Lisabona – Orașul artei stradale
Fapte interesanteLisabona este un oraș de pe coasta Portugaliei care combină cu măiestrie ideile moderne cu farmecul lumii vechi. Lisabona este un centru mondial pentru arta stradală, deși…
Alger ocupă o fâșie îngustă de pământ între țărmul mediteranean și poalele Atlasului Tell. Limitele districtului său trasează o istorie a unor stăpâniri succesive: de la stăpânirea numidiană și romană la regența otomană și, mai târziu, la epoca guvernării franceze, care a durat până la independența din 1962. Amprenta contemporană a orașului se întinde pe douăsprezece comune din provincia Alger, dar rămâne guvernat fără un aparat municipal separat. În 2008, recensământul oficial a plasat populația la 2.988.145 de locuitori; până în 2025, estimările se apropie de 3.004.130 pe o suprafață de 1.190 de kilometri pătrați. Aceste cifre fac din Alger cel mai populat centru urban din Algeria, al treilea ca mărime din Marea Mediterană, al șaselea în lumea arabă și al unsprezecelea pe continentul african.
Așezarea originală — cunoscută în antichitate sub numele de Icosium — datează dintr-un avanpost comercial fenician din jurul anului 1200 î.Hr. Buluggin ibn Ziri a fondat oficial orașul în 972 d.Hr., dar amplasarea sa atrăsese deja puteri rivale. Califatele islamice succesive, Imperiul Roman și regatul numidian local au lăsat urme arhitecturale și culturale. Din 1516 până în 1830, Alger a servit drept capitală a Regenței Algerului sub suzeranitate otomană. Forțele franceze l-au transformat apoi în inima administrativă a Algeriei franceze până la cel de-al Doilea Război Mondial, în ciuda unei scurte alinieri cu Franța Liberă din 1942 până în 1944. După încheierea Revoluției Algeriene în 1962, Algerul și-a reluat rolul de capitală națională.
Morfologia orașului rămâne un palimpsest al acestor straturi. De-a lungul malului apei, bulevardul numit acum după Che Guevara a fost amenajat la mijlocul secolului al XIX-lea de Pierre-August Guiauchain și Charles-Frédéric Chassériau. Planul lor a introdus promenade cu arcade, o primărie, tribunale, un teatru, un palat al guvernatorului și un cazinou pe malul mării. Mai în interior, Casbah se desfășoară ca un labirint de străduțe înguste care coboară spre mare. Cele două sectoare ale sale - Orașul Înalt și Orașul Jos - conțin moschei ridicate între secolele al XI-lea și al XVIII-lea, printre care Djamaa el Kebir (construită inițial sub Yusuf ibn Tashfin), Djamaa el Jedid (datând din 1660) și Moscheea Ali Bitchin (1623). Conacele din epoca otomană, fostele palate ale zeilor și intrarea cu scări la Moscheea Ketchaoua mărturisesc schimbările funcțiilor; ultima clădire a servit drept catedrală Sfântul Filip sub administrație franceză înainte de a reveni la uzul islamic în 1962.
Dincolo de Casbah, Bab El Oued („Poarta Râului”) a apărut ca un cartier de ateliere și producție, ancorat de piața sa emblematică „cu trei ceasuri” și așa-numita „Tripletă a Pieței”. La nord-est, Kouba - cândva un sat - s-a extins sub planificarea colonială și creșterea populației de după independență într-un cartier de vile cu clădiri joase și blocuri rezidențiale. El Harrach se află la aproximativ zece kilometri la est; cartierul său omonim dă numele Oued El Harrach, un râu care se întâlnește cu Marea Mediterană în apropierea suburbiei. La vest de oraș, râul Mazafran marchează granița cu provincia Tipaza, irigând Câmpia Mitidja adiacentă.
„Înălțimile Algerului” – care cuprind Hydra, Ben Aknoun, El Biar și Bouzaréah – găzduiesc ambasade, birouri ministeriale și campusuri universitare. De aici, vârfurile Atlasului Tell formează un fundal, iar zăpezile lor de iarnă sunt rare în orașul propriu-zis, dar vizibile peste câmpie. Algerul se află la doi metri deasupra nivelului mării de-a lungul golfului, ajungând la 407 metri în punctul său cel mai înalt. Precipitațiile anuale sunt în medie de 600 de milimetri, în principal între octombrie și aprilie – comparabile cu cele de pe coasta Franței, mai degrabă decât cu cele din interiorul Africii de Nord. Căderile de zăpadă rămân excepționale; în 2012, înregistrările menționează 100 de milimetri de zăpadă după o pauză de opt ani.
Arhitectura publică se grupează în mai multe cartiere. Piața Martirilor se află pe locul unui fost consulat britanic, flancată de ministere guvernamentale. În apropiere, vechea Bibliotecă Națională - cândva un palat maur ridicat în 1799–1800 - se află lângă o bibliotecă modernă construită special. Edificiile religioase variază de la bazilica romano-catolică Notre Dame d'Afrique (construită între 1858–1872 în stiluri romane și bizantine mixte) până la Marea Moschee, ale cărei origini datează dinaintea dominației otomane. Biserica Sfânta Treime (1870) păstrează monumente din marmură dedicate primilor consuli britanici și cronici ale pirateriei barbarești. Vila Abd-el-Tif, fosta reședință a dey-ului, a funcționat ulterior ca un refugiu pentru artiști.
Monumentele și muzeele contribuie la niveluri suplimentare. Monumentul Martirilor (1982) comemorează războiul de independență cu trei frunze de palmier abstracte din punct de vedere stilistic, care adăpostesc o flacără veșnică și statui ale soldaților. Muzeul Bardo găzduiește mozaicuri și sculpturi romane descoperite în Algeria. Marele Oficiu Poștal (1910) evocă designul neo-maur. Djamaa el Jedid și Djamaa el Kebir îndeplinesc atât roluri religioase, cât și arhitecturale în patrimoniul cultural. În apropierea portului, Palais des Rais (1576) și Fortul Penon (legat de continent prin Khair-ad-Din Barbarossa în 1518) vorbesc despre trecutul maritim strategic al orașului.
Printre locurile culturale se numără Opera din Alger, Teatrul Național Mahieddine Bachtarzi și galeriile din Riadh El-Feth. Colecțiile de la Muzeul Național de Arte Frumoase, Muzeul de Antichități și Artă Islamică și Muzeul de Miniaturi reflectă influențele otomane, andaluze și algeriene moderne ale orașului. Muzeul Militar Central se află în apropierea parcului memorial al Martirilor. Djamaa el Djazaïr, deschisă recent, se numără printre cele mai mari moschei din lume.
Alger funcționează ca un centru economic. Sonatrach, corporația națională de petrol, și Air Algérie își au sediile acolo. O bursă de valori cu o capitalizare de șaizeci de milioane de euro susține activitatea financiară; orașul reprezintă aproximativ o cincime din PIB-ul național, estimat la cincizeci și unu de miliarde de dolari americani în 2024. Indicii costului vieții plasează Algerul la cel mai înalt nivel din Africa de Nord și în primele cincizeci la nivel mondial.
Infrastructura de transport cuprinde patru centuri, o rețea de tramvai în expansiune (din mai 2011), sistemul de metrou (deschis în noiembrie 2011) și un sistem de 54 de linii de autobuz urbane și suburbane. Aeroportul Houari Boumediene se află la douăzeci de kilometri sud-vest, cu un terminal administrat de Aéroports de Paris din iulie 2006. Căile ferate de navetiști leagă suburbiile prin intermediul companiei naționale de căi ferate (SNTF), iar serviciile de feribot traversează golful.
Cazarea turistică variază de la lanțuri hoteliere internaționale mari - Hilton, El-Aurassi și El Djazair - până la hoteluri locale. Stațiunile de coastă la douăzeci de kilometri vest includ Sidi Fredj, Palm Beach și Zéralda, oferind plaje, restaurante și magazine. Jardin d'Essai (creat în 1832) se întinde pe optzeci de hectare cu floră exotică. Un parc acvatic, primul din țară, a fost deschis recent, deși dezvoltarea turismului este în urma celei din Marocul și Tunisia vecine.
Denumirea comună a orașului, Al-Bidha („albul”), se referă la fațadele văruite ale locuințelor sale, fie ele de construcție otomană, andaluză, colonială sau locală. De la balcoanele din lemn sculptat ale Casbah-ului până la blocurile de apartamente Art Deco, Algerul transmite o interacțiune persistentă a două țărmuri - mediteranean și african - și a două moșteniri - imperial și indigenă.
Valută
Fondat
Cod de apelare
Populația
Zonă
Limba oficială
Altitudinea
Fus orar
Algerul modern este plin de contraste și istorie. Casbah-ul otoman văruit în alb al orașului – un labirint de alei și moschei – încoronează ruine antice de pe dealuri, în timp ce bulevardele franceze din secolul al XIX-lea se întind spre un golf albastru mediteranean. Noi simboluri ale orizontului, precum Marea Moschee din Alger (Djamaa el Djazaïr) cu minaretul său de 265 m (cel mai înalt din lume), adaugă o notă futuristă unui oraș cu un patrimoniu complex. Turiștii descoperă acum acest amestec de vechi și nou: palatele maure ornamentate se află la umbra piețelor moderne, iar stâncile de calcar din afara orașului adăpostesc ruine romane la Tipaza. Algeria își propune să-și cvadrupleze numărul de vizitatori până în 2030, infrastructura se îmbunătățește, iar serviciile de ghidare devin disponibile, ceea ce îl face un moment minunat pentru a vedea Algerul într-un punct de cotitură în boom-ul său turistic.
Alger se bucură de o climă mediteraneană. Primăvara (martie-mai) și toamna (septembrie-octombrie) sunt zonele ideale: zile blânde (15-25 °C), parcuri înflorite și mai puține aglomerații. Verile (iulie-august) sunt foarte calde (adesea 30-35 °C), deși briza marină ajută; turismul scade, dar dacă nu vă deranjează căldura, veți găsi oferte la hoteluri. Iernile (decembrie-februarie) sunt răcoroase și umede (ploi în ianuarie/februarie, în timpul zilei ~10-15 °C); vizitarea obiectivelor turistice este în regulă, dar verificați închiderile pentru Anul Nou.
Algerul este în general sigur conform standardelor urbane, dar vizitatorii ar trebui să ia măsuri de precauție rezonabile. Zonele turistice majore (Casbah, centrul orașului, mall-urile) au o prezență puternică a poliției.
Pentru majoritatea naționalităților (inclusiv SUA, Marea Britanie, UE, Canada, Australia), este necesară o viză în avans. Turiștii trebuie să depună cererea la un consulat algerian sau la un centru de vize, furnizând fotografii din pașaport, rezervări de hotel sau scrisori de invitație și, eventual, dovada asigurării medicale. Notă: Pasagerii care participă la tururi organizate fără ieșire la mare sau cei care sosesc prin croazieră pot obține uneori o viză la sosire, dar nu vă bazați pe ea - planificați din timp.
Pașapoartele trebuie să fie valabile cel puțin șase luni după data intrării. În practică, solicitanții trebuie adesea să prezinte dovada cazării sau o invitație emisă de guvern. Autoritățile pot fi stricte: declarați orice obiecte de valoare (în special electronice) la intrare și nu aduceți niciodată antichități sau obiecte arheologice. Legea algeriană pedepsește aspru contrabanda cu antichități, așa că achiziționați doar obiecte de artizanat provenite din surse legale. De asemenea, trebuie să declarați sumele în numerar care depășesc 1.000 EUR (sau echivalentul în DZD). Vama de ieșire vă va ștampila pașaportul și nu va permite scoaterea dinarilor din Algeria.
Din punct de vedere al sănătății, nu există vaccinuri obligatorii în mod universal, dar este necesară dovada imunizării împotriva febrei galbene dacă proveniți dintr-o țară endemică. În rest, nu există vaccinuri obligatorii, dar cele de rutină (tetanos, hepatită) sunt recomandate. Asigurați-vă că asigurarea de călătorie acoperă evacuarea medicală și accidentele auto; deși Alger este un oraș modern, drumurile pot fi aglomerate.
Control la frontieră: La aterizarea pe aeroportul din Algiers (ALG), așteptați-vă la un control de imigrare destul de eficient, dar amănunțit. Păstrați la îndemână copii ale documentelor și informațiile despre cazare. Vama vă poate întreba despre camere video sau drone (permis necesar pentru drone). Produsele agricole (plante, alimente) trebuie declarate.
Pentru călătorii îndrăzneți, feriboturile permit traversarea cu mașina sau se pot bucura de traversarea pitorească din Sicilia/Spania. Odată ajunși în port, taxiurile și autobuzele deservesc orașul.
A ajunge în centrul orașului de la ALG (codul aeroportului) este simplu:
Planificați timp suplimentar pentru cozile de bagaje și de la stația de imigrare. Semnalul mobil la ALG este suficient de bun pentru a vă conecta la o aplicație de taxi. Verificați întotdeauna prețul sau aparatul de taxat înainte de a pleca. Chiar dacă șoferii spun „aparatul de taxat este deschis”, verificați dacă funcționează.
Alger are o rețea modernă de transport public, completată de taxiuri și obiective turistice pe jos:
Aveți întotdeauna la dumneavoastră un card de transport în comun sau mărunțiș. Trenurile și tramvaiele permit reîncărcarea contactless, dar numerarul (DZD) este încă important la stațiile de autobuz/tramvai. Controlorii verifică ocazional biletele, așa că nu călătoriți fără unul. Traficul poate fi aglomerat, așa că transportul public economisește adesea timp.
Cartierele din Alger au fiecare un caracter unic:
Tipuri de cazare: Alger are mai multe lanțuri hoteliere internaționale de lux (Hilton, Marriott, Sofitel, Sheraton, Radisson, Ibis etc.), alături de hoteluri locale. Riadurile tip boutique (în stil pensiune) sunt rare, dar există câteva în Casbah sau în locuri pitorești. Airbnb are câteva apartamente în cartierele centrale, dacă preferați cazarea cu autoservire. Pentru familii, hotelurile din apropierea Jardin d'Essai sau a Club Des Pins (stațiune de plajă în afara orașului) oferă piscine și activități.
Oriunde ați sta, acordați prioritate securității. Majoritatea zonelor recomandate aici sunt relativ sigure; cu toate acestea, verificați recenziile online pentru experiențele recente ale oaspeților. Rezervați prin intermediul platformelor importante sau al agențiilor locale de renume pentru a evita escrocheriile.
O tarabă animată în Casbah, cu ceainice tradiționale expuse, și aleile înguste și în trepte ale orașului vechi care șerpuiesc. Casbah-ul istoric este pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO și este un punct de atracție pentru vizitatori.
Urcând dealul Algerului, Casbah este un fagure de miere de palate vechi, moschei și piețe. Hoinărește prin labirintul său de străduțe abrupte și case cu curți mari. Printre locurile cheie se numără Moscheea Ketchaoua de la poalele Casbah, palatul ornamentat Dar Aziza (centru de arheologie) și curțile gemene ale lui Dar Mustapha Pașa. Fotografiile sunt limitate; vă rugăm, nu faceți fotografii cu militari sau polițiști. Intrarea este gratuită, dar un ghid poate îmbogăți experiența cu anecdote. Cel mai bine este să explorați în timpul zilei; începeți din Place des Martyrs și urcați pe lângă magazine de suveniruri și fântâni din bazalt negru.
Cocoțată pe o stâncă deasupra mării, această bazilică din secolul al XIX-lea oferă priveliști panoramice asupra orașului și a golfului. Exteriorul este neobizantin, cu gresie colorată și două statui ale Fecioarei care protejează golful. În interior, o capelă boltită și o criptă comemorează soldații din Primul Război Mondial. Vizitatorii sunt bineveniți (verificați programul de funcționare, adesea de dimineață până la prânz). Mergeți pe scurta alee de la Rue Michelet până la biserică; bucurați-vă de terasa panoramică unde localnicii zboară zmeie și privesc apusul. Notă: este necesară o ținută modestă și se respectă liniștea în biserică.
Deschisă în 2020 și inaugurată complet în 2024, aceasta este una dintre cele mai noi minuni ale Algerului. Imensa sa sală de rugăciune (capacitate de ~120.000 de locuri) și un complex de grădini rivalizează ca dimensiuni cu Marea Moschee din Mecca. Minaretul de 265 m are o punte de observație și un balcon cu podea de sticlă, dar accesul turiștilor poate fi restricționat - verificați local dacă sunt oferite tururi sau vizite speciale. La nivelul solului, non-musulmanii pot admira curtea elegantă și pot vedea unele dintre fântâni. Moscheea se află pe o peninsulă (Reghaïa) deasupra coastei, la est de centrul orașului; din anumite unghiuri în centrul orașului, puteți vedea acoperișul său strălucitor, asemănător unei cutii, ridicându-se în spatele Casbah-ului. Chiar și priveliștea ei din exterior (mai ales noaptea, când este luminată) este memorabilă.
Acesta este grandiosul monument al Algerului dedicat Războiului de Independență din Algeria. Trei structuri stilizate din frunze de palmier radiază în sus dintr-o bază în formă de stea. O alee duce într-un interior cu pereți de marmură (Muzeul Național al Martirilor), unde exponate relatează lupta de eliberare. Monumentul se află pe un deal (Bouzaréah) cu vedere la oraș - urcați pe terasa sa pentru a admira priveliști impresionante asupra golfului și a acoperișurilor orașului. Parcul memorial din jur îi are adesea pe localnici la picnic sau bucurându-se de luminile serii. Intrarea este gratuită, deși muzeul poate avea un program separat sau poate necesita un bilet.
Una dintre cele mai vechi grădini botanice din Africa (fondată în 1832), o oază de 32 de hectare în oraș. Este un punct de atracție al orașului Alger într-o zi fierbinte. Hoinărești pe aleile sale șerpuitoare prin peisaje verzi: eucalipți, camelii, cactuși, arbuști înfloriți și orhidee. Există bănci umbroase, lacuri mici cu peștișori aurii și chiar o volieră și un iaz cu broaște. Intrarea principală este pe Boulevard de la République; o stație de metrou („Jardin d'Essai”) o deservește. Intrarea este foarte ieftină (câțiva dinari). Planificați câteva ore de plimbare; localnicii vin aici pentru mișcare și picnicuri în familie.
O clădire neo-maură impresionantă, datând din 1910, situată la marginea orașului vechi. Fațada sa albă este sculptată cu felinare, plăci zellij și arcade de potcoavă – o imagine de carte poștală a Algeriei coloniale. În interior, este încă un oficiu poștal funcțional: tejghelele aurii și plăcile turcoaz sunt fotogenice, deși cereți permisiunea mai întâi. Afară, în Place du Gouvernement, bucurați-vă de fântânile și de muzeul poliției de peste piață. Grande Poste este, de asemenea, un punct central pentru tramvaie/metrou. Este adesea aglomerată, așa că intrați pentru un minut de aer condiționat sau o gustare rapidă la o cafenea din apropiere.
La o scurtă plimbare de la Port spre vechiul cartier francez (aproape de capătul inferior al Casbah), Bastionul 23 este un palat-fortăreață restaurat din secolul al XVI-lea. Zidurile înalte, galbene, și arcul de la intrare sunt distincte pe țărm. Înăuntru, puteți plimba prin curțile pietruite și grădinile umbrite de palmieri. Există o mică cafenea/ceainărie, iar în unele zile artizanii vând obiecte artizanale la tarabe. Priveliștile asupra mării și orașului de pe terasă sunt minunate, mai ales la apus. (Priviți peste apă, spre fundalul stâncii Bazilicii.)
În inima Casbah se află Moscheea Ketchaoua, o frumoasă structură maură, cândva transformată în catedrală de către francezi (1838–1962). Minaretele și cupolele sale octogonale gemene sunt frumoase din exterior. (Intrarea este restricționată; verificați dacă este deschisă vizitatorilor vinerea după-amiaza). În apropiere se află Djamaa el Kebir, cea mai veche moschee din Alger (construită în secolul al XI-lea, reconstruită în 1660). În Piața Emir Abdelkader, acoperișul său cu țigle verzi și paleta de nuanțe de portocaliu și turcoaz atrag atenția. Ambele sunt locuri liniștite de rugăciune; fotografiați cu respect din exterior.
Ascunse în străzile Casbah, Dar Aziza (numită după o prințesă otomană) și Dar Mustapha Pașa sunt două case ornamentate din secolele XVI-XVIII. Tavanele lor sculptate din lemn de cedru, pereții din stuc și curțile interioare sunt reprezentative pentru casele elitei otomane algeriene. Astăzi, acestea găzduiesc birouri guvernamentale și, în general, nu sunt deschise. Cu toate acestea, puteți arunca o privire prin ușile sau ferestrele din lemn pentru a le zări arhitectura: paravane complicate cu zăbrele, fântâni din marmură și arcade andaluze. Căutați plăci ceramice ornamentate și caligrafie; este ca și cum ați face o călătorie în urmă în secole, dar probabil veți avea strada doar pentru dumneavoastră.
Acest complex muzeal (adesea numit doar „Bardo”), situat într-un fost palat din secolul al XIX-lea, adăpostește comori arheologice din întreaga istorie a Algeriei. Colecțiile includ unelte preistorice, mozaicuri punice și romane din Tipaza și Djemila, precum și artă islamică medievală. Curtea interioară este fotogenică: vedeți masivul mozaic roman din secolul al III-lea, reprezentând un banchet, aflat la intrare. Dacă timpul este scurt, concentrați-vă pe secțiunile romane și vandale (piese de marmură, busturi) și pe sala eclectică „Etnografie” de la etaj. Închis luni; verificați orele de redeschidere, deoarece curatorii pot schimba expozițiile.
Unul dintre cele mai mari muzee de artă din Africa, situat în mijlocul Grădinii Botanice Hamma. Deschis în 1930, acesta găzduiește o colecție impresionantă de picturi și sculpturi algeriene și franceze. Numai holul grandios de la intrare se mândrește cu picturi murale și portrete ale liderilor locali. Sunt expuse lucrări ale unor pictori orientaliști din epoca colonială (școala lui Eugène Delacroix, alții) și ale unor artiști algerieni celebri (de exemplu, picturi de M'hamed Issiakhem). Vizitarea acestui muzeu oferă o perspectivă asupra modului în care arta din Algeria leagă tradițiile europene și locale. Grădinile muzeului sunt, de asemenea, încântătoare; zăboviți lângă iaz dacă aveți mai mult timp.
Cunoscut sub numele de MaMa, acest muzeu circular de artă contemporană a fost redeschis în 2023 după renovare. Găzduiește peste 8.000 de lucrări de artă modernă și contemporană realizate de artiști algerieni și internaționali (o surpriză începând cu anii 1900). Chiar dacă exponatele variază, arhitectura este izbitoare: o clădire albă în formă de farfurie, cu un bazin reflectorizant. Verificați dacă sunt organizate expoziții speciale; dacă nu, holul expune adesea obiecte aranjate artistic. În apropiere, pe bulevardul Frantz Fanon, veți găsi și mici galerii care prezintă artă avangardistă locală.
El Kettar este un cimitir musulman de pe deal (aproape de centrul orașului), cunoscut pentru mormintele elaborate ale intelectualilor și liderilor algerieni (Emir Khaled, Bachir Abdesselam și alții). Plimbați-vă printre plantațiile de măslini și mausoleele terasate, admirând caligrafia arabă de pe morminte. Noul cimitir evreiesc (închis acum) este chiar mai jos - o amintire a comunității evreiești odinioară numeroase din Alger. Este un loc liniștit, cu aer proaspăt și priveliști panoramice, deosebit de dramatice la apus. Ca vizitator, îmbrăcați-vă îngrijit, mișcați-vă în liniște și veți găsi o plimbare urbană emoționantă.
Casbah merită un capitol separat. Această medina UNESCO este cel mai bine abordată cu înțelepciune. Un tur ghidat (adesea de 2-4 ore) poate merita: ghizii arată sculpturi ascunse și explică istoriile familiilor legate de case. De asemenea, vă ajută să vă orientați și să vă asigurați siguranța. Dacă mergeți singuri, începeți de pe Rue Bab Azoun sau de lângă Moscheea Ketchaoua și urcați dealul.
Etichetă: În casele private (Dar Aziza etc.), care acum sunt birouri, aruncați o privire, dar nu intrați. Nu stați pe pragurile ușilor ridicate. Mulți bătrâni încă locuiesc aici; cereți întotdeauna permisiunea înainte de a face o fotografie a oamenilor. Respectați orele de rugăciune în apropierea moscheilor. În suk-uri, puteți negocia covoare sau antichități, dar negocierea ceaiului și a cotelor nu este ceva obișnuit. Dacă sunteți invitat la ceai de un localnic prietenos, acceptați gestul cu blândețe - sunt mândri să împărtășească ospitalitatea, dar beți ușor pentru a fi politicos (ceai sau suc).
Ghidat vs. Solo: Plimbările ghidate prin Casbah sunt disponibile prin intermediul birourilor de turism sau al ghizilor locali (verificați acreditările). Acestea vă asigură că nu vă veți pierde în aleile labirintice și veți auzi povești fascinante (despre regi, luptători pentru independență și arhitectură). Mergeți singuri, dar aveți la dumneavoastră o hartă locală sau un GPS; semnalul la telefonul mobil este slab în unele colțuri.
Siguranță în Casbah: Ziua, este un spațiu comunitar animat (copiii se joacă în curți). Păstrați obiectele de valoare în siguranță - o geantă atârnată în față este mai sigură pe scările aglomerate. Noaptea, se întunecă; cel mai bine este să vă întoarceți pe bulevardele principale bine luminate. Rețineți întotdeauna ruta de acces și un punct de reper evident pentru ieșire.
Printre punctele forte ale Casbah se numără: – Moscheea Ketchaoua: Minarete gemene ornamentate și coloane catalane (din perioada catedralei). Vedere din piață, dar intrare doar dacă este deschisă turiștilor.
– Dar Aziza: Căutați fațada alb-gălbuie a acestui palat de pe Rue Souika. Odată ajunși înăuntru, găsiți o curte superbă cu gresie albastră (acum protejată).
– Dar Mustapha Pașa: O conac impunător (lângă Bab el Oued) cu arcade grandioase. Grădina din curte (dacă este deschisă) are fântâni și iazuri cu pești.
– Sukuri: Lângă Place du Government și Rue Bab Azoun, cumpărați bijuterii din filigran de argint algerian, covoare sau sculpturi în lemn de măslin. Sfat: negociați politicos și verificați calitatea. Evitați vânzătorii aleatori de antichități (acestea pot fi replici ilegale).
Casbah-ul a fost grav avariat în ultimele decenii; sprijinirea ei prin angajarea de ghizi sau cumpărarea de obiecte de artizanat ajută. Mai presus de toate, ascultați ghizi locali și observați ritmurile vieții de acolo - dincolo de ghiduri, sufletul vibrant al Casbah-ului se află în oamenii săi.
Algerul este bogat în muzee – iată un ghid rapid:
Combinați vizitele: De exemplu, combinați Muzeul de Arte Frumoase cu Jardin d'Essai (aceeași zonă). Sau vizitați Muzeele Casbah (Bardo și Antichități) dintr-o dată. Multe muzee sunt deschise ~ între orele 9:00 și 16:00, sunt închise luni/marți – verificați programul actual. Majoritatea sunt ieftine (sub 500 DZD). Semnalizarea în limba engleză este minimă, așa că ghidurile sau ghidurile audio sunt utile.
Bucătăria algeriană este consistentă și aromată. Printre preparatele cheie de încercat se numără:
Unde se poate mânca: – Piețele din centrul orașului (Place du Gouvernement, colțul cu Didouche Mourad) au cafenele care servesc pizza și sandvișuri. – Pentru bucătărie tradițională, încercați grupurile de restaurante din apropierea Grande Poste sau Bastion 23 (districtul Menzeh) – căutați locuri pline de familii la cină. – Noile centre comerciale (de exemplu, Centre Commercial Bab Ezzouar) au zone de restaurante internaționale. – În zona Casbah, micile cafenele și cofetării oferă produse de patiserie precum makrout (prăjituri din griș) și felii de pizza în stil algerian. – Zona portuară din apropierea Bastionului 23 are grătare cu fructe de mare și restaurante în stil club mediterran (în special la apus).
Alcool: Disponibil doar în hoteluri sau baruri speciale. (Nu există nicio vinărie la colț de stradă.) Dacă doriți bere sau vin, cea mai bună opțiune este un bar important al unui hotel sau, eventual, niște restaurante de lux. Nu beți în public sau pe stradă.
Sfaturi: Apa de la robinet este în general clorurată și potabilă în Alger; totuși, cea îmbuteliată este mai sigură dacă aveți un stomac sensibil. Gheața din băuturi este de obicei din apă filtrată. Bacșișul de 5-10% în restaurante este apreciat, dar nu obligatoriu.
Alger nu este un oraș cu petreceri nebunești, dar serile au farmec. După amurg:
Femeile singure ar trebui să se limiteze la grupuri în locurile de noapte. Orașul se liniștește până la miezul nopții (mai ales în afara hotelurilor), așa că se recomandă taxiurile sau cursele cu autobuzul după spectacolele târzii.
Alger oferă o comoară de meșteșuguri tradiționale. Cele mai bune locuri:
Pentru cumpărături în general, marile mall-uri (Bab Ezzouar Mall, Centre Commercial Alger Centre) oferă mărci distinctive, dar sunt mai degrabă pentru răsfoirea cu aer condiționat decât pentru o experiență locală.
Algerul este o bază excelentă pentru atracțiile din apropiere:
Pentru excursii fără mașină, agențiile de turism locale (online sau la centrele turistice) oferă excursii de o zi la Tipaza+Cherchell sau Sidi-Fredj. Transportul public este posibil, dar implică transferuri. Taxiurile (grand taxi) din zona Hydra sunt folosite de mai mulți călători și pot fi economice dacă negociați un loc dus-întors.
Noaptea, zona de distracții din Sidi Fredj (la vest de Alger) se luminează cu atracții și jocuri. Această stațiune de pe litoral din apropiere este populară pentru zilele la plajă sau plimbările de seară pe malul golfului. Orizontul orașului Alger sclipește pe apă în depărtare.
Valută: Dinarul algerian (DZD) este moneda locală. Bancomatele se găsesc în centrele orașelor și în centre comerciale – acestea distribuie de obicei bancnote de 2.000 DZD. Magazinele mai mici pot accepta doar numerar. Când ajungeți, retrageți suficienți numerar pentru câteva zile de tranzit, mese și taxiuri. Vizitatorii pe termen lung folosesc adesea o combinație de bancomate și case de schimb valutar la bănci (înainte de călătorie, găsiți cel mai bun curs; evitați casele cu curs mai mic din aeroport). Notă: Din punct de vedere tehnic, există o piață subterană de schimb valutar la colțurile străzilor, dar nu folosește-l – este ilegal și riscant.
Prețuri: Bugetele zilnice pot fi foarte mici. Mâncarea stradală sau mesele de la cantină pot costa ~300–500 DZD (~3–5 €). O masă cu trei feluri de mâncare într-un restaurant de gamă medie ~1500–3000 DZD. O noapte într-un hotel economic ~3000–5000 DZD. Transport: un taxi la 10 km în oraș ~600 DZD. Alocați suma în DZD, astfel încât să nu faceți calcule la fiecare achiziție.
Electricitate/Priză: Prize standard de tip UE (tip C/F). Tensiune 230V/50Hz.
Comunicații: Wi-Fi-ul gratuit poate fi nesigur în afara hotelurilor. Cel mai bine este să cumpărați o cartelă SIM locală (Mobilis sau Djezzy) de la aeroport - de obicei, este nevoie de pașaport. Pachetele sunt ieftine (câțiva GB de date pentru sub 1000 DZD). Acoperirea mobilă în oraș este bună, mai puțin dacă vă aventurați adânc în munți sau în Sahara. Dacă vă bazați pe aplicații de traducere sau hărți, obțineți date. Mulți călători folosesc, de asemenea, eSIM-uri internaționale (Airalo, Holafly) fără a cumpăra o cartelă SIM fizică.
Sfaturi pentru schimb: Bancomatele aplică cursul oficial. Dacă schimbați numerar, folosiți un birou oficial (acestea afișează cursurile) sau hotelul. Nu permiteți niciodată caselor de schimb valutar de pe stradă să manipuleze mai mult decât o sumă insignifiantă.
Defalcarea bugetului (exemplu): O zi petrecută de un turist cu rucsacul în spate (cămin la hostel + mese pe stradă + metrou + muzeu) ar putea costa ~25 EUR. Un cuplu de categoria medie ar putea cheltui 60-80 EUR/zi (hotel de 2 stele, mese la masă, transport). Cheltuielile de lux (hotel de lux, restaurante elegante) depășesc cu ușurință 150 EUR/zi. Algeria nu duce lipsă de lucruri ieftine, așa că nu veți cheltui prea mult din greșeală - dar numărați întotdeauna chitanțele pentru a vă respecta bugetul, deoarece cardurile vă obligă să folosiți mai mult (iar frauda la bancomate este posibilă - folosiți aparatele din interiorul băncilor sau mall-urilor).
Coduri vestimentare: Alger este un oraș cosmopolit, dar predominant musulman. Regula generală: umerii și genunchii acoperiți atât pentru bărbați, cât și pentru femei în public. Costum de baie doar pe plajă. Femeile nu sunt obligate să poarte hijab, dar purtarea unuia în locurile sfinte (moschei) este obligatorie (moscheile oferă de obicei eșarfe). Dacă vizitați locuri religioase, aveți un comportament respectuos. Evitați hainele foarte strâmte sau care dezvăluie.
Sănătate: Apa de la robinet este clorinată; mulți localnici o beau, dar dacă aveți un stomac sensibil, cumpărați apă îmbuteliată (se vinde pe scară largă). Cuburile de gheață din restaurante pot fi purificate, dar puteți solicita „avec glaçon” sau nu, bazându-vă pe încredere. Luați dezinfectant de mâini. Farmaciile (deschise în timpul zilei) sunt de încredere pentru medicamente minore; farmaciștii vorbesc adesea franceza. Dacă luați medicamente pe bază de rețetă, luați suficiente pentru șederea dumneavoastră.
Fotografie: Fotografia necomercială este în general acceptabilă. Dar nu fotografiați niciodată locuri militare, aeroporturi, poliție sau proteste. Cereți permisiunea înainte de a fotografia oameni (în special femei, care ar putea refuza). Singurul lucru cu adevărat „interzis” pentru camerele foto este personalul de securitate: un călător relata că poliția sau soldații vă pot reține pentru scurt timp dacă îi fotografiați. Evitați orice demonstrații politice - bucurați-vă pur și simplu de piețele publice de la distanță.
Etichetă: Algerienii sunt mândri și ospitalieri. Curtezia de bază este de mare folos. Învață câteva saluturi arabe (de exemplu, „Salam Alikoum” pentru salut) - localnicii apreciază efortul. Scoate-ți încălțămintea când intri într-o casă localnică. Folosește mâna dreaptă doar pentru a oferi/primi. Negocierea este normală în piețe, dar fii politicos. Dacă ți se oferă ceai, poți spune „oui, merci” și să bei, chiar dacă nu este pe gustul tău.
Mediu: Algerul se confruntă cu deșeurile ca orice oraș mare. Ajută la menținerea curățeniei folosind pubele (deși acestea pot fi rare). Există consignuri pentru returnarea sticlelor: multe sticle au o garanție pe care o poți recupera de la magazinele alimentare. Reciclarea nu este încă răspândită, așa că cel mai bine este să folosești pungi și sticle reutilizabile.
Accesibilitate: Algerul are un teren dificil (multe dealuri și scări). Turiștii cu probleme de mobilitate ar trebui să rețină că Casbah este denivelată. Unele muzee au rampe sau lifturi, dar clădirile mai vechi adesea nu au. Stațiile de metrou sunt în mare parte accesibile, dar vechile stații de tramvai și autobuze s-ar putea să nu fie. Scaunele cu rotile sunt mai puțin frecvente. Familii: Copiilor le vor plăcea Jardin d'Essai, muzeul naval și parcurile. Cărucioarele s-ar putea să se chinuie pe aleile stâncoase ale Casbah - un portbebe este mai bun acolo. Toaletele publice costă de obicei o mică taxă (câțiva dinari), în special în mall-uri sau în obiectivele turistice.
Repere din Alger, 1 zi (24h): Începeți devreme la Casbah. Intrați pe la Moscheea Ketchaoua și urcați dealul pe lângă Dar Aziza (Palatul) și vechea citadelă. Luați prânzul într-o cafenea Casbah. După-amiaza, luați telecabina (téléphérique) până la Notre-Dame d'Afrique - bucurați-vă de priveliștea panoramică, apoi vizitați bazilica. Coborâți prin Jardin d'Essai și relaxați-vă printre palmieri și fântâni (chiar alături). Seara: plimbați-vă de-a lungul Cornichei (sudică sau centrală) pentru a admira apusul soarelui și savurați pește proaspăt lângă Bastionul 23.
Alger de 2 zile: Ziua 1, ca mai sus. Ziua 2: Dimineața în oraș – vizitați Memorialul Martirilor (Maqam) și muzeul său, apoi îndreptați-vă spre Muzeul Național de Antichități (Bardo) de lângă Casbah. Prânz în centrul orașului (încercați couscous-ul tradițional). După-amiaza: luați tramvaiul spre suburbiile estice, vizitați luxurianta Grădină Botanică Hamma și, dacă timpul vă permite, vizitați Muzeul de Arte Frumoase de la marginea acesteia. Înainte de căderea nopții, luați tramvaiul sau un taxi până la capătul portului al cornișei și admirați luminile orașului deasupra golfului. Degustați dulciuri la o cafenea din Place du Gouvernement.
Alger + Tipaza, 3 zile: Zilele 1-2, ca mai sus. Ziua 3: Plecare matinală într-o excursie de o zi la Tipaza (fie tur organizat, fie tren/autobuz + taxi Yassir). Explorați ruinele romane de la malul mării - amfiteatrul și bazilica de pe plajă sunt locuri de neratat. Spre sfârșitul dimineții, vizitați micul muzeu și bucurați-vă de un prânz la malul mării cu pește la grătar. Dacă sunteți dornici, continuați spre Mormântul Femeii Creștine (Mausoleul lui Juba) chiar lângă Tipaza. Întoarcere la Alger seara pentru o cină finală cu specialități algeriene.
Personalizați în funcție de interese: schimbați ziua 3 cu Cherchell sau Blida/Chréa, dacă preferați. Luați întotdeauna în considerare timpul de tranzit (drumurile pot fi lente) și îmbrăcați-vă în funcție de cultură: evitați ținutele de plajă în interiorul țării.
Lisabona este un oraș de pe coasta Portugaliei care combină cu măiestrie ideile moderne cu farmecul lumii vechi. Lisabona este un centru mondial pentru arta stradală, deși…
Examinând semnificația lor istorică, impactul cultural și atractivitatea irezistibilă, articolul explorează cele mai venerate locuri spirituale din întreaga lume. De la clădiri antice la uimitoare…
Călătoria cu barca – în special pe o croazieră – oferă o vacanță distinctivă și all-inclusive. Cu toate acestea, există beneficii și dezavantaje de luat în considerare, la fel ca în cazul oricărui fel...
De la spectacolul de samba de la Rio la eleganța mascată a Veneției, explorați 10 festivaluri unice care prezintă creativitatea umană, diversitatea culturală și spiritul universal de sărbătoare. Descoperi…
Franța este recunoscută pentru moștenirea sa culturală semnificativă, bucătăria excepțională și peisajele atractive, ceea ce o face cea mai vizitată țară din lume. De la a vedea vechi…
