Rețete franțuzești

Farçous aveyronnais

Douăzeci de mici farçous din Aveyron, prăjite în tigaie, în care frunzele de mangold sunt leguma definitorie și se combină cu pătrunjel, ceapă, usturoi, carne crudă de cârnat de porc, ou, făină și lapte.

Rețete franțuzești
Distribuie
Farçous aveyronnais — servit pe farfurie
Timp de pregătire 25 minute
Timp de gătire 32 minute
Timp total 57 minute
Randament 20 farçous mici, aproximativ 7–8 cm diametru
Prezentare

Farçous aveyronnais — chifteluțe plate cu mangold și porc

Farçous sunt mici turte verzi din Aveyron, iar frunzele de mangold nu sunt o garnitură, ci ingredientul vegetal definitoriu. Rețetele de familie diferă, iar unele nu folosesc carne, însă această versiune urmează linia cu porc: frunzele de mangold și pătrunjelul se combină cu ceapă, usturoi și carne crudă de cârnat, apoi sunt legate cu un aluat de ou, făină și lapte înainte de prăjirea în tigaie.

Controlul umezelii este prima decizie practică importantă. Spălați mangoldul și pătrunjelul, apoi uscați-le foarte bine înainte de tocare. Dacă rămâne prea multă apă pe frunze, compoziția se subțiază, se întinde și stropește în uleiul încins. Tocați suficient de fin pentru ca verdeața să fie distribuită în fiecare bucată, dar opriți-vă înainte să obțineți un piure umed care ar slăbi structura.

Porția este stabilită la aproximativ 55–60 g, astfel încât bolul să dea 20 de bucăți. Fiecare se aplatizează la aproximativ 8 mm: suficient de groasă pentru a rămâne fragedă, dar destul de subțire pentru ca centrul cu porc crud și ou să ajungă la cel puțin 71 °C înainte ca exteriorul să se ardă. Prăjiți câte patru, în cinci tranșe, menținând uleiul în jur de 170–175 °C.

Cantitatea de ulei din calculul nutrițional este realistă. Se măsoară 60 g pentru cele cinci tranșe, însă numai aproximativ 20 g sunt considerate absorbite de cele 20 de farçous; restul rămâne în tigaie sau pe hârtia absorbantă. Scurgerea fiecărei tranșe timp de 2 minute ajută și la păstrarea unei suprafețe rumenite, nu uleioase.

Puncte-cheie pentru reușită

Puncte-cheie pentru reușită

  • Uscați complet mangoldul și pătrunjelul după spălare; apa de suprafață subțiază compoziția și favorizează stropirea.
  • Păstrați fiecare porție la aproximativ 55–60 g și 8 mm grosime, astfel încât centrul să atingă 71 °C înainte ca exteriorul să se închidă prea mult la culoare.
  • Măsurați uleiul de prăjire și considerați în nutriție numai cele aproximativ 20 g absorbite în preparatul final.
Ingrediente

Ingrediente

  • 300 g frunze de mangold, greutate după curățare din aproximativ 600 g mangold întreg, spălate și foarte bine uscate — Numai partea verde intră în compoziție; toate cele 300 g sunt folosite.
  • 200 g carne crudă de cârnat de porc, fără membrană dacă există, mărunțită — Se folosește integral și trebuie gătită până la pragul de siguranță pentru porc tocat și ou.
  • 250 g ou întreg fără coajă, aproximativ 5 ouă mari — Se folosește integral.
  • 100 g făină simplă de grâu — Se folosește integral.
  • 150 ml lapte integral — Se folosește integral.
  • 200 g ceapă, curățată și tăiată grosier — Se folosește integral.
  • 10 g usturoi, curățat — Se folosește integral.
  • 60 g pătrunjel cu frunză plată, spălat și foarte bine uscat — Se folosește integral.
  • 4 g sare fină — Se folosește integral.
  • 2 g piper negru — Se folosește integral.
  • 60 g ulei neutru pentru prăjire, pentru cinci tranșe — Aproximativ 20 g sunt estimate ca absorbite și consumate; circa 40 g rămân în tigaie sau pe hârtia de scurgere și nu intră în nutriție.
Mod de preparare

Mod de preparare

Mod de preparare

  1. Tocați verdețurile și aromaticele. Tocați fin mangoldul uscat, pătrunjelul, ceapa și usturoiul cu cuțitul sau pulsați scurt în robot, fără a transforma totul în piure. Timp: 10 minute. Trebuie să rezulte fragmente verzi distincte, nu o pastă umedă.

  2. Amestecați compoziția. Bateți ouăle cu laptele, adăugați făina, sarea și piperul și amestecați până la omogenizare. Încorporați legumele tocate și carnea mărunțită de cârnat. Timp: 8 minute. Compoziția trebuie să susțină o porție rotunjită de 55–60 g fără să curgă ca un aluat subțire de clătite.

  3. Încălziți tigaia. Puneți aproximativ o cincime din cele 60 g de ulei într-o tigaie largă și încălziți la foc mediu până la aproximativ 175 °C. Timp: 2 minute. Uleiul trebuie să lucească, iar o picătură mică de compoziție să sfârâie imediat fără fum.

  4. Prăjiți în cinci tranșe. Puneți câte patru porții de 55–60 g în tigaie, aplatizați la circa 8 mm grosime și 7–8 cm diametru și prăjiți toate cele 20 de bucăți în cinci tranșe, 30 minute în total, întorcând o singură dată și completând cu uleiul măsurat când este necesar. Temperatură: 170–175 °C. Nu apreciați siguranța după culoare: verificați cel puțin 71 °C în cea mai groasă bucată. Ambele fețe trebuie să fie bine rumenite, aluatul cu ou complet fixat, iar centrul să ajungă la minimum 71 °C.

  5. Scurgeți fiecare tranșă. Transferați fiecare serie pe hârtie absorbantă timp de 2 minute, apoi mutați pe grătar sau platou; scurgerea se desfășoară în paralel cu prăjirea tranșelor următoare. Suprafața trebuie să arate rumenită, nu uleioasă, fără baltă de ulei dedesubt.

Ghid practic

Sfaturi practice

Ghid practic

Serviți farçous calde. Valorile nutriționale sunt calculate per bucată; trei sau patru bucăți formează o porție mai apropiată de un aperitiv obișnuit.

Ghid practic

Pentru pregătire în avans, tocați și uscați verdețurile cu câteva ore înainte și păstrați-le la frigider. Amestecați carnea crudă de cârnat și ouăle numai cu puțin timp înainte de prăjire.

Ghid practic

Puneți farçous gătite la frigider în maximum 2 ore și consumați în 3 zile. Reîncălziți la 180 °C până când centrul atinge 74 °C.

Ghid practic

Există și farçou fără carne, însă eliminarea cârnatului schimbă această versiune, inclusiv calculele de siguranță și nutriție. Frunzele de mangold trebuie să rămână leguma definitorie.

Soluționarea problemelor

Soluționarea problemelor

  • Bucățile se întind prea mult— verdețurile au păstrat apă sau compoziția este prea fluidă; uscați mai bine frunzele și verificați prima porție înainte de a continua.
  • Exteriorul se închide la culoare înainte ca centrul să ajungă la 71 °C— focul este prea puternic sau bucățile prea groase; reduceți ușor temperatura și păstrați grosimea aproape de 8 mm.
  • Rezultat gras— tigaia a fost prea rece sau farçous au rămas în ulei după gătire; mențineți 170–175 °C și scurgeți fiecare tranșă 2 minute.
Valori nutriționale per porție

Valori nutriționale per porție

  • Mărimea porției1 farçou, 1/20 din cantitatea totală
  • Calorii88 kcal
  • Carbohidrați6 g
  • Proteine4 g
  • Grăsimi5 g
  • Fibre1 g
  • Sodiu214 mg
Alergeni și siguranța alimentară

Alergeni și siguranța alimentară

Alergeni: Ou; Lapte; Gluten (grâu)

Carnea crudă de cârnat și oul crud pot contamina mâinile, ustensilele și suprafețele; spălați și igienizați înainte ca acestea să atingă preparatul gătit.

Centrul celei mai groase bucăți trebuie să ajungă la cel puțin 71 °C; culoarea crustei nu este test de siguranță.

Puneți resturile la frigider în maximum 2 ore și reîncălziți-le până la 74 °C.

Întrebări frecvente

Întrebări frecvente

De ce nu este inclus tot uleiul de prăjire în nutriție?

Cea mai mare parte rămâne în tigaie sau pe hârtia de scurgere; se consideră consumate doar aproximativ 20 g absorbite de cele 20 de bucăți.

Pot fi făcute mai groase?

Grosimea mai mare îngreunează atingerea pragului de 71 °C în centrul cu porc și ou înainte ca exteriorul să se rumenească excesiv.

Încheiere

Încheiere

  • Rezultat: 20 de farçous mici, rumenite, cu interior verde presărat cu mangold și centru complet gătit de porc și ou.
  • Tehnica decisivă: controlați simultan grosimea și temperatura tigăii, apoi confirmați 71 °C cu termometrul în loc să vă bazați pe culoarea crustei.