Pilaf – grécky ryžový pilaf

Pilaf – grécky ryžový pilaf

Pilafi (grécky ryžový pilaf) je obľúbenou prílohou v mnohých gréckych a cyperských domácnostiach. Často sa pečie pod roštom alebo v hrnci, absorbuje bohaté chute vývaru a aromatické látky, čím sa stáva teplým a upokojujúcim. Zrná sú lesklé a jemné, každé z nich presiakne vôňou masla a cibule. Hoci ide o skromné ​​jedlo, pilafi si v celom Grécku získalo obľubu ako všestranná príloha. Objavuje sa na rodinných večeriach aj slávnostných stretnutiach a na stole vytvára zjednocujúcu atmosféru.

Príťažlivosť pilafi spočíva v jeho jednoduchosti a pohodlí. Základná verzia kombinuje ryžu, vývar a niekoľko ingrediencií zo špajze – ako je cibuľa, cesnak a bobkový list – čím vzniká voňavá, zlatistá ryža. Proces často začína opekaním ryže na masle spolu s nakrájanou cibuľou. Tento krok dodáva jemnú orieškovú arómu, ktorá sa prenáša celým jedlom. Keď je ryža jemne zhnednutá, naleje sa horúci vývar a panvica sa vloží do rúry alebo sa nechá dusiť na sporáku. Počas varenia ryža absorbuje všetku ochutenú tekutinu a napučí do nadýchanej vrstvy zŕn.

Chuťový profil pilafi je jemný, ale veľmi uspokojivý. Vývar (tradične hovädzí alebo kurací) poskytuje slaný základ a maslo dodáva bohatosť a príjemnú chuť v ústach. Arómy ako cesnak a bobkový list prispievajú jemnou bylinkovou notou, zatiaľ čo štipka korenia prináša teplo. Niektorí kuchári jedlo dokončia vytlačením citrónovej šťavy alebo posypom čerstvej petržlenovej vňate, čím rozjasnia chuť nádychom citrusov alebo byliniek. Iné verzie pridávajú štipku šafranu alebo kurkumy pre farbu a jemnú kvetinovú notu. Iní primiešavajú píniové oriešky alebo mandle pre textúru. V grécky hovoriacich krajinách existuje množstvo variácií, ale v jadre zostáva pilafi oslavou domácej jednoduchosti a tepla. Je to rovnako o aróme a pamäti ako o chuti.

Pilafi sa obzvlášť dobre hodí ako príloha v chladnejších mesiacoch, kde slúži ako upokojujúca podložka pod výdatné hlavné jedlá. Obzvlášť dobre sa hodí k pečenému alebo dusenému mäsu. Napríklad grécka tradícia často vyžaduje vrstvenie surového pilafi na dne pekáča predtým, ako sa nad ním na rošt položí kuracie alebo jahňacie mäso. Šťava z pekáča obohatí ryžu pod ním. Jeden plátok jemnej pečene na tejto ryži s vidličkou plnou pilafi stelesňuje teplo domáceho gréckeho jedla. V každodennej gréckej kuchyni sa pilafi ticho nachádza v pozadí a dopĺňa hlavné jedlo bez toho, aby kradlo pozornosť. Na Cypre sa používa verzia s názvom Pilafi so šafranom zahŕňa šafranové nite pre farbu a chuť a niektorí kuchári pridávajú opečené mandle pre chrumkavosť.

Pilafi sa považuje za upokojujúcu a nenáročnú prílohu, ktorá upokojuje rovnako ako zasýti. Rodiny vedia, že hrniec pilafi v rúre alebo na sporáku znamená uspokojujúce jedlo na zdieľanie. V mnohých kuchyniach sa tento recept odovzdáva kvôli jeho jednoduchosti a všestrannosti. Aj samotné, nabraté do misiek, je pilafi veľmi uspokojujúce – dôkaz myšlienky, že aj jednoduché ingrediencie sa môžu zdať ako hostina.

Pilafi – ryžový pilaf varený v gréckom vývare (jednoduchý recept)

Recept od Travel S HelperKurz: StranyKuchyňa: Grécky, CyperskýNáročnosť: Ľahké
Porcie

4

porcie
Čas prípravy

10

minúty
Čas varenia

35

minúty
Kalórie

600

kcal

Tento recept na pilaf začína orestovaním cibule, cesnaku a ryže na masle, aby sa zrná opečú a dochutili. Potom sa ryža spolu s bobkovými listami zaleje horúcim vývarom a panvica sa prenesie do rúry na pečenie. Asi za 30 minút ryža absorbuje všetku ochutenú tekutinu a je nadýchaná a mäkká. Po nadýchaní a okorenení sa tento grécky pilaf môže ihneď podávať. Výsledkom je jemne voňavý, zlatistý ryžový pilaf, ktorý slúži ako ideálna podložka pod grilované alebo pečené mäso, alebo ako uspokojivá vegetariánska príloha.

Zloženie

  • Stredne zrnitá biela ryža (2 šálky): Oplachujte, kým voda nie je číra, aby sa odstránil prebytočný škrob. Stredne hrubé zrná dodávajú ryži mierne lepkavú, ale nadýchanú textúru. Namiesto nej môžete použiť jazmínovú alebo basmati ryžu (podľa potreby upravte množstvo vody).

  • Nesolené maslo (100 g, asi 7 polievkových lyžíc): Obaľuje ryžové zrná a jemne ich opeká. Pre verziu bez mliečnych výrobkov použite olivový olej alebo vegánsku náhradu masla. Maslo dodáva ryži bohatosť a pomáha dosiahnuť zlatistú farbu.

  • Hnedá alebo žltá cibuľa (1 stredná), nakrájaná na kocky: Dodáva sladko-slanú chuť. V prípade potreby môžete použiť šalotku alebo nadrobno nakrájaný pór.

  • Cesnak (4 strúčiky), mletý: Poskytuje teplý, aromatický tón. Upravte množstvo podľa chuti alebo v prípade vysokej citlivosti vynechajte.

  • Hovädzí alebo kurací vývar (3 šálky): Použite domáci alebo kupovaný vývar s nízkym obsahom sodíka. Zeleninový vývar je vhodný pre jemnejšiu chuť alebo vegetariánsky pilafi. Ďalšou možnosťou je voda s bujónovými kockami, ale buďte opatrní s pridaním soli.

  • Soľ (1 polievková lyžica) a mleté ​​čierne korenie (1 čajová lyžička): Dochutíme podľa chuti. Ak je váš vývar už veľmi slaný, začnite s menším množstvom soli.

  • Bobkové listy (2): Dodajte jemnú bylinkovo-zemitú chuť. Pred podávaním vyberte. Ak nemáte bobkový list, môžete použiť tymian alebo oregano.

  • Čerstvá petržlenová vňať (nasekaná, na ozdobu, voliteľne): Po posypaní dodá pokrmu farebný akcent a sviežu bylinkovú vôňu.

Trasa

  • Predhrejte Predhrejte rúru na 175 °C. Ľahko vymastite hlbokú panvicu alebo zapekaciu misu vhodnú do rúry. (5 minút)

  • Restované aromatické uhlie: Na panvici na strednom ohni roztopte maslo. Pridajte nakrájanú cibuľu a pretlačený cesnak. Opekajte, kým cibuľa nezmäkne a nezíska priesvitnosť, občas premiešajte (asi 3–5 minút). Cesnak by mal začať voňať, ale nie zhnednúť.

  • Opečte ryžu: Vmiešajte prepláchnutú ryžu, soľ a korenie. Varte za častého miešania, aby sa každé zrnko obalilo v masle a zohrialo. Pokračujte asi 2 minúty, kým ryža nezíska mierne nepriehľadnú konzistenciu a nezačne voňať.

  • Kombinujte so zásobami: Opatrne prilejte vývar. Premiešajte, aby sa ryža rovnomerne rozložila. Navrch poukladajte bobkové listy. (2 minúty)

  • Pečieme: Panvicu pevne prikryte (použite pokrievku alebo alobal) a vložte ju do predhriatej rúry. Pečte, kým ryža nevstrebe tekutinu a nezmäkne, približne 30 minút.

  • Zvyšok: Vyberte panvicu z rúry. Vyhoďte bobkové listy. Nechajte ryžu prikrytú 5 minút odpočívať; počas tejto doby sa zvyšková para vyrovná vlhkosti.

  • Nadýchame a podávame: Ryžu jemne premiešajte vidličkou, aby sa zrnká oddelili. Ochutnajte a v prípade potreby dochuťte soľou alebo korením. Preložte na servírovací tanier alebo podávajte priamo z panvice. Vychutnajte si teplé.

Tipy, riešenie problémov a variácie

  • Náhrady a poznámky: • Pre ľahšie jedlo nahraďte polovicu masla olivovým olejom. • Pre ľahšiu textúru s oddelenými zrnami použite dlhozrnnú ryžu (ako basmati); možno budete potrebovať o niečo viac tekutiny. • Na prípravu celozrnnej verzie použite hnedú ryžu, ale predĺžte čas varenia a tekutinu (hnedá ryža potrebuje asi o 50 % viac vývaru a dlhšie varenie). • Toto jedlo prirodzene obsahuje mliečne výrobky (maslo). Pre vegánsku verziu použite zeleninový vývar a rastlinné maslo alebo olej. • Ryža je bezlepková, ale môže dôjsť ku krížovej kontaminácii, ak sa varí na panvici, ktorá sa predtým používala na výrobky na báze múky.
  • Tipy na servírovanie a kombinácie: Pilafi sa skvele hodí takmer ku každému grilovanému alebo pečenému mäsu. Pre klasické grécke jedlo ho podávajte pod pečeným jahňacím alebo kuracím mäsom, aby šťava z mäsa počas pečenia stekala do ryže. Hodí sa aj k duseným pokrmom, grilovaným kebabom a grilovaným kebabom. Na rozdiel od toho môžete ryžu pokvapkať trochou citrónovej šťavy alebo podávajte s gréckym šalátom či tzatziki, aby ste tanier oživili. Posypka rozdrobenej fety alebo niekoľko nasekaných olív navrchu môže dodať stredomorský nádych.
  • Skladovanie a ohrievanie: Zvyšný pilafi skladujte vo vzduchotesnej nádobe v chladničke maximálne 3 dni. Ryža po vychladnutí stuhne. Na opätovné zohriatie pridajte trochu vývaru alebo vody, aby sa zriedila, potom ju zohrievajte na sporáku na strednom ohni za stáleho miešania alebo v mikrovlnnej rúre v krátkych intervaloch a medzi tým premiešajte. V mrazničke vydrží uvarený pilafi približne 2 mesiace; pred opätovným zohriatím nechajte rozmraziť cez noc v chladničke. Upozorňujeme, že opätovne zohriata ryža bude mäkšia ako čerstvo upečená.
  • Variácie a náhrady - Bylinkový pilafi: Tesne pred podávaním vmiešajte nasekané čerstvé bylinky (kôpor, petržlenovú vňať alebo mätu) pre žiarivú a sviežu chuť. Citrónová ryža: Pridajte kôru a šťavu z jedného citróna do variaceho sa vývaru alebo podávajte pilafi s citrónovým klinom pre citrusovú variáciu. Zeleninový pilafi: Orestujte nakrájanú mrkvu, papriku alebo hrášok s cibuľou pre farebný zeleninový pilaf. Použite zeleninový vývar, aby ste jedla udržali vegetariánsku. Paradajkový pilafi: Nahraďte 1 šálku vývaru paradajkovou omáčkou alebo pri opekaní ryže pridajte polievkovú lyžicu paradajkového pretlaku pre pikantný, červenkastý pilafi. Jedlo z jedného hrnca: Pred pečením môžete na ryžu položiť ochutené kuracie mäso alebo zeleninu, aby ste nechali výpek vdýchnuť chuť pilafi počas varenia. Kreatívne tekutiny: Pre bohatšiu chuť nahraďte časť vývaru kokosovým mliekom alebo kokosovou smotanou pre krémovú chuť. Ak používate slaný vývar, upravte dochutenie.
  • Tipy od šéfkuchára - Prepláchnite ryžu: Preplachovaním ryže, kým voda nebude číra, sa odstráni povrchový škrob a zabráni sa zhlukovaniu, čím sa zrná stanú nadýchanejšími. Nemiešajte príliš dlho: Keď je vývar vo vnútri a jedlo je v rúre, nemiešajte. Narušenie zŕn uvoľňuje škrob a pilafi sa stane lepkavým, nie riedkym. Sledujte tekutinu: Pomer ryže a tekutiny sa môže líšiť v závislosti od druhu ryže. Ak je zmes pred uplynutím času pečenia suchá, pridajte trochu horúceho vývaru alebo vody a pokračujte vo varení. Naopak, ak sa vám zdá príliš riedka, pečte ešte niekoľko minút odkryte. Zachytávanie pary: Pilafi pečte v prikrytej miske (s pokrievkou alebo pevne zabalenou fóliou), aby sa zachytila ​​para. To pomáha ryži rovnomerne sa uvariť bez toho, aby sa na dne pripálila.
  • Voliteľné doplnky – Čo si môžete dopriať: Do uvarenej ryže môžete primiešať nasekané kuracie mäso alebo pečenú zeleninu, aby ste získali výdatnejší pokrm z jedného jedla. Opečené píniové oriešky alebo strúhané mandle slúžia ako pekná chrumkavá ozdoba. Tipy na prípravu vopred: Môžete si pripraviť kroky restovania a opekania a potom nechať ryžu odstáť s vývarom na panvici (prikrytú) v chladničke až 8 hodín pred pečením. Stačí ju krátko zohriať na izbovú teplotu a potom upiecť podľa pokynov. Súvisiace recepty: Podávajte pilafi spolu s ďalšími gréckymi klasikami, ako je grécke kura s citrónom, lahanodolmades (grécke plnené kapustové rolky) alebo výdatný grécky šalát pre kompletnú stredomorskú ponuku.
  • Potrebné vybavenie: Hlboká panvica alebo zapekacia misa vhodná do rúry (na opekanie a pečenie na jednej panvici) Odmerky a lyžice Doska na krájanie a ostrý nôž (na sekanie cibule a cesnaku) Vareška (drevená alebo silikónová) Vidlička (na nakyprenie ryže) Hliníková fólia alebo pokrievka (na prikrytie misy v rúre)

Nutričné ​​hodnoty (na porciu)

Živina

Suma

Kalórie

~600 kcal

Sacharidy

~80 g

Bielkoviny

~8 g

Celkový tuk

~20 g

Nasýtený tuk

~10 g

Vláknina

~2 g

Cukor

~1 g

Sodík

Líši sa (pozri poznámku)

Alergény

Mliečne výrobky (maslo)

Poznámka: Nutričné ​​hodnoty sú odhady. Jedlo obsahuje mliečne výrobky, pokiaľ sa nepoužívajú bezmliečne náhrady.