哥伦比亚国菜

Mompox 风味盐腌博卡奇科鱼与木薯、山药和大蕉

用木薯、山药和大蕉制作 Mompox 风味盐腌博卡奇科鱼,加盖焖煮,有条件时铺在香蕉叶上食用。

哥伦比亚国菜
分享
宽幅展示香蕉叶上的熟博卡奇科鱼和根茎类食材,旁边是马格达莱纳河。
地区 玻利瓦尔省圣克鲁斯-德莫姆波斯,马格达莱纳河畔
类别 盐腌河鱼与木薯、山药和大蕉轻炖
份量 4 人份
准备时间 8 小时 40 分钟,含 8 小时冷藏脱盐
主动操作时间 约 30 分钟
概览

Mompox 风味盐腌博卡奇科鱼与木薯、山药和大蕉

马格达莱纳河畔小镇的加盖炖鱼与根茎类食材

Viuda de Bocachico 是玻利瓦尔省圣克鲁斯-德莫姆波斯记录的一道主菜。盐腌博卡奇科鱼与木薯、山药和大蕉同锅烹制;鱼放在蔬菜上方,加盖后以蒸汽焖熟。当地记录提到可将鱼和蔬菜铺在香蕉叶上,搭配米饭及加入青柠或酸橙的 panela 甘蔗糖饮品。

本家常做法使用经检验的商业盐腌鱼,并在冰箱中浸泡一夜脱盐。不要在家中露天晒制鱼。不同鱼的咸度差异很大,烹煮后先尝蔬菜再决定是否加盐。用温度计检查鱼肉,并注意博卡奇科鱼刺细而多。

食材

食材

鱼类与调味

  • 700 g(约 1 1/2 磅)经检验的盐腌博卡奇科鱼段或剖开的鱼,冷藏保存
  • 30 ml(2 汤匙)新鲜柠檬汁
  • 1 g 磨碎辣椒
  • 1 g 磨碎多香果
  • 细盐,仅在烹煮后确有需要时添加;盐鱼可能已为蔬菜调味

根茎及大蕉

  • 350 g(12 盎司)木薯(yuca),去皮切大块
  • 350 g(12 盎司)克里奥尔山药(ñame),去皮切大块
  • 180 g(6 盎司)熟黄大蕉,去皮切大块
  • 300 g(10 1/2 盎司)青烹饪香蕉或大蕉,去皮切大块;有 mafufo/cuatro filos 时可用
  • 150 g(1 个中等大小)红洋葱,去皮切片
  • 500 ml(2 杯)水

搭配上桌

  • 30 g 香蕉叶,冲洗并温热,可选
  • 熟米饭及加青柠或酸橙的 panela 饮品,可选,不计入营养估算
做法

做法

做法

  1. 冷藏脱盐 盐腌鱼始终保持在 4°C / 40°F 或以下。冲洗后放入带盖容器,加冷水并冷藏 8 小时,中途换水一到两次。不要在室温下浸泡。煮一小片尝味;若仍太咸,继续冷藏浸泡并换水。最后冲洗沥干。

  2. 准备根茎类食材 木薯、山药和大蕉去皮,切成大块。红洋葱切片。青大蕉和熟大蕉分开放,便于与根茎类分层。

  3. 开始加盖烹煮 将木薯、山药和青烹饪香蕉放入厚底锅。加入熟大蕉和洋葱,再倒入 500 ml 水。水位升至食材的一部分高度即可,不能淹没稍后置于上方的鱼。中高火煮至稳定小沸。

  4. 先煮软根茎 盖锅煮约 15 分钟,直到木薯和山药开始变软但仍能保持形状。若锅中快干,加入少量热水。不要用力搅拌;必要时轻轻移动食材。

  5. 调味并铺放鱼 将柠檬汁、辣椒和多香果混合。把脱盐后的鱼放在蔬菜上方,将柠檬调味汁抹或淋在鱼上;若有香蕉叶,可温热后盖在上面。重新盖紧锅盖,暂时不要加盐。

  6. 蒸至熟透 调低火力,保持温和小沸,盖锅煮 12–18 分钟,依鱼块厚度调整。用干净温度计测最厚处,须达到 63°C / 145°F。确认木薯和山药完全软熟;若需要,继续小火烹煮并再次测温。尝一块蔬菜,仅在必要时加盐。

  7. 上桌并保存剩菜 小心将鱼和蔬菜盛到温热香蕉叶或盘中,舀少许汤汁淋上。趁热上桌。剩菜须在 2 小时内装入浅容器冷藏,3–4 天内食用,并复热至 74°C / 165°F。

实用建议

实用提示

每份营养估算

本家常做法使用经检验的商业盐腌鱼,并在冰箱中浸泡一夜脱盐。不要在家中露天晒制鱼。不同鱼的咸度差异很大,烹煮后先尝蔬菜再决定是否加盐。用温度计检查鱼肉,并注意博卡奇科鱼刺细而多。

实用建议

选购经检验的盐腌鱼: 盐度差异很大。冷藏保存并在冰箱里脱盐;不要在家中露天晒鱼。 让鱼高于水面: 蔬菜在浅水中烹煮,加盖后蒸汽会焖熟鱼。香蕉叶可增添香气,但锅盖需盖严。 留意细刺: 博卡奇科鱼以细刺多著称。选用经检验的鱼,分份时检查鱼刺并小心食用。 过敏原: 含鱼。检查包装盐鱼及配菜的添加成分和交叉接触信息。 食品安全: 浸泡期间保持在 4°C / 40°F 以下;鱼最厚处达到 63°C / 145°F;剩菜 2 小时内冷藏并复热至 74°C / 165°F。

最后提示

提示一: 盐腌鱼在冰箱中脱盐,尝过后再决定是否加盐。 提示二: 将鱼放在根茎类食材上方,加盖烹煮,并确认最厚处达到 63°C。

每份营养估算

每份营养估算

  • 每份说明: 四分之一份鱼和蔬菜;不含米饭与饮品
  • 热量: 490 kcal
  • 碳水化合物: 72 g
  • 蛋白质: 26 g
  • 脂肪: 8 g
  • 膳食纤维: 10 g
  • 钠: 1250 mg