Québec Maple Baked Beans (Fèves au lard à l’érable)
Fèves au lard à l’érable is a familiar Québec dish of dried white beans baked slowly with pork and maple syrup. Published versions vary: some use brown sugar, ketchup or cider vinegar, while others add molasses and broth. This home casserole uses navy beans, unsmoked salt pork, dark maple syrup and molasses. It is one documented-style version, not a claim to a single standard recipe. Simmering the beans until tender before baking makes the final texture easier to judge.