Picillo de pescado:梅塔省圣马丁的烟熏鱼、辣椒与长葱
烟熏鱼碎与磨碎的ají辣椒和柔软的长葱一起快速翻炒,成为温热鲜香的家常菜。
Picillo de pescado记录于哥伦比亚奥里诺基亚地区梅塔省的圣马丁。当地清单将其描述为“类似pavón的烟熏鱼”,先撕碎,再与磨碎的ají辣椒和哥伦比亚长葱(cebolla larga)一起翻炒。这条简短记录说明了菜肴的核心特征,但没有提供家庭份量或完整做法。下面是根据圣马丁版本制作的定量家常改编。
在东部平原地区,同一个picillo名称也用于其他鱼类做法。阿劳卡有另一种用咸鱼和炖酱(guiso)制作的版本;本食谱不把它与圣马丁的烟熏鱼版本混合。Pavón是地方鱼名,不能仅凭市场标签推断具体物种。请从合规商家购买可直接食用、热熏制且物种标示清楚的产品。如果买不到pavón,可以用味道温和的热熏淡水鱼替代,但不要把其他鱼称为同一物种。
鱼已经熏熟,因此锅中只需短暂加热:先将长葱白色部分炒软,把磨碎的ají用少量水调开,再轻轻拌入鱼肉并加热。最后加入葱绿。烟熏鱼可能本身就很咸,所以先尝味再决定是否加盐。可作为主菜食用,也可搭配原味玉米饼arepa或米饭;它们只是实用搭配建议,并非清单所列的定义性食材。


