Fransız yemek tarifleri

Potée bourguignonne

Potée bourguignonne, dana incik ile demi-sel domuz etini ve küçük domuz sosislerini aynı tencerede birleştirmesiyle bu partideki diğer potée’lerden belirgin biçimde ayrılır.

Fransız yemek tarifleri
Paylaş
Potée bourguignonne — kâsede servis edilmiş
Pişirme süresi 35 dakikalık hazırlıktan sonra 160 dakika.
Pasif süre 160 dakikalık pişirmenin ardından 65 dakika.
Porsiyon başına kalori 260 dakikalık toplam programda yaklaşık 700 kcal.
Verim 6 ana yemek porsiyonu.
Giriş ve genel bakış

Potée bourguignonne: Demi-sel domuz eti, dana incik, küçük domuz sosisleri, lahana, kök sebzeler ve serviste Dijon hardalıyla hazırlanan Burgonya usulü karışık etli potée.

Potée bourguignonne bu partideki diğer potée’lerden et yapısıyla ayrılır: tencerede demi-sel domuz eti ve küçük domuz sosislerinin yanında kemikli dana incik de bulunur. Lahana, kök sebzeler, pırasa ve patates yemeği tam bir tek-tencere ana yemeğine dönüştürür. Dijon hardalı ise tencereye karıştırılmak yerine sofrada ayrı sunulur; böylece hem Burgonya bağlantısı korunur hem et suyu berrak kalır.

Kürlenmiş domuz eti pişirmeden önce buzdolabında bir saat soğuk suda bekletilir. Bu işlem yüzeydeki sert tuzluluğu azaltır, ancak kürleme sırasında ete geçen sodyumu tamamen yok etmiş gibi değerlendirilmez. Dana incik ile kürlenmiş domuz eti önce pişmeye başlar; sosis, lahana ve patates ise çok daha kısa sürede yumuşadığından daha sonra eklenir.

Verim hesabında kemik ve yenmeyen sert deri satın alınan toplam ağırlığa dâhil olsa da yenmiş kabul edilmez. Besin hesabı pişmiş yenebilir et miktarını, servis edilen sebzeleri ve kişi başına yaklaşık 200 ml et suyunu esas alır; atılan kemikler, yenmeyen sert deri ve tencerede kalan fazla et suyu hesaba katılmaz.

Başarı noktaları

Başarı noktaları

  • Tuzluluğu dengelemek için kontrollü bekletme yapın; suya yatırmanın kürleme sodyumunu tamamen uzaklaştırdığını varsaymayın.
  • Dana incik ile kürlenmiş domuz etine sosis ve patatesten önce belirgin bir süre avantajı verin.
  • Dana incik, küçük sosisler ve serviste Dijon hardalıyla Burgonya profilini diğer potée’lerden ayırın.
Malzemeler

Malzemeler

Etler

  • 500 g demi-sel domuz kaburgası, kemikli; ticari olarak kürlenmiş
  • 700 g dana incik, kemikli
  • 350 g demi-sel domuz göğsü, piştikten sonra sertse derisi alınacak
  • 360 g küçük sade domuz sosisi, 6 × 60 g; ticari olarak hazırlanmış

Sebzeler ve et suyu

  • 600 g yeşil lahana, göbeği çıkarılmış ve dilimlere ayrılmış
  • 300 g havuç, soyulmuş ve kalın dilimlenmiş
  • 250 g şalgam, soyulmuş ve dilimlere ayrılmış
  • 250 g pırasa, iyice yıkanmış ve kalın halkalar hâlinde
  • 500 g mumlu patates, soyulmuş ve iri parçalar hâlinde
  • 200 g sarı kuru soğan, dilimlenmiş
  • 12 g sarımsak, doğranmış
  • 80 g kereviz sapı, doğranmış
  • 3000 ml su
  • 4 g bağlanmış kekik-defne buketi
  • 60 g Dijon hardalı, servis için
Hazırlanışı

Hazırlanışı

Hazırlanışı

  1. Kürlenmiş domuz etinin tuzunu dengeleyin. Demi-sel kaburgayı ve domuz göğsünü reaktif olmayan bir kaba alın, soğuk suyla tamamen örtün ve buzdolabında 60 dakika bekletin. Ardından süzüp kurulayın. Bekletme suyu belirgin biçimde tuzlu, etin yüzeyi ise temiz ve kuru olmalıdır. Bu kontrollü bekletme fazla yüzey tuzunu azaltır; kürleme sodyumunun tamamını yok etmez. Etleri beklerken buzdolabında tutun ve kullanılan suyu atın.

  2. Sebzeleri hazırlayın. Lahanayı sıkı dilimlere ayırın ve diğer sebzeleri uzun pişirmeye dayanacak kadar iri kesin. Lahana dilimleri kompakt, kök sebzeler ise biçimlerini koruyacak büyüklükte olmalıdır. İri kesim, potée’nin tekdüze bir çorbaya dönüşmesini önler. Sebze tahtasını çiğ et gereçlerinden ayrı tutun.

  3. Etleri pişirmeye başlayın. Domuz kaburgası, domuz göğsü, dana incik, soğan, sarımsak, kereviz ve ot buketini tam 3000 ml suyla büyük tencereye alın. Orta ateşte 10 dakika içinde hafif kaynamaya getirin ve köpüğü alın. Köpük temizlenmiş, sıvı sakin hafif kaynamaya oturmuş olmalıdır. Köpük alma, et suyunun daha temiz kalmasına yardım eder. Sıcak et suyu ve kemikler yanık ve kesik riski taşır.

  4. Ana etleri yumuşatın. Ateşi kısın ve 100 dakika hafif kaynatın. Dana incik kemiğin çevresinde yumuşamaya, kürlenmiş domuz eti ise parçalanmadan gevşemeye başlamalıdır. Dana incik sosis ve patatese göre çok daha uzun süre ister. Bütün domuz ve dana eti en az 63 °C iç sıcaklığa ulaşmalıdır; uzun pişirme bu minimumun çok ötesine geçer.

  5. Lahana, kök sebzeler ve sosisi ekleyin. Lahana, havuç, şalgam, pırasa ve sosisleri tencereye ekleyin. 50 dakika hafif kaynatın; aynı aşamanın son 30 dakikasında patatesleri ilave edin. Sosislerin merkezi 71 °C olmalı, lahana yumuşak ancak dilim biçimini korumalı, patatesler tamamen yumuşamalı ama dağılmamalıdır. Patates ve sosisin geç eklenmesi ikisinin de aşırı pişmesini önler. Kıyma yapısındaki domuz sosisi merkezden 71 °C’ye ulaşmalıdır.

  6. Dinlendirip porsiyonlayın. Ocağı kapatın, yemeği 5 dakika dinlendirin. Et ve sebzeleri derin bir servis tabağına alın, üzerine ölçülü et suyu gezdirin ve Dijon hardalını ayrı servis edin. Etler temiz dilimlenmeli, sebzeler biçimlerini korumalı ve porsiyonlar et suyunda yüzmemelidir. Kısa dinlenme et suyunu sakinleştirir ve bütün et için güvenli dinlenme aralığını tamamlar. Gevşek kemik parçalarını servisten önce çıkarın ve misafirleri kemikler konusunda uyarın.

Servis ve pratik bilgiler

Pratik öneriler

Servis ve pratik bilgiler

Hardalı tencereye karıştırmak yerine sofrada ayrı verin; böylece et suyu berrak kalır ve herkes asitliği kendi ayarlar.

Servis ve pratik bilgiler

Önceden hazırlamak için et, sebze ve suyu hızla soğutun; yeniden ısıtırken patateslerin dağılmaması için hafif ateş kullanın.

Servis ve pratik bilgiler

Artanları 74 °C’ye kadar ısıtın ve tekrar tekrar ısıtmayın.

Servis ve pratik bilgiler

Burgonya kimliğini korumak için et karışımında dana incik bulundurun; tüm etleri domuz etine çevirmek yemeği başka bir bölgesel potée’ye yaklaştırır.

Kontrol

Et suyu fazla tuzluysa kürlenmiş ürünler beklenenden tuzludur; patatesleri eklemeden önce ölçülü miktarda sıcak suyla seyreltin ve ek tuz kullanmayın.

Kontrol

Sosisler patlıyorsa sıvı fazla sert kaynıyordur; kuvvetli kaynatmak yerine hafif kaynama tutun ve merkez sıcaklığını ölçün.

Sık sorulan sorular

Bu sürümü Burgonya’ya bağlayan nedir? Kürlenmiş domuz eti ve küçük domuz sosisleriyle birlikte dana incik kullanılması ve Dijon hardalının yanında servis edilmesi temel ayırıcı unsurlardır.

Sık sorulan sorular

Sosis neden geç ekleniyor? Kıyma yapısındaki sosisin 71 °C’ye ulaşması gerekir, ancak birkaç saatlik pişirme sosisi kurutur ve patlama riskini artırır.

Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon büyüklüğüyaklaşık 250 g yenebilir et, 320 g sebze ve 200 ml et suyu
  • Kalori700 kcal
  • Karbonhidrat45 g
  • Protein49 g
  • Yağ35 g
  • Lif9 g
  • Sodyum1600 mg
Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler: kereviz; hardal. - Kürlenmiş ve çiğ etleri buzdolabında tutun ve yemeye hazır yiyeceklerden ayrı çalışın. - Kıyma yapısındaki domuz sosisi 71 °C’ye ulaşmalıdır. - Bütün domuz ve dana eti en az 63 °C’ye ulaşmalı ve yemeden önce en az 3 dakika dinlenmelidir; uzun pişirme bu minimumu aşar. - Artanları 2 saat içinde buzdolabına alın ve 74 °C’ye kadar yeniden ısıtın. - Kemikler, buhar ve sıcak et suyu tehlike oluşturur.

Kürlenmiş ve çiğ etleri buzdolabında tutun ve yemeye hazır yiyeceklerden ayrı çalışın.

Kıyma yapısındaki domuz sosisi 71 °C’ye ulaşmalıdır.

Bütün domuz ve dana eti en az 63 °C’ye ulaşmalı ve yemeden önce en az 3 dakika dinlenmelidir; uzun pişirme bu minimumu aşar.

Artanları 2 saat içinde buzdolabına alın ve 74 °C’ye kadar yeniden ısıtın.

Kemikler, buhar ve sıcak et suyu tehlike oluşturur.

Sonuç

Sonuç

  • Sonuç: Yukarıdaki doku ve Burgonya kimliğiyle hazırlanmış, 6 porsiyondan 1’i temelinde servis edilen potée bourguignonne.
  • Belirleyici teknik: Tuzluluğu yalnızca gerektiği kadar azaltın; suda bekletmenin kürleme sodyumunu tamamen çıkardığını varsaymayın.