تبلغ مساحة البحرين البرية نحو 780 كيلومترًا مربعًا بعد عقود من الاستصلاح الساحلي، وهي أرخبيل منخفض يقع في الخليج العربي بين الساحل الشرقي للسعودية وشبه جزيرة قطر. تتكون الدولة من جزيرة البحرين الرئيسية ومجموعة جزر أصغر، من أبرزها المحرق وسترة وأم النعسان وحوار، وقد ربطت الجسور والطرق الردمية عددًا كبيرًا منها. تغلب السهول الصحراوية المالحة على السطح، وترتفع الأرض تدريجيًا نحو جبل الدخان الذي لا يتجاوز 134 مترًا، وهو أعلى نقطة طبيعية في البلاد. تنتشر السبخات والكثبان الضحلة والمناطق الصخرية في الداخل، بينما تحولت أجزاء واسعة من الساحل إلى أحياء ومناطق صناعية ومرافئ. لا توجد أنهار دائمة، وكانت الينابيع الجوفية العذبة أساس الاستقرار والزراعة وصناعة اللؤلؤ، إلا أن السحب المكثف وتداخل مياه البحر قللا أهميتها، فأصبحت التحلية المصدر الرئيسي لمياه الشرب.
المناخ صحراوي حار، لكن موقع البحرين البحري يرفع الرطوبة ويجعل الإحساس بالحرارة شديدًا خلال الصيف. تتجاوز درجات الحرارة نهارًا 40 درجة مئوية في فترات من يونيو إلى سبتمبر، بينما يكون الشتاء من ديسمبر إلى فبراير معتدلًا مع ليال أبرد وأمطار محدودة وغير منتظمة. تهب رياح الشمال أحيانًا محملة بالغبار، وتستطيع العواصف القصيرة أن تغمر الطرق المنخفضة لأن شبكة التصريف صُممت لبيئة قليلة الأمطار. يمثل ارتفاع مستوى البحر خطرًا مباشرًا على الجزر والمنشآت الساحلية، كما يزيد الاستصلاح من تغير حركة التيارات وفقدان الموائل الضحلة. تعتمد الكهرباء والمياه على الغاز الطبيعي ومحطات التحلية كثيفة الطاقة، ولذلك ترتفع الانبعاثات للفرد. أعلنت المملكة أهدافًا لخفض الانبعاثات والوصول إلى الحياد الكربوني بحلول 2060، لكن التنفيذ يتطلب توسعًا أسرع في الطاقة الشمسية وكفاءة المباني والنقل العام.
لا تمتلك البحرين غابات طبيعية واسعة، لكن بيئتها البحرية أكثر تنوعًا مما توحي به اليابسة القاحلة. تحيط بالجزر مروج أعشاب بحرية ومسطحات مد وجزر وشعاب مرجانية ومناطق مانغروف محدودة، وهي موائل للسلاحف والأطوم والأسماك والطيور المهاجرة. تشكل جزر حوار موقعًا مهمًا للطيور البحرية، بينما تضررت بعض البيئات الساحلية من الردم والتلوث والصيد والضغط العمراني. اعتمدت الزراعة التقليدية على بساتين النخيل حول القرى الشمالية والغربية، مستفيدة من العيون والقنوات، لكنها تقلصت مع ملوحة المياه وارتفاع قيمة الأرض. تستورد الدولة معظم غذائها، وتنتج محليًا كميات محدودة من الخضراوات والتمور والدواجن والأسماك. لا يمكن فصل حماية الطبيعة عن التخطيط الحضري؛ فالحفاظ على الخلجان الضحلة والمياه الجوفية المتبقية يحد من مخاطر الفيضانات ويحمي الثروة السمكية، بينما يؤدي استمرار البناء الساحلي غير المنضبط إلى زيادة هشاشة بلد محدود المساحة.
كانت البحرين مركز حضارة دلمون التي ازدهرت منذ الألفية الثالثة قبل الميلاد وربطت بلاد الرافدين بوادي السند وعمان. كشفت تلال المدافن الواسعة وقلعة البحرين عن مجتمع تجاري منظم استفاد من المياه العذبة وموقعه البحري. تعاقبت على الجزر قوى فارسية وعربية، ودخل الإسلام إليها في القرن السابع. ازدهرت تجارة اللؤلؤ الطبيعي قرونًا وجذبت غواصين وتجارًا من الخليج والهند وشرق أفريقيا، فارتبطت المنامة والمحرق بشبكات بحرية أوسع من حجمهما. احتل البرتغاليون البحرين عام 1521 ضمن صراعهم على طرق الخليج، ثم أخرجهم الصفويون في 1602. في 1783 سيطرت أسرة آل خليفة وحلفاؤها على الجزر، واستقر حكمها رغم المنافسة الإقليمية. تركت هذه المراحل مجتمعًا متعدد الصلات، تتجاور فيه تقاليد القرى الزراعية والغوص والتجارة الحضرية.
خلال القرن التاسع عشر دخلت البحرين في سلسلة معاهدات مع بريطانيا جعلتها محمية فعلية حتى 1971. أدى انهيار سوق اللؤلؤ بعد انتشار اللؤلؤ المستزرع والأزمة العالمية إلى صدمة اجتماعية، لكن اكتشاف النفط سنة 1932، وهو الأول في الجانب العربي من الخليج، غيّر قاعدة الاقتصاد والدولة. توسعت الإدارة والتعليم والصحة والموانئ، واجتذبت الصناعة عمالًا من الخارج. أعلنت البحرين استقلالها في 14 أغسطس 1971، واعتمدت دستورًا ومجلسًا منتخبًا لفترة قصيرة قبل تعليقه في 1975. تحولت إلى مملكة في 2002 مع عودة البرلمان المنتخب ضمن نظام ذي مجلسين. كشفت احتجاجات 2011، التي قادتها مطالب سياسية واجتماعية واسعة، عمق الانقسام بين الحكومة والمعارضة، وتدخلت قوات من دول مجلس التعاون. أعقب ذلك تشديد أمني ومحاكمات وحل جمعيات معارضة، وما زالت مسألة المشاركة السياسية والمساواة بين المواطنين من أهم قضايا الدولة الحديثة.
لم تعد البحرين منتجًا نفطيًا كبيرًا مقارنة بجيرانها، لكنها بنت اقتصادًا متنوعًا نسبيًا حول التكرير والخدمات المالية والألمنيوم واللوجستيات والاتصالات والسياحة والأعمال. يستقبل مجمع بابكو النفط السعودي عبر خط أنابيب ويكرره للتصدير، وتعد شركة ألبا من أكبر مصاهر الألمنيوم في العالم. أسهم القطاع غير النفطي بنحو 86% من الناتج في الربع الأول من 2024، مع نمو في التمويل والضيافة والخدمات، غير أن إيرادات الحكومة والصادرات ما زالت حساسة للطاقة والدعم الإقليمي. تواجه المملكة دينًا عامًا مرتفعًا وعجزًا ماليًا وتحتاج إلى موازنة الإصلاح مع كلفة المعيشة. توفر المناطق الصناعية والمصرفية فرصًا كبيرة للعمالة الأجنبية، بينما يظل توظيف المواطنين، ولا سيما الشباب، هدفًا سياسيًا. تسعى «رؤية البحرين الاقتصادية 2030» إلى رفع الإنتاجية والاستثمار الخاص، لكن نجاحها يعتمد على تحسين التعليم والمنافسة وتقليل الاعتماد على الإنفاق العام.
تنقسم البحرين إلى أربع محافظات هي العاصمة والمحرق والشمالية والجنوبية، وتغطي المدن والضواحي معظم الجزء الشمالي من الجزيرة الرئيسية. سجل تعداد 2020 نحو 1.50 مليون نسمة، وقدر صندوق الأمم المتحدة للسكان عدد السكان في 2025 بنحو 1.6 مليون. يشكل غير المواطنين أكثر من نصف السكان، ويأتون خصوصًا من جنوب آسيا ودول عربية وفلبينية وأوروبية، ما يجعل التركيب الديموغرافي مرتبطًا بسوق العمل وسياسات الإقامة. تتركز الكثافة في المنامة والمحرق ومدن الشريط الشمالي، بينما تقل في الجنوب الصناعي والصحراوي. يتكون المواطنون من جماعات عربية وفارسية الأصل، وتوجد أغلبية شيعية بين المواطنين وفق تقديرات متعددة مع أسرة حاكمة سنية، لكن لا تنشر الدولة تعدادًا مذهبيًا حديثًا. يولد هذا التنوع مجتمعًا حضريًا متعدد اللغات، لكنه يطرح كذلك قضايا الأجور والسكن وحقوق العمال والاندماج القانوني.
العربية هي اللغة الرسمية، وتستخدم الإنجليزية على نطاق واسع في الأعمال والتعليم والخدمات، كما تسمع الأوردية والهندية والمالايالامية والفارسية والتغالوغية بسبب الهجرة. الإسلام دين الدولة، وتضم البلاد مساجد سنية وشيعية ومآتم ومؤسسات دينية ذات أدوار اجتماعية، إلى جانب كنائس ومعابد تخدم جاليات قديمة وحديثة. تعكس ثقافة البحرين تاريخ البحر؛ ففن الصوت الخليجي وأغاني الغوص وإيقاعات الفجري نشأت من عالم السفن واللؤلؤ والعمل الجماعي. أدرج مسار اللؤلؤ في المحرق على قائمة التراث العالمي، وهو يربط بيوت التجار والمخازن والساحل بدل تقديم الصناعة كذكرى منفصلة. ازدهرت الصحافة والمسرح والفنون التشكيلية في القرن العشرين، وتضم المنامة مباني تجارية حديثة إلى جانب أسواق وأحياء تاريخية. تبقى الثقافة اليومية نتاج تفاعل بين المجتمع المحلي الكبير والعمالة الوافدة، لا صورة واحدة ثابتة عن الخليج.
تملك البحرين شبكة طرق كثيفة تربط الجزر والمناطق الحضرية، ويصل جسر الملك فهد بطول نحو 25 كيلومترًا إلى السعودية، فيحمل جزءًا كبيرًا من حركة الأشخاص والبضائع. يخدم مطار البحرين الدولي في المحرق شبكة إقليمية وعالمية من خلال مبنى ركاب حديث افتتح في 2021، بينما يتعامل ميناء خليفة بن سلمان مع الحاويات والصناعة البحرية. لا توجد سكك حديدية حتى الآن، لكن مشروع مترو البحرين وخطط الربط الحديدي الخليجي مطروحة لتخفيف الاعتماد على السيارات. الحافلات العامة تحسنت، إلا أن استخدامها يظل محدودًا مقارنة بالنقل الخاص، ويؤدي الازدحام إلى خسائر زمنية وانبعاثات مرتفعة. البنية الرقمية والخدمات الحكومية الإلكترونية متقدمة إقليميًا، فيما تتطلب شبكات الصرف والتصريف تحديثًا مع التوسع العمراني. سيحدد نجاح النقل الجماعي والتخطيط الساحلي مدى قدرة الدولة على استيعاب النمو من دون استهلاك المزيد من الأرض البحرية.
البحرين عضو في الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية ومجلس التعاون الخليجي ومنظمة التعاون الإسلامي، وتستضيف مقر الأسطول الخامس الأمريكي، ما يمنحها أهمية أمنية تتجاوز مساحتها. ترتبط اقتصاديًا بالسعودية، وتحافظ على علاقات وثيقة مع الولايات المتحدة وبريطانيا ودول آسيوية، كما أقامت علاقات دبلوماسية مع إسرائيل في 2020. موقعها المالي واللوجستي يجعلها منصة للأعمال في الخليج، لكن قربها من التوترات الإقليمية والانقسامات الداخلية والدين العام والاعتماد على العمالة الأجنبية يفرض قيودًا واضحة. تملك الدولة مؤسسات وخدمات وبنية اتصال قادرة على دعم اقتصاد أكثر تنوعًا، إلا أن الاستدامة ستتوقف على حماية الساحل والمياه، ورفع إنتاجية المواطنين، وتوسيع الثقة السياسية والاجتماعية. في بلد لا يملك مجالًا جغرافيًا واسعًا للتراجع أو التعويض، تصبح جودة الإدارة واستخدام الأرض والطاقة أهم مصادر القوة المستقبلية.
الجغرافيا · المجتمع · السياق
البحرين: حقائق وأرقام وسياق
يجمع هذا الملف الجغرافيا والسكان والاقتصاد والبنية التحتية والطبيعة والثقافة وأبرز الأماكن في البحرين ضمن 48 بطاقة عربية أصلية. تربط كل بطاقة المعلومة بتاريخها وسياقها ومصدر قابل للتحقق.
الإعداد والمراجعة التحريرية: فريق تحرير Travel S Helper
آخر تحديث ومراجعة للمصادر:
الدول المجاورة والموقع
مخطط مكاني مختصر، وليس خريطة سياسية للحدود.
مؤشرات مختارة
أحدث القيم المتاحة في السلسلة المستخدمة.
6 نقاط أساسية
المعلومات الأساسية
الاسم والعاصمة واللغة والعملة ونظام الدولة.
الاسم الرسمي
مملكة البحرين
الاسم والعاصمة واللغة والعملة ونظام الدولة.
تساعد الأسماء الرسمية والتقسيمات الإدارية على قراءة الخرائط والوثائق بدقة، من دون اختزال البلد في صورة واحدة.
كتاب حقائق العالم — البحرينالعاصمة
المنامة
الاسم والعاصمة واللغة والعملة ونظام الدولة.
تساعد الأسماء الرسمية والتقسيمات الإدارية على قراءة الخرائط والوثائق بدقة، من دون اختزال البلد في صورة واحدة.
كتاب حقائق العالم — البحريناللغات
العربية رسمية، والإنجليزية واسعة في الأعمال، مع الفارسية والأردية ولغات جاليات
الاسم والعاصمة واللغة والعملة ونظام الدولة.
تساعد الأسماء الرسمية والتقسيمات الإدارية على قراءة الخرائط والوثائق بدقة، من دون اختزال البلد في صورة واحدة.
كتاب حقائق العالم — البحرينالعملة والتوقيت ورمز الاتصال
الدينار البحريني (BHD) · UTC+3 · +973
الاسم والعاصمة واللغة والعملة ونظام الدولة.
تساعد الأسماء الرسمية والتقسيمات الإدارية على قراءة الخرائط والوثائق بدقة، من دون اختزال البلد في صورة واحدة.
كتاب حقائق العالم — البحرينالتقسيم الإداري
أربع محافظات
الاسم والعاصمة واللغة والعملة ونظام الدولة.
تساعد الأسماء الرسمية والتقسيمات الإدارية على قراءة الخرائط والوثائق بدقة، من دون اختزال البلد في صورة واحدة.
كتاب حقائق العالم — البحريننظام الحكم
ملكية دستورية وراثية ذات برلمان من مجلسين
الاسم والعاصمة واللغة والعملة ونظام الدولة.
تساعد الأسماء الرسمية والتقسيمات الإدارية على قراءة الخرائط والوثائق بدقة، من دون اختزال البلد في صورة واحدة.
Encyclopaedia Britannica — البحرين6 نقاط أساسية
الجغرافيا
المساحة والتضاريس والمياه والمناخ والموقع الإقليمي.
المساحة
نحو 790 كم²
المساحة والتضاريس والمياه والمناخ والموقع الإقليمي.
في الرحلة الفعلية قد تكون التضاريس والموسم وحالة الطرق أهم من المسافة المباشرة على الخريطة.
البنك الدولي — بيانات البحرينأرخبيل منخفض
تتكون المملكة من جزر طبيعية وأراض مستصلحة تتوسع حول الجزيرة الرئيسية والمحرق.
المساحة والتضاريس والمياه والمناخ والموقع الإقليمي.
في الرحلة الفعلية قد تكون التضاريس والموسم وحالة الطرق أهم من المسافة المباشرة على الخريطة.
كتاب حقائق العالم — البحرينجبل الدخان
أعلى نقطة طبيعية لا تتجاوز نحو 134 مترا في الداخل الجاف.
المساحة والتضاريس والمياه والمناخ والموقع الإقليمي.
في الرحلة الفعلية قد تكون التضاريس والموسم وحالة الطرق أهم من المسافة المباشرة على الخريطة.
Encyclopaedia Britannica — البحرينساحل متغير
الردم البحري غيّر شكل الجزر والخليجات وخط الساحل خلال عقود قليلة.
المساحة والتضاريس والمياه والمناخ والموقع الإقليمي.
في الرحلة الفعلية قد تكون التضاريس والموسم وحالة الطرق أهم من المسافة المباشرة على الخريطة.
البنك الدولي — نظرة عامة على البحرينينابيع قديمة
ساعدت المياه الجوفية العذبة، وبعضها كان يتدفق تحت البحر، على الاستيطان والزراعة.
المساحة والتضاريس والمياه والمناخ والموقع الإقليمي.
في الرحلة الفعلية قد تكون التضاريس والموسم وحالة الطرق أهم من المسافة المباشرة على الخريطة.
اليونسكو — التراث العالمي في البحرينمناخ صحراوي بحري
الصيف حار ورطب جدا والشتاء معتدل وقليل المطر.
المساحة والتضاريس والمياه والمناخ والموقع الإقليمي.
في الرحلة الفعلية قد تكون التضاريس والموسم وحالة الطرق أهم من المسافة المباشرة على الخريطة.
كتاب حقائق العالم — البحرين6 نقاط أساسية
الطبيعة والبيئة
النظم البيئية والمحميات والأنواع والضغوط المناخية.
خليج توبلي
أرض رطبة مهمة للمانغروف والطيور والأسماك داخل منطقة حضرية كثيفة.
النظم البيئية والمحميات والأنواع والضغوط المناخية.
الحماية القانونية مهمة، لكن النتيجة تعتمد أيضا على الإدارة طويلة الأمد والمناخ واستخدام الموارد محليا.
اتفاقية رامسار — ملف البحرينجزر حوار
مجموعة جزر جنوبية تستضيف طيورا بحرية وأطوم وسلاحف وموائل ضحلة.
النظم البيئية والمحميات والأنواع والضغوط المناخية.
الحماية القانونية مهمة، لكن النتيجة تعتمد أيضا على الإدارة طويلة الأمد والمناخ واستخدام الموارد محليا.
اتفاقية رامسار — ملف البحرينالأطوم
تعتمد تجمعات الخليج الكبيرة على مروج الأعشاب البحرية المعرضة للردم والتلوث.
النظم البيئية والمحميات والأنواع والضغوط المناخية.
الحماية القانونية مهمة، لكن النتيجة تعتمد أيضا على الإدارة طويلة الأمد والمناخ واستخدام الموارد محليا.
اتفاقية رامسار — ملف البحرينشجرة الحياة
شجرة غاف منفردة عمرها قرون أصبحت رمزا للقدرة على البقاء في الداخل الجاف.
النظم البيئية والمحميات والأنواع والضغوط المناخية.
الحماية القانونية مهمة، لكن النتيجة تعتمد أيضا على الإدارة طويلة الأمد والمناخ واستخدام الموارد محليا.
Encyclopaedia Britannica — البحرينمحدودية المياه
تعتمد البلاد على التحلية ومياه جوفية متملحة، مع استهلاك مرتفع للفرد.
النظم البيئية والمحميات والأنواع والضغوط المناخية.
الحماية القانونية مهمة، لكن النتيجة تعتمد أيضا على الإدارة طويلة الأمد والمناخ واستخدام الموارد محليا.
البنك الدولي — نظرة عامة على البحرينارتفاع البحر والحرارة
انخفاض الأرض وكثافة البنية الساحلية يزيدان حساسية المملكة للمناخ.
النظم البيئية والمحميات والأنواع والضغوط المناخية.
الحماية القانونية مهمة، لكن النتيجة تعتمد أيضا على الإدارة طويلة الأمد والمناخ واستخدام الموارد محليا.
البنك الدولي — نظرة عامة على البحرين6 نقاط أساسية
السكان والمجتمع
الديموغرافيا والصحة والمدن والهجرة والتنوع الاجتماعي.
عدد السكان
نحو 1.6 مليون نسمة
الديموغرافيا والصحة والمدن والهجرة والتنوع الاجتماعي.
لا يعكس المتوسط الوطني دائما الفروق الواسعة بين العاصمة والمدن الإقليمية والمناطق الريفية والفئات الاجتماعية.
البنك الدولي — بيانات البحرينالنمو السكاني
2.0% سنويا
الديموغرافيا والصحة والمدن والهجرة والتنوع الاجتماعي.
لا يعكس المتوسط الوطني دائما الفروق الواسعة بين العاصمة والمدن الإقليمية والمناطق الريفية والفئات الاجتماعية.
البنك الدولي — بيانات البحرينمتوسط العمر المتوقع
نحو 80 سنة
الديموغرافيا والصحة والمدن والهجرة والتنوع الاجتماعي.
لا يعكس المتوسط الوطني دائما الفروق الواسعة بين العاصمة والمدن الإقليمية والمناطق الريفية والفئات الاجتماعية.
البنك الدولي — بيانات البحرينسكان متعددون
يشكل غير المواطنين نسبة كبيرة من السكان والقوة العاملة.
الديموغرافيا والصحة والمدن والهجرة والتنوع الاجتماعي.
لا يعكس المتوسط الوطني دائما الفروق الواسعة بين العاصمة والمدن الإقليمية والمناطق الريفية والفئات الاجتماعية.
كتاب حقائق العالم — البحرينمجتمع حضري
معظم السكان يعيشون في حزام المنامة–المحرق وضواحي الشمال.
الديموغرافيا والصحة والمدن والهجرة والتنوع الاجتماعي.
لا يعكس المتوسط الوطني دائما الفروق الواسعة بين العاصمة والمدن الإقليمية والمناطق الريفية والفئات الاجتماعية.
البنك الدولي — بيانات البحرينتنوع مذهبي وثقافي
للبحرين أغلبية شيعية بين المواطنين وأسرة حاكمة سنية، مع جاليات آسيوية وعربية واسعة.
الديموغرافيا والصحة والمدن والهجرة والتنوع الاجتماعي.
لا يعكس المتوسط الوطني دائما الفروق الواسعة بين العاصمة والمدن الإقليمية والمناطق الريفية والفئات الاجتماعية.
Encyclopaedia Britannica — البحرين6 نقاط أساسية
الاقتصاد
الإنتاج والموارد والزراعة والتجارة ومواطن الهشاشة.
الناتج المحلي الإجمالي
نحو 49 مليار دولار
الإنتاج والموارد والزراعة والتجارة ومواطن الهشاشة.
ينبغي قراءة حجم القطاع مع العمالة وتوزيع الدخل والأسعار والاعتماد على الواردات والأثر البيئي.
البنك الدولي — بيانات البحريننمو الاقتصاد
نحو 3%
الإنتاج والموارد والزراعة والتجارة ومواطن الهشاشة.
ينبغي قراءة حجم القطاع مع العمالة وتوزيع الدخل والأسعار والاعتماد على الواردات والأثر البيئي.
البنك الدولي — بيانات البحرينالنفط والتكرير
الإنتاج المحلي أصغر من جيران الخليج، لكن التكرير وحقل أبو سعفة مهمان للإيرادات.
الإنتاج والموارد والزراعة والتجارة ومواطن الهشاشة.
ينبغي قراءة حجم القطاع مع العمالة وتوزيع الدخل والأسعار والاعتماد على الواردات والأثر البيئي.
Encyclopaedia Britannica — البحرينالمال والخدمات
المنامة مركز مصرفي إقليمي مبكر وتستضيف خدمات مهنية وسياحية وتجارية.
الإنتاج والموارد والزراعة والتجارة ومواطن الهشاشة.
ينبغي قراءة حجم القطاع مع العمالة وتوزيع الدخل والأسعار والاعتماد على الواردات والأثر البيئي.
البنك الدولي — نظرة عامة على البحرينالألمنيوم
مصهر ألبا من أكبر منشآت الألمنيوم في العالم ومحور لصناعات تحويلية.
الإنتاج والموارد والزراعة والتجارة ومواطن الهشاشة.
ينبغي قراءة حجم القطاع مع العمالة وتوزيع الدخل والأسعار والاعتماد على الواردات والأثر البيئي.
البنك الدولي — نظرة عامة على البحرينالربط بالسعودية
الجسر يدعم حركة العمال والزوار والسلع ويجعل الاقتصاد مرتبطا بالسوق السعودية.
الإنتاج والموارد والزراعة والتجارة ومواطن الهشاشة.
ينبغي قراءة حجم القطاع مع العمالة وتوزيع الدخل والأسعار والاعتماد على الواردات والأثر البيئي.
Encyclopaedia Britannica — البحرين6 نقاط أساسية
البنية التحتية والبيئة الرقمية
الكهرباء والاتصالات والموانئ والمطارات والنقل الداخلي.
الوصول إلى الكهرباء
100% من السكان
الكهرباء والاتصالات والموانئ والمطارات والنقل الداخلي.
وجود الشبكة لا يعني بالضرورة خدمة موثوقة أو ميسورة التكلفة أو متاحة بالقدر نفسه في جميع المناطق.
البنك الدولي — بيانات البحريناستخدام الإنترنت
100% من السكان
الكهرباء والاتصالات والموانئ والمطارات والنقل الداخلي.
وجود الشبكة لا يعني بالضرورة خدمة موثوقة أو ميسورة التكلفة أو متاحة بالقدر نفسه في جميع المناطق.
البنك الدولي — بيانات البحرينجسر الملك فهد
طريق بحري بطول نحو 25 كيلومترا يربط البحرين بالسعودية منذ 1986.
الكهرباء والاتصالات والموانئ والمطارات والنقل الداخلي.
وجود الشبكة لا يعني بالضرورة خدمة موثوقة أو ميسورة التكلفة أو متاحة بالقدر نفسه في جميع المناطق.
Encyclopaedia Britannica — البحرينمطار البحرين الدولي
بوابة جوية في المحرق وتاريخ البحرين في الطيران الخليجي أقدم من كثير من جيرانها.
الكهرباء والاتصالات والموانئ والمطارات والنقل الداخلي.
وجود الشبكة لا يعني بالضرورة خدمة موثوقة أو ميسورة التكلفة أو متاحة بالقدر نفسه في جميع المناطق.
كتاب حقائق العالم — البحرينميناء خليفة بن سلمان
مركز حديث للحاويات والصناعة شمال شرق الجزيرة.
الكهرباء والاتصالات والموانئ والمطارات والنقل الداخلي.
وجود الشبكة لا يعني بالضرورة خدمة موثوقة أو ميسورة التكلفة أو متاحة بالقدر نفسه في جميع المناطق.
البنك الدولي — نظرة عامة على البحرينتحلية وكهرباء مترابطتان
إنتاج المياه يعتمد على منشآت كثيفة الطاقة، ما يربط أمن الموردين ببعضهما.
الكهرباء والاتصالات والموانئ والمطارات والنقل الداخلي.
وجود الشبكة لا يعني بالضرورة خدمة موثوقة أو ميسورة التكلفة أو متاحة بالقدر نفسه في جميع المناطق.
البنك الدولي — نظرة عامة على البحرين6 نقاط أساسية
الوجهات والسفر
مدن ومناظر وتراث وشروط عملية لفهم المكان.
قلعة البحرين
تل أثري وميناء قديم يوثقان حضارة دلمون وطبقات لاحقة.
مدن ومناظر وتراث وشروط عملية لفهم المكان.
تكون الزيارة أعمق عندما ترتبط المعالم بتاريخها وبحياة المجتمعات التي تسكن حولها اليوم.
اليونسكو — التراث العالمي في البحرينالمحرق
بيوت اللؤلؤ والأسواق والساحل تكشف اقتصاد الغوص قبل النفط.
مدن ومناظر وتراث وشروط عملية لفهم المكان.
تكون الزيارة أعمق عندما ترتبط المعالم بتاريخها وبحياة المجتمعات التي تسكن حولها اليوم.
اليونسكو — التراث العالمي في البحرينالمنامة
باب البحرين والأسواق والمتاحف والأحياء الحديثة تعرض مدينة خليجية كثيفة.
مدن ومناظر وتراث وشروط عملية لفهم المكان.
تكون الزيارة أعمق عندما ترتبط المعالم بتاريخها وبحياة المجتمعات التي تسكن حولها اليوم.
Encyclopaedia Britannica — البحرينمدافن دلمون
آلاف التلال الجنائزية الباقية تسجل تنظيما اجتماعيا قديما فريدا.
مدن ومناظر وتراث وشروط عملية لفهم المكان.
تكون الزيارة أعمق عندما ترتبط المعالم بتاريخها وبحياة المجتمعات التي تسكن حولها اليوم.
اليونسكو — التراث العالمي في البحرينمسجد الفاتح
معلم ديني حديث ومركز للتعريف بالإسلام في قلب المنامة.
مدن ومناظر وتراث وشروط عملية لفهم المكان.
تكون الزيارة أعمق عندما ترتبط المعالم بتاريخها وبحياة المجتمعات التي تسكن حولها اليوم.
Encyclopaedia Britannica — البحرينجزر حوار
بيئة بحرية هادئة للطيور والطبيعة، والوصول والخدمات يخضعان لتنظيم محلي.
مدن ومناظر وتراث وشروط عملية لفهم المكان.
تكون الزيارة أعمق عندما ترتبط المعالم بتاريخها وبحياة المجتمعات التي تسكن حولها اليوم.
اتفاقية رامسار — ملف البحرين6 نقاط أساسية
الثقافة والحياة اليومية
التراث الحي والطعام والموسيقى والمعرفة والعادات الاجتماعية.
تراث اللؤلؤ
الغوص والسفن والتجار والأغاني شكلوا المجتمع قبل عصر النفط.
التراث الحي والطعام والموسيقى والمعرفة والعادات الاجتماعية.
الثقافة الحية ملك للمجتمعات التي تصونها وتعيد تشكيلها، وليست مجرد منتج مخصص للزوار.
اليونسكو — التراث العالمي في البحرينفن الصوت
غناء خليجي حضري يجمع العود والإيقاع والشعر وتأثيرات من الهند وشرق أفريقيا.
التراث الحي والطعام والموسيقى والمعرفة والعادات الاجتماعية.
الثقافة الحية ملك للمجتمعات التي تصونها وتعيد تشكيلها، وليست مجرد منتج مخصص للزوار.
اليونسكو — قوائم التراث الثقافي غير الماديالمجالس
فضاءات للضيافة والتشاور والعلاقات الاجتماعية في البيوت والمؤسسات.
التراث الحي والطعام والموسيقى والمعرفة والعادات الاجتماعية.
الثقافة الحية ملك للمجتمعات التي تصونها وتعيد تشكيلها، وليست مجرد منتج مخصص للزوار.
Encyclopaedia Britannica — البحرينالمطبخ
المجبوس والمحمر والأسماك والحلوى البحرينية تعكس التجارة البحرية والتوابل.
التراث الحي والطعام والموسيقى والمعرفة والعادات الاجتماعية.
الثقافة الحية ملك للمجتمعات التي تصونها وتعيد تشكيلها، وليست مجرد منتج مخصص للزوار.
Encyclopaedia Britannica — البحرينصناعة السفن
الحرفيون في المحرق ومدن الساحل حافظوا على معرفة بناء البوانيش والسفن الخشبية.
التراث الحي والطعام والموسيقى والمعرفة والعادات الاجتماعية.
الثقافة الحية ملك للمجتمعات التي تصونها وتعيد تشكيلها، وليست مجرد منتج مخصص للزوار.
اليونسكو — التراث العالمي في البحرينالتعايش الديني
إلى جانب المساجد توجد كنائس ومعبد هندوسي وكنيس، ما يعكس تاريخ الموانئ والجاليات.
التراث الحي والطعام والموسيقى والمعرفة والعادات الاجتماعية.
الثقافة الحية ملك للمجتمعات التي تصونها وتعيد تشكيلها، وليست مجرد منتج مخصص للزوار.
Encyclopaedia Britannica — البحرين6 محطات
محطات رئيسية في التاريخ
خط زمني موجز للعمليات الضرورية لفهم الدولة المعاصرة.
- حضارة دلمون
كانت الجزر مركزا تجاريا بين بلاد الرافدين ووادي السند وعمان.
- الإسلام ودول الخليج
دخلت الجزر العالم الإسلامي وتعاقبت عليها قوى محلية وإقليمية.
- برتغاليون وفرس وسلالات إقليمية
تنافست القوى البحرية والإيرانية والعربية على موقع البحرين وتجارتها.
- صعود آل خليفة
ثبتت الأسرة الحاكمة سلطتها وتوسعت تجارة اللؤلؤ.
- الحماية البريطانية والنفط
دخلت البحرين نظام المعاهدات البريطانية واكتشفت النفط عام 1932.
- الاستقلال والمملكة
استقلت الدولة وتوسعت الخدمات، وأُعلنت مملكة في 2002 مع استمرار توترات سياسية واجتماعية.
8 مصادر أساسية
المصادر وحدود البيانات
قواعد رسمية ومراجع معيارية استُخدمت لإعداد هذا الملف العربي الأصلي.
قد تختلف الأرقام بسبب مراجعة السلاسل والمنهجيات الوطنية وسرعة التغير؛ لذلك يُذكر العام بجوار كل مؤشر قابل للتبدل.
- البنك الدولي — بيانات البحرين
- البنك الدولي — نظرة عامة على البحرين
- كتاب حقائق العالم — البحرين
- اليونسكو — التراث العالمي في البحرين
- اليونسكو — قوائم التراث الثقافي غير المادي
- اتفاقية رامسار — ملف البحرين
- Encyclopaedia Britannica — البحرين
- وزارة الخارجية البريطانية — إرشادات السفر إلى البحرين
قد تتغير شروط الدخول والسلامة والصحة والنقل والوصول إلى المواقع. راجع المصادر الرسمية مباشرة قبل السفر.