Skip to content
Кухня Макаса, провинция Морона-Сантьяго, Эквадор — макабейский свадебный суп; региональное, не национальное блюдоТрадиционное основное блюдо

Caldo de novios macabeo

Макабейский свадебный суп, описанный в источниках из Макаса: говядина и суповые кости медленно варятся с моте, жёлтой морковью и листьями ролаквимбы. В этом домашнем варианте суп подают с полностью приготовленной юкой.

Макабейский суп с говядиной, моте, морковью и ролаквимбой, поданный с варёной юкой.Caldo de novios macabeo
Поделиться можно будет после публикации страницы.
6 больших порцийпорции
30минподготовка
3чприготовление
СредняяСложность

Caldo de novios, свадебный суп из Макаса

Региональный макабейский суп с говядиной, моте и листьями ролаквимбы, подаваемый с юкой.

Caldo de novios описывается как макабейский суп из Макаса, провинция Морона-Сантьяго. Местные рассказы связывают его со свадебными праздниками: молодожёны или их семьи угощали супом гостей в знак приветствия и благодарности. Название относится к конкретной региональной традиции, а не к единому неизменному рецепту для всех семей. Проверенный перечень эквадорских блюд относит его к региональным. Не следует называть его национальным блюдом или приписывать всем амазонским общинам. Этот рецепт сохраняет атрибуцию макабейским источникам.

В письменных источниках зафиксированы разные варианты. Работа Центрального университета Эквадора описывает белую морковь, листья ролаквимбы и белую суповую кость; исследование UTPL и макабейское описание упоминают части говядины, моте, жёлтую морковь, белый лук, кинзу, кумин и чеснок. Отдельный рецепт GoRaymi использует другие пропорции и делает упор на костный бульон. Эта версия следует традиции с говядиной, моте и жёлтой морковью. Вариант с белой морковью и вариант с бульоном преимущественно из костей остаются отдельными, а не сливаются в якобы единственный исторический рецепт.

Местные описания точнее передают порядок действий, чем количества: говядину и кости медленно варят, бульон процеживают, затем в нём готовят моте, морковь и ролаквимбу, после чего возвращают мясо и добавляют ароматные ингредиенты. Указанные ниже количества на шесть порций — практические редакционные оценки, а не цифры из первоначального источника. Уже сваренное очищенное моте упрощает планирование времени. Рёбра на кости дают крупные куски мяса, а суповые кости делают бульон насыщеннее. Добавляйте соль по вкусу после того, как размягчатся моте и овощи.

Сначала положите мясо и кости в холодную воду и постепенно нагревайте кастрюлю. Когда вода закипит, снимите пену и поддерживайте тихое кипение до мягкости мяса. Сильное кипение может сделать бульон мутным и разобрать мясо на мелкие волокна. После процеживания внимательно проверьте мясо и жидкость на мелкие осколки костей. Только затем добавьте морковь, моте и подготовленные листья. Верните говядину ближе к концу, чтобы сохранить крупные куски и не переварить её, пока размягчаются овощи.

Ролаквимба — местное название листового ингредиента макабейской кухни. Исследование амазонских пищевых традиций 2017 года предварительно связывает это название с видом Vasconcellea monoica, но отмечает ограниченность исследований, посвящённых именно этому виду. В той же работе зафиксировано местное предостережение относительно плодов. Кулинарные источники описывают в качестве пищи приготовленные листья, а не плоды. Используйте только пищевые листья, вид которых подтвердил надёжный поставщик. Не собирайте растение самостоятельно, не подавайте плоды и не заменяйте листья неопознанным растением. Фото служит иллюстрацией и не подтверждает безопасность дикорастущего экземпляра.

В описанном местном способе листья сначала ненадолго бланшируют, затем варят в супе. Для этой домашней версии бланшируйте их в чистой кипящей воде, слейте воду и добавьте листья в процеженный бульон вместе со сваренным моте и мелко нарезанной морковью. Лук, чеснок, кумин и большую часть соли добавьте на завершающем этапе; кинзу вмешайте ближе к концу. Так овощи успевают размягчиться, а говядина остаётся узнаваемыми кусками. Подготовить остальные продукты можно, пока мясо тихо кипит.

Юку часто упоминают как гарнир к супу. В этом рецепте используется свежий сладкий маниок, продаваемый для непосредственного употребления, а не горькие или неопознанные корни. Полностью очистите его, нарежьте равными кусками и сварите до мягкости в отдельной кастрюле. Слейте воду и вылейте её; подавайте юку отдельно, чтобы крахмал не мутил бульон. Не пробуйте маниок сырым. Гуайуса также встречается в местных описаниях как напиток к региональной еде, но её приготовление не относится к этому рецепту.

Подавайте суп горячим, чтобы в каждой тарелке были бульон, моте, морковь, листья и говядина, а юка лежала рядом. Рецепт не утверждает, что на каждой свадьбе или в каждом доме блюдо подают одинаково. Быстро охладите остатки и уберите их в холодильник в течение двух часов, а при температуре выше 32 °C — в течение часа. Храните при температуре 4 °C или ниже и используйте за три-четыре дня. Разогревайте до 74 °C. Долгое тихое кипение достаточно для этого метода; термометр не нужен ни в перечне оборудования, ни на изображениях.

Ингредиенты

Карточка рецепта

Caldo de novios macabeo

порции6 больших порций
подготовка: 30 минприготовление: 180 минобщее время: 3 ч 30 мин

Говядина и бульон

Моте и овощи

Ароматные добавки

Гарнир

Инвентарь

Приготовление

120 минут

Медленно сварить говядину и кости

Положите говядину и суповые кости в большую кастрюлю, влейте 4,5 л воды и добавьте примерно половину соли. Доведите до кипения, снимите пену, затем убавьте огонь, чтобы жидкость едва кипела. Варите около 2 часов, пока мясо не станет мягким, а бульон — насыщенным. Достаньте мясо и кости шумовкой; процедите бульон в чистую кастрюлю. Удалите кости и излишки жира, нарежьте мясо порционными кусками.

20 минут

Подготовить моте и местные листья

Пока варится говядина, промойте сваренное и очищенное моте. Очистите и мелко нарежьте морковь, измельчите лук и кинзу. Листья ролаквимбы промывайте только в том случае, если они продаются как пищевая зелень; кратко бланшируйте в кипящей воде, обсушите и нарежьте. Не используйте неопознанные листья или растения, собранные самостоятельно. Краткое бланширование соответствует описанному макабейскому способу.

35 минут

Завершить суп

Снова доведите процеженный бульон до тихого кипения. Добавьте морковь, моте и бланшированную ролаквимбу; варите около 20–25 минут, пока морковь и листья не станут мягкими. Добавьте отложенную говядину, лук, чеснок, кумин и оставшуюся соль. Варите ещё 10 минут, затем вмешайте кинзу. Попробуйте и отрегулируйте приправы. Пока готовится юка, держите суп горячим.

25 минут

Сварить юку и подать

Полностью очистите сладкий маниок, сняв толстую коричневую кожуру и тонкий розоватый слой, затем нарежьте равными кусками. В отдельной кастрюле залейте свежей водой и варите около 20–25 минут до полной мягкости. Слейте воду и вылейте её. Подавайте caldo de novios с варёной юкой отдельно. Гуайуса упоминается как местный напиток к еде, но её приготовление не входит в этот рецепт.

Советы для успеха

01

Сварите моте заранее

Используйте уже сваренное и очищенное моте; если начинаете с сухих зёрен, подготовьте их заранее по инструкции поставщика.

02

Поддерживайте тихое кипение

После снятия пены убавьте огонь, чтобы бульон оставался прозрачнее.

03

Используйте только подтверждённую ролаквимбу

Покупайте пищевые листья у надёжного продавца; не собирайте дикорастущие растения.

04

Варите юку отдельно

Полностью сварите её в свежей воде, слейте и вылейте воду перед подачей.

Варианты рецепта

Wedding-table tradition

A Macabean wedding soup

Macabean accounts describe caldo de novios as a soup served at weddings to welcome and thank guests. This recipe preserves that regional context without claiming it is the only family version.

Частые вопросы во время приготовления

ПроблемаЧто делать
Бульон мутныйПоддерживайте тихое кипение вместо бурного и тщательно процедите бульон перед добавлением овощей.
Листья остаются жёсткимиУбедитесь, что листья определены как пищевые, и бланшируйте их перед добавлением; продолжайте варить до мягкости.
Юка жёсткая или разваливаетсяРазмер и зрелость корня влияют на время. Нарежьте одинаковыми кусками, сварите до мягкости и удалите жёсткое волокно в центре.

Хранение

Быстро охладите и поставьте в холодильник остатки супа с говядиной и моте.

Быстро охладить

Уберите остатки в холодильник в течение 2 часов, а при температуре выше 32 °C — в течение 1 часа.

Хранить в холоде

Держите при температуре 4 °C или ниже и используйте за 3–4 дня. Для более долгого хранения заморозьте.

Тщательно разогреть

Равномерно разогрейте до 74 °C и перед подачей снова доведите суп до тихого кипения.

Частые вопросы

Caldo de novios — национальное блюдо Эквадора?

Нет. Источники описывают его как макабейский суп из Макаса, связанный со свадьбами в Морона-Сантьяго.

Что такое ролаквимба?

Местное название листового кустарника, используемого в макабейской кухне. Используйте только пищевые листья, определённые надёжным поставщиком; не собирайте их, не используйте неизвестные листья и не ешьте плоды.

Почему в этом рецепте жёлтая морковь?

Региональные источники расходятся: одни указывают жёлтую морковь, другие белую. Эта версия следует макабейскому варианту с жёлтой морковью и не смешивает их.

Что подают к супу?

Макабейские описания упоминают варёную юку и гуайусу. Здесь юка включена как гарнир, а гуайуса упомянута только как напиток.