllo دافئًا أو في حرارة الغرفة، وحده أو مع القهوة، ويناسب الإفطار أو وجبة خفيفة. يرد الاسم هنا في سياق بينيو وأمباتو. توثق المصادر تقليد خبز محليًا، لكنها لا تثبت اعترافًا رسميًا به بوصفه طبقًا وطنيًا. وتنتج مخابز المنطقة أرغفة تختلف في شكلها ونكهتها. تصف هذه الوصفة نوعًا منزليًا واحدًا من الخبز الدائري المصنوع مع panela، مع إبقاء تنوع الخبازين المحليين حاضرًا.