Bahrain ocupă un arhipelag compact în Golful Persic, calea maritimă denumită oficial Golful Arab în uzul din Bahrain, în largul estului Arabiei Saudite. În 2025 guvernul atribuie regatului 786.8 km² de uscat într-o suprafață de 8,269 km² care include apele teritoriale. Nu are frontieră terestră naturală, dar Causeway-ul Regele Fahd, lung de 25-kilometri, leagă Insula Bahrain de Arabia Saudită; Qatar se află dincolo de apele Golfului, spre sud-est. Manama, în nord-estul Insulei Bahrain, este capitala. Insula principală cuprinde cea mai mare parte a teritoriului și populației țării, iar Muharraq, Sitra, grupul Hawar și insule naturale sau artificiale mai mici completează arhipelagul. Cea mai mare parte a terenului este joasă, aridă și calcaroasă: o margine nordică mai fertilă lasă loc unui platou central care urcă lin și lui Jabal ad Dukhan, la aproximativ 134 metri deasupra nivelului mării, înainte de a coborî în deșertul sudic slab populat. Recuperarea extensivă de teren din mare a modificat în repetate rânduri linia țărmului.

Clima Bahrainului este aridă, însă Golful puțin adânc din jur modifică puternic căldura și umiditatea. Iernile sunt blânde, cea mai mare parte a ploii căzând în episoade scurte și neregulate între aproximativ noiembrie și aprilie; verile sunt lungi, extrem de fierbinți și aproape fără ploaie, cu umiditate litorală ridicată și nopți foarte calde. Documentul din 2025 s-a transmis convenției ONU privind clima și raportează precipitații anuale medii de aproximativ 64 milimetri în deceniul precedent și arată că temperatura medie anuală a crescut cu circa 2°C între 1940 și 2021. Vânturile shamal din nord-vest pot aduce praf, iar aversele scurte de iarnă pot depăși capacitatea sistemelor de drenaj în districtele puternic urbanizate, în ciuda totalului anual redus de precipitații. Lipsa apei este structurală, nu episodică. Lentilele de apă dulce și izvoarele care susțineau odinioară agricultura nordică au fost epuizate și salinizate, făcând desalinizarea indispensabilă; Electricity and Water Authority consemnează dependență totală de apa desalinizată din 2016. Creșterea temperaturilor, ridicarea nivelului mării și presiunea suplimentară asupra apelor subterane și coastelor sunt principalele riscuri legate de climă identificate în evaluările naționale.

În ciuda suprafeței terestre mici, Bahrain prezintă un contrast ecologic pronunțat între interiorul deșertic și mările puțin adânci productive. Câmpiile saline sabkha, tufărișul deșertic și peisajele relicte cu palmieri de curmal apar pe uscat, în timp ce zonele mâloase, mangrovele, pajiștile de iarbă de mare, habitatele de corali și insulele din larg susțin pești, păsări migratoare, țestoase și altă faună a Golfului. Insulele Hawar și apele din jur sunt deosebit de importante pentru viața marină și păsări; Golful Tubli, protejat la nivel național din 1995 și desemnat zonă umedă Ramsar în 1997, cuprinde cel mai mare sistem de mangrove din țară. Agricultura este limitată și concentrată mai ales în enclave nordice irigate, unde persistă palmieri de curmal, legume, furaje și culturi de seră. Apele uzate tratate și culturile eficiente în utilizarea apei contribuie la compensarea deficitului de apă dulce. Istoric, izvoarele și grădinile de palmieri concentrau așezarea în nord, în timp ce marea susținea pescuitul și pescuitul de perle. Extinderea urbană, recuperarea terenurilor litorale, încălzirea mărilor și presiunea pescuitului complică astăzi conservarea, deoarece aceleași coaste puțin adânci care susțin biodiversitatea sunt valoroase și pentru porturi, locuințe și industrie.

Istoria consemnată a Bahrainului este inseparabilă de rutele maritime care legau Mesopotamia, Arabia de Est și Oceanul Indian. Arheologia de la Qal’at al-Bahrain documentează o ocupare continuă din jurul anului 2300 BCE până în secolul al 16th CE și identifică situl ca mare port și capitală a Dilmunului, o civilizație comercială din Epoca Bronzului legată de Mesopotamia și Valea Indusului. Sursele clasice au folosit mai târziu numele Tylos pentru insule, care au prosperat sub puteri regionale schimbătoare. Înainte de islam, în Golf existau comunități creștine, inclusiv o episcopie asociată arhipelagului. Insulele au intrat în sfera politică islamică în secolul al 7th, deși termenul istoric „Bahrain” desemna adesea o regiune est-arabică mai întinsă decât statul modern. Abbasizii, qarmații și dinastiile regionale au disputat zona pentru comerțul, agricultura și bancurile sale de perle. Forțele portughezo-hormuze au cucerit Bahrainul în 1521 și au fortificat Qal’at al-Bahrain; controlul portughez s-a încheiat în 1602, odată cu expansiunea Iranului safavid. Influența persană și omană a alternat ulterior până când cucerirea Bani Utbah condusă de Al Khalifa în 1783 a instaurat dinastia care conduce și astăzi Bahrainul.

În secolul al 19th, Bahrain s-a integrat tot mai mult în sistemul britanic de securitate din Golf, păstrând în același timp guvernarea ereditară locală. Tratatele începute cu acordurile maritime din 1820 și culminând cu aranjamente care limitau relațiile externe au produs statutul de protectorat britanic datat în mod convențional din 1861 până în 1971. Pescuitul de perle a rămas principalul sistem comercial până la începutul secolului al 20th, dar depresiunea globală și perlele de cultură japoneze l-au subminat tocmai când descoperirea petrolului în 1932 a creat o nouă bază de venituri și a accelerat urbanizarea și administrația de stat. Bahrain a devenit pe deplin independent la 15 august 1971 și a aderat la Organizația Națiunilor Unite în luna următoare. O constituție din 1973 a introdus o Adunare Națională aleasă, dizolvată în 1975 pe fondul conflictului privind puterea executivă și legislația de securitate. Liberalizarea politică a fost reluată în jurul Cartei Naționale de Acțiune din 2001; constituția din 2002 a proclamat Regatul Bahrain și a instituit o Adunare Națională bicamerală, cu un Consiliu al Reprezentanților ales și un Consiliu Shura numit. Proteste ample din 2011 au cerut reformă politică și egalitate mai mare; forțele de securitate, sprijinite de trupe GCC, au reprimat revolta. Episodul a adâncit polarizarea politică, consolidând în același timp alinierea de securitate a Bahrainului cu monarhiile vecine din Golf.

Petrolul a transformat Bahrainul, însă resursele sale relativ mici de hidrocarburi au împins diversificarea mai devreme decât în mai multe state vecine din Golf. Economia combină producția și rafinarea petrolului cu aluminiu, servicii financiare, construcții, logistică, turism și activitate digitală; dinarul din Bahrain este legat de dolarul SUA. Datele oficiale preliminare arată că PIB-ul real a crescut cu 3.5% în 2025, activitatea non-petrolieră extinzându-se cu 4.1% și reprezentând 85.8% din producția reală. Petrolul rămâne totuși esențial pentru exporturi și veniturile publice, în timp ce Aluminium Bahrain și industriile din aval fac din aluminiu principalul export de mărfuri non-petrolier. Datele OMC pentru 2024 identifică Arabia Saudită drept cea mai mare destinație a exporturilor de mărfuri din Bahrain, urmată de Uniunea Europeană și Emiratele Arabe Unite. Diversificarea a lărgit astfel producția fără a elimina expunerea fiscală la hidrocarburi: FMI a estimat deficitul bugetar din 2024, la 11% din PIB și datoria publică brută la 134% din PIB. Datoria ridicată, nevoile de finanțare și segmentarea pieței muncii rămân constrângeri majore asupra unei creșteri non-petroliere altfel reziliente.

Recensământul din 2020 a numărat 1,501,635 de rezidenți, iar Ministerul Informațiilor raportează o estimare a populației pentru 2025 de 1,603,260. Demografia este puternic modelată de rezidenții care nu sunt cetățeni: datele oficiale de la mijlocul lui 2024 numărau 848,934 de persoane non-bahrainiene și 739,736 de cetățeni bahrainieni. Așezarea este covârșitor urbană și concentrată în nordul Insulei Bahrain și în zona metropolitană adiacentă Manama-Muharraq, unde administrația, finanțele, comerțul și vechile comunități portuare s-au dezvoltat în jurul rezervelor istorice de apă mai bune și accesului maritim. Manama este nucleul politic și comercial; Muharraq păstrează un țesut istoric distinct și găzduiește Aeroportul Internațional Bahrain. Riffa este principalul mare oraș din interior, iar așezări planificate sau extinse precum Hamad Town și Isa Town au răspândit populația spre sud și vest. Administrativ, Bahrain este o monarhie unitară împărțită în patru guvernorate: Capital, Muharraq, Northern și Southern. Marea forță de muncă expatriată înclină și structura populației spre adulții de vârstă activă și leagă schimbarea demografică strâns de cererea de muncă.

Araba este limba oficială a Bahrainului, însă viața lingvistică de zi cu zi reflectă comunități mai vechi din Golf și decenii de migrație pentru muncă. Araba din Golf și araba bahrani sunt varietăți locale importante, în timp ce engleza este folosită pe scară largă în afaceri, educație și servicii; hindi, urdu, malayalam, bengali și tagalog sunt frecvente printre rezidenții expatriați. Islamul este religia de stat, iar cetățenii din Bahrain includ comunități musulmane sunnite și șiite importante, ale căror identități nu pot fi reduse la o singură diviziune etnică. Comunitățile migrante adaugă tradiții creștine, hinduse, sikh, budiste și altele. Geografia culturală s-a dezvoltat din agricultura de oază, navigație, comerț și pescuitul de perle, nu doar din epoca petrolului. Proprietatea UNESCO „Pearling, Testimony of an Island Economy” din Muharraq leagă case de negustori, magazine, o moschee, țărmul și bancuri de stridii din larg, păstrând organizarea spațială a unei industrii care domina comerțul din Golf înainte de anii 1930. Muzica sawt și fidjeri, arhitectura cu curți interioare și meșteșugurile maritime reflectă de asemenea interacțiunea îndelungată dintre Arabia de Est, Persia, Irak, India și Oceanul Indian mai larg.

Transportul este dominat de drumuri, poduri și șosele pe diguri, deoarece Bahrain nu are o cale ferată națională operațională. Causeway-ul Regele Fahd, deschis în 1986, este conexiunea terestră esențială cu Arabia Saudită și transportă navetiști, trafic comercial și regional pe 25 kilometri. Aeroportul Internațional Bahrain din Muharraq folosește un terminal de pasageri finalizat în 2021, cu o capacitate proiectată de 14 milioane de pasageri anual, în timp ce Portul Khalifa Bin Salman din Hidd este principala poartă pentru containere și marfă generală. Autobuzele publice conectează guvernoratele, dar vehiculele private rămân centrale pentru mobilitatea zilnică. Metroul Bahrain planificat prevede o rețea de 109-kilometri dezvoltată în etape; prima fază propusă acoperă 29 kilometri și 20 stații, legând aeroportul, centrul Manama și principalele districte de afaceri. Rețelele de electricitate și apă sunt extinse, dar consumatoare de resurse: desalinizarea stă la baza alimentării cu apă potabilă, iar producția de electricitate rămâne predominant bazată pe combustibili fosili. Consolidarea interconectării electrice GCC și investițiile în energie regenerabilă urmăresc să îmbunătățească reziliența pe măsură ce cererea crește odată cu populația, nevoile de răcire și expansiunea urbană.

Ponderea internațională a Bahrainului depășește ceea ce ar sugera suprafața sa terestră, deoarece economia și securitatea țării sunt integrate în centrul Golfului. Este membru fondator al Consiliului de Cooperare al Golfului, membru ONU din 1971 și membru OMC din 1995; causeway-ul și legăturile comerciale fac din Arabia Saudită cel mai important partener economic al său. Manama găzduiește și infrastructură care sprijină U.S. Naval Forces Central Command și U.S. Fifth Fleet, plasând Bahrainul în aranjamente de securitate maritimă ce acoperă Golful Persic, Strâmtoarea Hormuz și Marea Roșie. Aceste conexiuni susțin finanțele și logistica, dar expun regatul și la șocuri geopolitice regionale. Constrângerile pe termen mediu includ datoria publică ridicată, dependența fiscală de hidrocarburi, deficitul de apă dulce, căldura și riscul climatic litoral, terenul limitat, presiunea ecologică a recuperării de teren și o piață a muncii împărțită între cetățeni și o forță de muncă migrantă numeroasă. Durabilitatea Bahrainului ca nod regional va depinde de capacitatea diversificării și integrării infrastructurii de a depăși aceste presiuni fiscale, de mediu și demografice.

GEOGRAFIE · SOCIETATE · CONTEXT

Bahrain: date, cifre și context

Geografia, populația, economia, infrastructura, natura, cultura și principalele locuri din Bahrain sunt prezentate în 48 de carduri redactate independent în limba engleză. Fiecare card indică data de referință, explică de ce contează informația și trimite la o sursă verificabilă.

Steagul Bahrainului

Autor și revizuire editorială: Echipa editorială Travel S Helper

Ultima actualizare și verificare a surselor:

CapitalăManamacentru politic și administrativ
Populațieaproximativ 1.6 milioaneBanca Mondială, 2025
Suprafațăaproximativ 790 km²Banca Mondială, 2023
GDPaproximativ US$49 de miliardeBanca Mondială, 2025

Vecini și poziționare

O orientare spațială concisă, nu o hartă politică a frontierelor.

Bahrain este un stat insular în Golful Persic fără frontiere terestre.King Fahd Causeway conectează insula principală cu Arabia Saudită.BahrainQatar este situat la sud-est, peste Golful Bahrain.Arhipelagul este situat în apropiere rute de transport maritim între Arabia de Est și Strâmtoarea Hormuz.

Indicatori selectați

Cele mai recente valori disponibile în seriile de date citate.

Creșterea populației2,0 %
2025, variație anuală
Acces la electricitate100 %
2024, ponderea populației
Utilizarea internetului100 %
2024, ponderea populației

6 informații esențiale

Informații esențiale

Denumirea oficială, capitala, limbile, moneda și sistemul de guvernământ.

Înapoi sus ↑
Informații esențialeDin 2026

Denumire oficială

Regatul Bahrain

Regatul Bahrain este denumirea din documentele oficiale și diplomatice.

Denumirile oficiale și termenii administrativi ajută la interpretarea hărților, adreselor și documentelor publice fără a reduce țara la o singură imagine.

CIA World Factbook — Bahrain
Informații esențialeadministrative centre

Capitală

Manama

Manama se află pe coasta nord-estică a insulei principale și s-a unit urban cu Muharraq și cu insulele artificiale într-o singură zonă urbană. Administrația, sectorul bancar, comerțul și cultura sunt concentrate aici.

Denumirile oficiale și termenii administrativi ajută la interpretarea hărților, adreselor și documentelor publice fără a reduce țara la o singură imagine.

CIA World Factbook — Bahrain
Informații esențialeOfficial and daily

Limbi

Araba, limbă oficială; engleza, folosită pe scară largă

Araba din Golful Bahrainului modelează multe conversații cotidiene. Engleza este larg răspândită în afaceri și servicii; persana, urdu, hindi, malayalam, tagalog și alte limbi reflectă numeroasa populație străină.

Denumirile oficiale și termenii administrativi ajută la interpretarea hărților, adreselor și documentelor publice fără a reduce țara la o singură imagine.

CIA World Factbook — Bahrain
Informații esențialePractical basic information

Monedă, oră și cod de țară

dinar din Bahrain (BHD) · UTC+3 · +973

Informații de bază utile pentru plăți, programări și comunicare internațională.

Denumirile oficiale și termenii administrativi ajută la interpretarea hărților, adreselor și documentelor publice fără a reduce țara la o singură imagine.

CIA World Factbook — Bahrain
Informații esențialeAdministrative division

Administrație teritorială

4 Guvernorate

Guvernoratele Capital, Muharraq, Northern și Southern administrează un arhipelag dens construit, a cărui linie de coastă se schimbă constant prin recuperarea terenului din mare.

Denumirile oficiale și termenii administrativi ajută la interpretarea hărților, adreselor și documentelor publice fără a reduce țara la o singură imagine.

CIA World Factbook — Bahrain
Informații esențialePolitical system

Formă de guvernământ

monarhie constituțională ereditară

Regele numește guvernul și camera superioară a parlamentului; o Cameră a Deputaților aleasă are puteri limitate. Opoziția politică și organizarea politică sunt sever restricționate.

Denumirile oficiale și termenii administrativi ajută la interpretarea hărților, adreselor și documentelor publice fără a reduce țara la o singură imagine.

CIA World Factbook — Bahrain

6 informații esențiale

Geografie

Suprafață, relief, ape, litoral și poziție regională.

Înapoi sus ↑
GeografieBanca Mondială, 2023

Suprafață

aproximativ 790 km²

Suprafața terestră a Bahrainului în seria de referință utilizată este de aproximativ 790 km².

Pentru călătoriile reale, relieful, precipitațiile și starea drumurilor sunt adesea mai importante decât distanța în linie dreaptă.

Banca Mondială — date despre Bahrain
GeografieGeografie

Arhipelag jos

Zeci de insule naturale și artificiale se află de obicei la numai câțiva metri deasupra nivelului mării.

Structura spațială explică numeroase diferențe privind așezarea, transportul, agricultura și dezvoltarea regională.

Pentru călătoriile reale, relieful, precipitațiile și starea drumurilor sunt adesea mai importante decât distanța în linie dreaptă.

Encyclopaedia Britannica — Bahrain
GeografieGeografie

Insula principală

Cea mai mare insulă cuprinde Manama, cea mai mare parte a populației și o mare parte din drumuri și industrie.

Structura spațială explică numeroase diferențe privind așezarea, transportul, agricultura și dezvoltarea regională.

Pentru călătoriile reale, relieful, precipitațiile și starea drumurilor sunt adesea mai importante decât distanța în linie dreaptă.

Banca Mondială — prezentare de țară pentru Bahrain
GeografieGeografie

Jabal ad Dukhan

Cea mai mare altitudine naturală atinge doar aproximativ 134 metri în interiorul arid.

Structura spațială explică numeroase diferențe privind așezarea, transportul, agricultura și dezvoltarea regională.

Pentru călătoriile reale, relieful, precipitațiile și starea drumurilor sunt adesea mai importante decât distanța în linie dreaptă.

UNESCO — Patrimoniul Mondial din Bahrain
GeografieGeografie

Izvoare de apă dulce

Izvoarele subterane au făcut posibile agricultura și locuirea permanentă într-un mediu marin salin.

Structura spațială explică numeroase diferențe privind așezarea, transportul, agricultura și dezvoltarea regională.

Pentru călătoriile reale, relieful, precipitațiile și starea drumurilor sunt adesea mai importante decât distanța în linie dreaptă.

CIA World Factbook — Bahrain
GeografieGeografie

Recuperarea terenurilor din mare

Noile zone rezidențiale, portuare și de afaceri au schimbat radical forma și ecologia coastei.

Structura spațială explică numeroase diferențe privind așezarea, transportul, agricultura și dezvoltarea regională.

Pentru călătoriile reale, relieful, precipitațiile și starea drumurilor sunt adesea mai importante decât distanța în linie dreaptă.

Ramsar — zone umede din Bahrain

6 informații esențiale

Natură și mediu

Ecosisteme, arii protejate, specii și presiuni asupra mediului.

Înapoi sus ↑
Natură și mediuNatură și mediu

Insulele Hawar

Apele puțin adânci și insulele nelocuite oferă locuri de odihnă pentru dugongi și colonii mari de păsări.

Statutul de protecție este doar un punct de plecare; managementul, clima și utilizarea resurselor determină rezultatul pe termen lung.

Protecția juridică, în sine, nu garantează conservarea sau accesul nelimitat; sezonul, administrarea și regulile locale rămân importante.

Banca Mondială — prezentare de țară pentru Bahrain
Natură și mediuNatură și mediu

Dugongul arab

Golful din jurul Bahrainului se numără printre cele mai importante habitate pentru acest erbivor vulnerabil.

Statutul de protecție este doar un punct de plecare; managementul, clima și utilizarea resurselor determină rezultatul pe termen lung.

Protecția juridică, în sine, nu garantează conservarea sau accesul nelimitat; sezonul, administrarea și regulile locale rămân importante.

UNESCO — Patrimoniul Mondial din Bahrain
Natură și mediuNatură și mediu

Mangrove

Micile păduri litorale din apropierea Golfului Tubli filtrează apa și oferă zone de creștere pentru pești.

Statutul de protecție este doar un punct de plecare; managementul, clima și utilizarea resurselor determină rezultatul pe termen lung.

Protecția juridică, în sine, nu garantează conservarea sau accesul nelimitat; sezonul, administrarea și regulile locale rămân importante.

CIA World Factbook — Bahrain
Natură și mediuNatură și mediu

Vegetație deșertică

Arbuștii și ierburile tolerante la sare supraviețuiesc căldurii, secetei și solului pietros.

Statutul de protecție este doar un punct de plecare; managementul, clima și utilizarea resurselor determină rezultatul pe termen lung.

Protecția juridică, în sine, nu garantează conservarea sau accesul nelimitat; sezonul, administrarea și regulile locale rămân importante.

Ramsar — zone umede din Bahrain
Natură și mediuNatură și mediu

Corali și iarbă de mare

Habitatele de fund susțin stridii perlifere, pescuitul și lanțurile trofice marine.

Statutul de protecție este doar un punct de plecare; managementul, clima și utilizarea resurselor determină rezultatul pe termen lung.

Protecția juridică, în sine, nu garantează conservarea sau accesul nelimitat; sezonul, administrarea și regulile locale rămân importante.

Banca Mondială — date despre Bahrain
Natură și mediuNatură și mediu

Căldură și nivelul mării

Temperaturile extreme și construcțiile joase sporesc vulnerabilitatea la schimbările climatice.

Statutul de protecție este doar un punct de plecare; managementul, clima și utilizarea resurselor determină rezultatul pe termen lung.

Protecția juridică, în sine, nu garantează conservarea sau accesul nelimitat; sezonul, administrarea și regulile locale rămân importante.

Encyclopaedia Britannica — Bahrain

6 informații esențiale

Populație și societate

Populație, așezări, limbi, educație și sănătate publică.

Înapoi sus ↑
Populație și societateBanca Mondială, 2025

Populație

aproximativ 1.6 milioane

Seria utilizată estimează populația la aproximativ 1.6 milioane.

Mediile naționale pot ascunde diferențe majore între regiuni, orașe, comunități rurale, grupe de vârstă și niveluri de venit.

Banca Mondială — date despre Bahrain
Populație și societateBanca Mondială, 2025

Creșterea populației

2.0% pe an

Schimbarea anuală afectează direct cererea de locuințe, școli, servicii medicale, locuri de muncă și transport.

Mediile naționale pot ascunde diferențe majore între regiuni, orașe, comunități rurale, grupe de vârstă și niveluri de venit.

Banca Mondială — date despre Bahrain
Populație și societateBanca Mondială, 2024

Speranță de viață

aproximativ 80 ani

Acest indicator reunește condițiile de sănătate și accesul la servicii de bază, dar nu surprinde pe deplin diferențele interne.

Mediile naționale pot ascunde diferențe majore între regiuni, orașe, comunități rurale, grupe de vârstă și niveluri de venit.

Banca Mondială — date despre Bahrain
Populație și societateSociety

Cetățeni și lucrători migranți

Rezidenții străini constituie o mare parte a populației și lucrează în construcții, sănătate, alimentație publică și muncă domestică.

Mediile naționale ascund adesea diferențe mari între regiuni, generații, grupuri sociale și mediul urban și rural.

Mediile naționale pot ascunde diferențe majore între regiuni, orașe, comunități rurale, grupe de vârstă și niveluri de venit.

UNESCO — Patrimoniul Mondial din Bahrain
Populație și societateSociety

Majoritate șiită și monarhie sunnită

Relațiile religioase și politice influențează reprezentarea, tiparele rezidențiale și dezbaterea publică.

Mediile naționale ascund adesea diferențe mari între regiuni, generații, grupuri sociale și mediul urban și rural.

Mediile naționale pot ascunde diferențe majore între regiuni, orașe, comunități rurale, grupe de vârstă și niveluri de venit.

CIA World Factbook — Bahrain
Populație și societateSociety

Urbanizare compactă

Aproape întregul nord funcționează ca o singură zonă metropolitană, cu o viață cotidiană intensă.

Mediile naționale ascund adesea diferențe mari între regiuni, generații, grupuri sociale și mediul urban și rural.

Mediile naționale pot ascunde diferențe majore între regiuni, orașe, comunități rurale, grupe de vârstă și niveluri de venit.

Ramsar — zone umede din Bahrain

6 informații esențiale

Economie

Producție, ocuparea forței de muncă, comerț, finanțe publice și dezvoltare.

Înapoi sus ↑
EconomieBanca Mondială, 2025

Produs intern brut

aproximativ US$49 de miliarde

PIB-ul nominal a fost estimat la aproximativ US$49 de miliarde pentru anul analizat.

Dimensiunea unui sector trebuie analizată împreună cu ocuparea forței de muncă, prețurile, importurile, procesarea locală și distribuția veniturilor.

Banca Mondială — date despre Bahrain
EconomieBanca Mondială, 2025

Creștere economică

aproximativ 3.0%

Schimbarea anuală reală a PIB-ului trebuie citită împreună cu inflația, creșterea populației și structura economică.

Dimensiunea unui sector trebuie analizată împreună cu ocuparea forței de muncă, prețurile, importurile, procesarea locală și distribuția veniturilor.

Banca Mondială — date despre Bahrain
EconomieEconomie

Centru financiar

Sectorul bancar, finanțele islamice și serviciile pentru companii se bazează pe rolul comercial regional timpuriu al Bahrainului.

Cifrele producției capătă sens doar alături de ocuparea forței de muncă, distribuția veniturilor, dependența de importuri și costurile de mediu.

Dimensiunea unui sector trebuie analizată împreună cu ocuparea forței de muncă, prețurile, importurile, procesarea locală și distribuția veniturilor.

CIA World Factbook — Bahrain
EconomieEconomie

Petrol și rafinare

Zăcămintele proprii sunt limitate, dar rafinarea și procesarea petrolului saudit rămân importante economic.

Cifrele producției capătă sens doar alături de ocuparea forței de muncă, distribuția veniturilor, dependența de importuri și costurile de mediu.

Dimensiunea unui sector trebuie analizată împreună cu ocuparea forței de muncă, prețurile, importurile, procesarea locală și distribuția veniturilor.

Ramsar — zone umede din Bahrain
EconomieEconomie

Aluminiu

O mare topitorie folosește materii prime importate și energie pentru producție orientată spre export.

Cifrele producției capătă sens doar alături de ocuparea forței de muncă, distribuția veniturilor, dependența de importuri și costurile de mediu.

Dimensiunea unui sector trebuie analizată împreună cu ocuparea forței de muncă, prețurile, importurile, procesarea locală și distribuția veniturilor.

Banca Mondială — date despre Bahrain
EconomieEconomie

Turism și evenimente

Vizitatorii regionali, conferințele, cultura și sporturile cu motor susțin hotelurile și comerțul cu amănuntul.

Cifrele producției capătă sens doar alături de ocuparea forței de muncă, distribuția veniturilor, dependența de importuri și costurile de mediu.

Dimensiunea unui sector trebuie analizată împreună cu ocuparea forței de muncă, prețurile, importurile, procesarea locală și distribuția veniturilor.

Encyclopaedia Britannica — Bahrain

6 informații esențiale

Infrastructură și conectivitate digitală

Electricitate, telecomunicații, porturi, aeroporturi și transport intern.

Înapoi sus ↑
Infrastructură și conectivitate digitalăBanca Mondială, 2024

Acces la electricitate

100% din populație

Setul internațional de date citat estimează accesul la 100%; această cifră nu arată cât de fiabilă este alimentarea.

Existența unei rețele nu garantează acces continuu, accesibil ca preț sau uniform din punct de vedere geografic la serviciile sale.

Banca Mondială — date despre Bahrain
Infrastructură și conectivitate digitalăBanca Mondială, 2024

Utilizarea internetului

100% din populație

În cel mai recent an acoperit de seria citată, 100% din populație utiliza internetul.

Existența unei rețele nu garantează acces continuu, accesibil ca preț sau uniform din punct de vedere geografic la serviciile sale.

Banca Mondială — date despre Bahrain
Infrastructură și conectivitate digitalăInfrastructură

Șoseaua Regele Fahd

Legătura rutieră de 25 kilometri susține viața cotidiană și comerțul cu Arabia Saudită.

Existența unui drum sau a unei rețele nu înseamnă neapărat că serviciile sunt fiabile, accesibile ca preț sau disponibile tot anul.

Existența unei rețele nu garantează acces continuu, accesibil ca preț sau uniform din punct de vedere geografic la serviciile sale.

Ramsar — zone umede din Bahrain
Infrastructură și conectivitate digitalăInfrastructură

Portul Khalifa Bin Salman

Un port modern de containere deservește Bahrainul și lanțurile logistice regionale.

Existența unui drum sau a unei rețele nu înseamnă neapărat că serviciile sunt fiabile, accesibile ca preț sau disponibile tot anul.

Existența unei rețele nu garantează acces continuu, accesibil ca preț sau uniform din punct de vedere geografic la serviciile sale.

Banca Mondială — date despre Bahrain
Infrastructură și conectivitate digitalăInfrastructură

Aeroportul Internațional

Aeroportul din Muharraq conectează direct mica țară cu numeroase orașe din Golf și din lume.

Existența unui drum sau a unei rețele nu înseamnă neapărat că serviciile sunt fiabile, accesibile ca preț sau disponibile tot anul.

Existența unei rețele nu garantează acces continuu, accesibil ca preț sau uniform din punct de vedere geografic la serviciile sale.

Encyclopaedia Britannica — Bahrain
Infrastructură și conectivitate digitalăInfrastructură

Desalinizare

Instalațiile cu apă de mare furnizează cea mai mare parte a apei potabile și necesită multă energie.

Existența unui drum sau a unei rețele nu înseamnă neapărat că serviciile sunt fiabile, accesibile ca preț sau disponibile tot anul.

Existența unei rețele nu garantează acces continuu, accesibil ca preț sau uniform din punct de vedere geografic la serviciile sale.

Banca Mondială — prezentare de țară pentru Bahrain

6 informații esențiale

Călătorii și destinații

Orașe, peisaje, patrimoniu și condiții practice la fața locului.

Înapoi sus ↑
Călătorii și destinațiiCălătorii

Souq-ul din Manama

Străduțele comerciale înguste din jurul Bab al Bahrain combină aurul, textilele, mirodeniile și comerțul modern.

O destinație capătă mai mult sens atunci când reperele sale sunt privite în contextul istoriei locale și al vieții cotidiene.

Transportul, permisele, vremea și recomandările oficiale de călătorie trebuie verificate din nou cu puțin timp înainte de plecare.

Banca Mondială — date despre Bahrain
Călătorii și destinațiiCălătorii

Qal'at al-Bahrain

Un tell arheologic și o fortăreață portugheză păstrează straturi de la civilizația Dilmun până la Golful epocii moderne timpurii.

O destinație capătă mai mult sens atunci când reperele sale sunt privite în contextul istoriei locale și al vieții cotidiene.

Transportul, permisele, vremea și recomandările oficiale de călătorie trebuie verificate din nou cu puțin timp înainte de plecare.

Encyclopaedia Britannica — Bahrain
Călătorii și destinațiiCălătorii

Muharraq

Casele comercianților de perle, moscheile și aleile arată viața urbană de dinaintea epocii petrolului.

O destinație capătă mai mult sens atunci când reperele sale sunt privite în contextul istoriei locale și al vieții cotidiene.

Transportul, permisele, vremea și recomandările oficiale de călătorie trebuie verificate din nou cu puțin timp înainte de plecare.

Banca Mondială — prezentare de țară pentru Bahrain
Călătorii și destinațiiCălătorii

Moscheea Al Fateh

Sala mare de rugăciune și biblioteca oferă context pentru arhitectura islamică și viața publică.

O destinație capătă mai mult sens atunci când reperele sale sunt privite în contextul istoriei locale și al vieții cotidiene.

Transportul, permisele, vremea și recomandările oficiale de călătorie trebuie verificate din nou cu puțin timp înainte de plecare.

UNESCO — Patrimoniul Mondial din Bahrain
Călătorii și destinațiiCălătorii

Insulele Hawar

Insulele golașe, apa puțin adâncă și păsările contrastează cu capitala construită dens.

O destinație capătă mai mult sens atunci când reperele sale sunt privite în contextul istoriei locale și al vieții cotidiene.

Transportul, permisele, vremea și recomandările oficiale de călătorie trebuie verificate din nou cu puțin timp înainte de plecare.

CIA World Factbook — Bahrain
Călătorii și destinațiiCălătorii

Arborele Vieții

Un prosopis solitar din regiunea petrolieră aridă a devenit un simbol național modern.

O destinație capătă mai mult sens atunci când reperele sale sunt privite în contextul istoriei locale și al vieții cotidiene.

Transportul, permisele, vremea și recomandările oficiale de călătorie trebuie verificate din nou cu puțin timp înainte de plecare.

Ramsar — zone umede din Bahrain

6 informații esențiale

Cultură și viață cotidiană

Patrimoniu viu, gastronomie, muzică, cunoștințe și obiceiuri sociale.

Înapoi sus ↑
Cultură și viață cotidianăCultură

Scufundări pentru perle

Cântecele, termenii de navigație și amintirile comerciale păstrează epoca în care perlele naturale susțineau economia.

Cultura nu este un decor fix, ci o practică vie pe care comunitățile o modelează și o transmit continuu.

Cultura vie aparține înainte de toate comunităților care o păstrează și o remodelează, nu marketingului turistic.

Encyclopaedia Britannica — Bahrain
Cultură și viață cotidianăCultură

Fidjeri

Cântul ritmic al scufundătorilor după perle combină vocea, bătăile din palme și percuția într-un repertoriu maritim.

Cultura nu este un decor fix, ci o practică vie pe care comunitățile o modelează și o transmit continuu.

Cultura vie aparține înainte de toate comunităților care o păstrează și o remodelează, nu marketingului turistic.

Banca Mondială — prezentare de țară pentru Bahrain
Cultură și viață cotidianăCultură

Majlis

Spațiile de primire pentru cafea, conversație și luarea deciziilor rămân importante în viața familială și publică.

Cultura nu este un decor fix, ci o practică vie pe care comunitățile o modelează și o transmit continuu.

Cultura vie aparține înainte de toate comunităților care o păstrează și o remodelează, nu marketingului turistic.

UNESCO — Patrimoniul Mondial din Bahrain
Cultură și viață cotidianăCultură

Bucătărie

Machboos, muhammar, peștele, curmalele și halwa leagă aromele arabe, persane și sud-asiatice.

Cultura nu este un decor fix, ci o practică vie pe care comunitățile o modelează și o transmit continuu.

Cultura vie aparține înainte de toate comunităților care o păstrează și o remodelează, nu marketingului turistic.

CIA World Factbook — Bahrain
Cultură și viață cotidianăCultură

Țesutul din Bani Jamra

Artizanii creează textile fine pe războaie tradiționale, alături de practici moderne de design.

Cultura nu este un decor fix, ci o practică vie pe care comunitățile o modelează și o transmit continuu.

Cultura vie aparține înainte de toate comunităților care o păstrează și o remodelează, nu marketingului turistic.

Ramsar — zone umede din Bahrain
Cultură și viață cotidianăCultură

Artă contemporană

Galeriile și instituțiile culturale din Manama și Muharraq reutilizează case și depozite vechi.

Cultura nu este un decor fix, ci o practică vie pe care comunitățile o modelează și o transmit continuu.

Cultura vie aparține înainte de toate comunităților care o păstrează și o remodelează, nu marketingului turistic.

Banca Mondială — date despre Bahrain

6 perioade

Momente definitorii din istorie

O scurtă cronologie a proceselor importante pentru înțelegerea teritoriului de astăzi.

Înapoi sus ↑
  1. Dilmun

    Un centru comercial lega Mesopotamia de Oman și lumea Indusului.

  2. Comerțul cu Islam și Golf

    Insulele au trecut de la o dinastie la alta și au rămas importante pentru navigație și perle.

  3. Influența portugheză și persană

    Puterile străine au controlat părți ale arhipelagului până la venirea Al Khalifa.

  4. Al Khalifa și Protectoratul Britanic

    Dinastia și-a consolidat puterea și a încheiat tratate care au formalizat influența britanică.

  5. Petrol, independență și construcții de stat

    Prima producție de petrol de pe partea arabă a Golfului a finanțat modernizarea rapidă.

  6. Regatul și tensiunea politică

    Reformele parlamentare au fost urmate de confruntări, mai ales în jurul protestelor din 2011.

8 mari surse

Surse și limitele datelor

Baze de date oficiale și lucrări de referință consacrate folosite la alcătuirea acestei secțiuni despre țară în limba română.

Înapoi sus ↑

Cifrele pot varia din cauza revizuirilor, metodelor naționale și schimbărilor rapide. Prin urmare, anul de referință este menționat pentru fiecare indicator variabil.

Accesul, sănătatea, transportul, siguranța și accesibilitatea anumitor locuri se pot schimba. Verificați informațiile oficiale chiar înainte de plecare.