哥伦比亚国菜

Choachí 干式 cocido 与 bollo de supías 玉米包

制作 Choachí 干式 cocido,搭配安第斯根茎、烟熏山羊肉、猪肉、牛肉和甜咸玉米 bollo。

哥伦比亚国菜
分享
宽幅餐桌场景展示昆迪纳马卡炖菜盛宴、玉米叶包裹的 bollo 和当地配菜。
地区 哥伦比亚东部安第斯山区,昆迪纳马卡省 Choachí
类别 干式肉类根茎 cocido,配蒸制玉米包
主动准备时间 约75分钟
烹煮时间 约2小时30分钟,视肉类和蒸锅而定
总时间 约3小时45分钟
概览

Choachí 干式 cocido 与 bollo de supías 玉米包

昆迪纳马卡安第斯风味:本地根茎、三种烟熏肉和甜咸玉米包 这道 Choachí 传统佳肴将九种当地蔬菜与山羊肉、猪肉和牛肉做成干式 cocido,再配上 bollo de supías:玉米软面团拌入鲜凝乳、潘娜拉糖浆和酥脆猪腹肉丁。它适合多人分享,不是带汤汁的炖菜。哥伦比亚文化部获奖社区食谱也将它描述为干式做法,与汤汁较多的 Boyacá cocido 不同。 本家常版本供五人享用,并保留传统烟熏山羊肉、猪肉和牛肉的组合。请使用供烹煮的市售烟熏肉品,并按包装说明处理。不要在没有温度控制的室内悬挂生肉。如果买不到相应烟熏肉,可用新鲜山羊肉、猪肋排和牛肉加少量烟熏红椒粉作为实用变体。

食材

食材

食材

  • 200 g cubios(Tropaeolum tuberosum),刷洗干净
  • 150 g ibias(Oxalis tuberosa),刷洗干净
  • 150 g chuguas(Ullucus tuberosus),刷洗干净
  • 200 g 煮熟并去壳的 balú 或 chachafruto(Erythrina edulis)
  • 300 g 新鲜玉米粒,用于 cocido
  • 150 g 去壳新鲜蚕豆
  • 400 g 小型 sabanera 土豆,洗净
  • 150 g coyo 或 arracacha,去皮切块
  • 200 g guatila 或佛手瓜,去皮、必要时去籽并切块
  • 700 g 市售烟熏山羊肉,适合继续烹煮,切成份量块
  • 500 g 市售烟熏猪肋排,适合继续烹煮,切成份量块
  • 500 g 市售烟熏牛臀肉或圆形牛腿肉,适合继续烹煮
  • 120 ml 新鲜牛奶
  • 2 g 干月桂叶,捏碎
  • 4 g 新鲜百里香叶
  • 10 g 野香菜或 culantro,切碎
  • 60 g chonto 番茄,切碎
  • 200 g 葱头嫩梢,切细
  • 10 g 胭脂树籽膏
  • 1.2 L 水(5杯),另备热水
  • 0–4 g 盐,尝味后再添加
  • 5 张可接触食物的玉米壳叶,浸泡至柔软
  • 400 g 新鲜玉米粒,用于 bollo 面团
  • 600 g 带瘦肉的猪腹肉,切丁
  • 150 g cuajada 鲜凝乳,捏碎
  • 80 g panela 糖浆(melao)
做法

做法

做法

  1. 准备烟熏肉和猪腹肉 肉类冷藏保存,并遵循各自包装说明。不要清洗生肉。若用新鲜肉替代,可加少量烟熏红椒粉调味并彻底煮熟。另用平底锅煸炒猪腹肉丁,直到酥脆且肉块内部至少达到71°C。沥出脆猪肉丁,留约15 ml 融化的猪油炒 hogao。

  2. 煮熟烟熏肉 按照包装说明分别煮山羊肉、猪肋排和牛肉,直到软嫩。用食品温度计检查:整块肉至少达到63°C后静置三分钟。若包装有不同烹煮要求,以其为准。熟肉保持热度,并与接触过生肉的器具分开。

  3. 制作 hogao 并开始煮 cocido 在带盖厚底锅中加热留出的猪油。放入葱头嫩梢、chonto 番茄和胭脂树籽膏,煮至变软。加入月桂叶、百里香、野香菜和1.2 L水。拌入 balú、土豆、arracacha 和 chuguas。盖上锅盖,小火煮约12分钟。

  4. 加入其余蔬菜和肉 加入 cubios、ibias、guatila、玉米粒、蚕豆、牛奶和少许盐。将煮熟的烟熏肉铺在蔬菜上。盖上洁净且适合接触食物的 bijao 叶或香蕉叶,再盖锅盖。小火煮约45分钟,直到蔬菜软熟且大部分水分蒸发。必要时最后短暂开盖收汁:成品应湿润但没有汤汁。

  5. 拌 bollo de supías 面团 将新鲜玉米粒磨成粗糙湿润的面糊。拌入 cuajada 和 panela 糖浆,再加入酥脆猪肉丁。将面糊分成5份,分别包入已泡软的玉米壳叶并折好。

  6. 蒸制 bollos 将包好的玉米包放入蒸锅,置于微沸的水上方。加盖蒸约40分钟;必要时添热水,避免锅烧干。打开前先稍微静置。

  7. 分盘上桌 把干爽的 cocido 盛到大盘中,并分配三种肉。每人配一份蔬菜、肉和一个 bollo。上桌前保持食物热度。

实用建议

实用提示

实用建议

cubios、ibias 和 chuguas 是口感和风味各异的安第斯块茎;balú 是当地的大型豆类,coyo 指 arracacha,guatila 是佛手瓜。可在拉美食品店寻找,或咨询熟悉当地农产品的摊贩。它们不能直接等同于普通土豆;若替换,应明确说明。 只使用适合烹煮的市售烟熏肉并按包装说明处理。原有的多日室内悬挂烟熏做法没有温度控制,不适合此家常版本。若只能买到新鲜山羊肉、猪肉和牛肉,可加少量烟熏红椒粉后彻底煮熟。菜肴含牛奶和 cuajada。 完成后的 cocido 应有软嫩蔬菜、入味肉块,且盘底几乎没有汤水。bollo 质地柔软、微甜,带有酥脆猪肉丁。剩菜应在两小时内分装至浅容器并冷藏;重新加热时所有部分都要达到74°C。

最后提示

提示1: chiguachía cocido 以干爽方式上桌,不同于 Boyacá 的汤汁炖菜;bollo de supías 带来玉米和猪肉的甜咸风味。 提示2: cocido 和 cuajada 含乳制品。由于肉类脂肪、骨头和烟熏产品的盐分变化较大,营养估算不确定性很高。

每份营养估算

每份营养估算

  • 每份重量: cocido 和一个 bollo 的五分之一,约850–1,000 g,视修整和烹煮损耗而定
  • 热量: 1,600 kcal
  • 碳水化合物: 115 g
  • 蛋白质: 70 g
  • 脂肪: 92 g
  • 膳食纤维: 13 g
  • 钠: 1,800 mg