Skip to content
荷兰地方饮食甜点

Zaanse duivekater:荷兰节庆甜面包

了解荷兰Zaanstreek地区的Zaanse duivekater:带柠檬香气、两端卷曲的甜面包,以及预发酵、整形和烘烤步骤。

金黄色的Zaanse duivekater是一条两端卷曲、表面带装饰切痕的长椭圆形甜白面包,旁边放着一片可见柔软面包瓤的切片。Zaanse duivekater
一条长面包,约切成12片份数
2小时30分准备
25分烹饪
中等难度

Zaanstreek地区的节庆甜面包:柔软的面包瓤与卷曲两端

这是一款加入柠檬皮屑的微甜酵母面包,整成长椭圆后刻出装饰纹路再烘烤。

Zaanse duivekater是一种与荷兰北荷兰省Zaanstreek地区相关的甜味白面包。它通常呈长椭圆形,两端分叉后卷起,表面刻有浅浅的装饰线。烤好后外皮呈金黄色,面包瓤柔软而细密,柠檬皮屑为微甜的面团带来清新的香气。当地烘焙师和家庭制作的版本并不完全相同,因此这里采用的是适合家庭操作的公开配方改编,并非唯一或确定的历史配方。

地区资料将duivekater描述为节庆面包,与复活节、圣灵降临节和圣诞节期间的食用习惯有关。如今,人们也会在节日之外食用,作为早餐或搭配咖啡、茶。面包的确切历史和名称来源尚不明确。把它与古代祭祀面包联系起来的说法应视为流传的故事,而非已经证实的事实。现代资料较为一致地指出它与Zaanstreek地区的联系、甜味白面团,以及经过装饰的独特外形。

这份食谱依据荷兰Zaanstreek地区烘焙师Lex Brakenhoff公开的家庭烘焙配方。Brakenhoff说明,向家庭烘焙者公开的版本经过改编,因为家族面包店使用的配方仍属秘密。公开版本列出面粉、酵母、牛奶、糖、盐、柠檬、黄油和鸡蛋,并给出鲜酵母与干酵母的两种用量。制作从预发酵面团开始,随后加入其余材料、整形并烘烤至金黄。这里保留了配方比例和主要步骤,同时补充家庭厨房可观察的操作信号。

预发酵面团能让酵母在加入剩余面粉和黄油之前开始活动。先将一半面粉与酵母、部分牛奶和部分糖混合,盖好后静置约一小时。混合物应当膨起并出现气泡。时间只是参考:厨房较凉时发酵会慢一些,环境温暖时则可能更快。继续下一步前,应观察面团的状态,而不是只按计时器判断。

第一次发酵后,加入剩余面粉、牛奶和糖,再加入细盐与柠檬皮屑。揉至面团光滑有弹性,然后加入软化的黄油并揉匀。按这个顺序操作,黄油会更容易融入面团。将面团整成球状,再发酵约30分钟。面团应柔软并能保持形状。如果有些黏手,可先继续揉面,不要马上加面粉;继续揉制通常能让这种富含黄油的面团变得更光滑。

要做出标志性的外形,先把面团整成长而均匀的椭圆。用剪刀将两端剪成分叉的尖端,再把尖端向外卷成旋纹。中间部分应保留足够厚度,分叉尖端也不要拉得太细,以免卷好后难以保持形状。把面包放到铺好烘焙纸的烤盘上,薄薄刷一层打散的鸡蛋,再在表面刻出浅浅的曲线。这些纹路用于装饰,不应切得太深而削弱面团结构。

最后一次发酵约30分钟,面团会稍微膨起。随后以200摄氏度烘烤20–30分钟,直到表面均匀呈金黄色,内部也烤熟。不同烤箱的加热情况有所不同,因此可从20分钟开始观察上色。出炉后将面包放在冷却架上,完全冷却后再切片,让面包瓤有时间定型。可以单独食用,也可以搭配黄油,作为早餐或热饮点心。

安排制作时,可以利用预发酵和两次发酵的间隙处理其他事情,但各阶段时长会受室温影响。面包完全冷却后,放入面包盒或密封袋,在室温下保存。纸袋有助于保持较干爽的外皮;冰箱容易使面包变干。如需延长保存时间,可以包好后冷冻。这个家庭烘焙版本让读者练习预发酵、整形和刷面等步骤,同时清楚说明其改编性质,不把它说成家族面包店的秘密配方。

食材

食谱卡

Zaanse duivekater

份数一条长面包,约切成12片
准备: 150分钟烹饪: 25分钟总用时: 2小时55分钟

面团

表面涂刷

所需器具

制作步骤

60 min

制作预发酵面团

在大搅拌碗中混合200克面粉、鲜酵母、150毫升牛奶和37.5克白砂糖。手工或用厨师机混合,直到看不到干面粉。盖上干净的湿布,在室温下静置约60分钟,直到混合物膨起并出现气泡。

40 min

揉制并发酵面团

将剩余的200克面粉、50毫升牛奶、37.5克白砂糖、细盐和1个柠檬的细皮屑加入预发酵面团。揉约10分钟,直到面团光滑并有弹性。加入软化的黄油,继续揉至分布均匀。把面团整成圆球,盖好,再发酵约30分钟。

10 min

整形成长面包

把面团放在撒有少量面粉的台面上,整成长椭圆。用小而锋利的刀从两端侧面切开,形成分叉的面团尖端,再将尖端向外卷成旋纹。将面团转移到铺有烘焙纸的浅烤盘上。

30 min

刷蛋液、刻花并二次发酵

打散鸡蛋,在面包表面薄薄刷一层。用小而锋利的刀在表面刻出浅浅的装饰曲线,不要深切穿透面团。松松地盖上干净的布,再发酵约30分钟,直到面团稍微膨起。

25 min

烘烤并冷却

与此同时,将烤箱加热至200摄氏度。烘烤20–30分钟,直到duivekater均匀呈金黄色并且内部烤熟。把面包移到冷却架上,冷却后再切片。可单独食用,也可搭配黄油。

制作要点

01

等预发酵面团膨起并出现气泡

观察体积变化和气泡;厨房较凉时可能需要延长发酵时间。

02

先揉出面团再加入黄油

面粉混合物开始形成较光滑的面团后,再揉入软化的黄油。

03

保持面包长而匀称

较均匀的椭圆有助于卷起两端,也能让面包受热更均匀。

04

装饰纹路浅刻即可

浅切痕可装饰表面,不会明显削弱面团。

05

完全冷却后再切片

面包瓤在冷却架上定型后,切片更整齐。

制作时常见问题

问题处理方法
预发酵面团几乎没有膨起。将其放在温暖但不过热的环境中多发酵一段时间,等体积增大并出现气泡后再继续。
面团摸起来很黏。先多揉一会儿再考虑加面粉;富含黄油的面团继续揉制后通常会更光滑。
卷曲的两端散开了。让中间的椭圆部分保持均匀,剪开后卷起尖端时不要拉得过细。
外皮上色过快。从烘烤20分钟后开始观察;如果表面颜色在内部烤熟前变深,将烤盘移到较低的烤箱层。
切片时面包瓤被压扁。先把面包放在冷却架上彻底冷却,再切片。

冷却并保存面包

先让面包完全冷却再收纳,避免蒸汽使外皮变软。

室温保存

将冷却后的面包放进面包盒或密封袋。如果希望外皮更干爽,可用纸袋;避免放入冰箱,面包在冰箱中容易变干。

冷冻保存

冷冻前将整条面包或切片包好。面包可以冷冻,但水分逐渐流失时,品质也会慢慢下降。

丢弃发霉的面包

如果出现霉斑,应丢弃整条面包,不要只切掉看得见的部分。

常见问题

Zaanse duivekater是什么?

它是一种微甜的长椭圆形白面包,与荷兰北荷兰省Zaanstreek地区相关,常见的外形特点是卷曲两端和表面刻痕。

这是面包店的秘密配方吗?

不是。这是烘焙师Lex Brakenhoff公开的家庭烘焙改编版;他说明家族面包店配方仍属秘密。

可以用干酵母吗?

可以。来源提供20克新鲜酵母或7克干酵母,选择其中一种用量。

这种面包通常在什么时候食用?

地区资料主要将它与复活节、圣灵降临节和圣诞节联系起来;如今也会全年食用。

如何保存?

完全冷却后放入密封的面包盒或袋子,在室温下保存。也可以冷冻;冰箱容易使面包变干。