Wietnamskie dania narodowe

Bánh khọt Vũng Tàu — chrupiące wietnamskie placuszki ryżowe z krewetkami

Te małe placuszki z foremki mają złociste, chrupiące brzegi i miękki środek; każdy jest przykryty całą krewetką. Podawaj je na gorąco z olejem ze szczypiorkiem, sałatą, liśćmi gorczycy, ziołami, startą zieloną papają i marchewką oraz sosem nước chấm do zawijania i maczania.

Wietnamskie dania narodowe
Udostępnij
Wietnamskie mini placuszki ryżowo-kokosowe z krewetkami, ziołami, liśćmi i nước chấm. (geniş yatay düzen).
Złociste, chrupiące bánh khọt z liśćmi i sosem do maczania.
Wydajność 4 porcje (24 małe placuszki)
Smażenie 30 minut
Czas odpoczynku ciasto 20 minut
Łącznie 1 godz. 20 min
Kalorie około 790 kcal na porcję
Wprowadzenie

Bánh khọt Vũng Tàu — chrupiące wietnamskie placuszki ryżowe z krewetkami

Bánh khọt Vũng Tàu słynie z małych placuszków z mąki ryżowej, smażonych w osobnych wgłębieniach, aż brzegi staną się chrupiące. Wersję kojarzoną z Vũng Tàu łączy się z krewetkami, dużym półmiskiem liści i ziół oraz sosem rybnym do maczania. Źródła różnią się co do mleka kokosowego w cieście: część je uwzględnia, a inny opis turystyczny przedstawia ciasto ryżowe bez kokosa. Ta domowa wersja wybiera wariant z mlekiem kokosowym podany w źródle kulturowym i na liście dań, ale nie uznaje go za jedyną lokalną recepturę.

Nazwa ma kilka ludowych objaśnień, a data i osoba, które jako pierwsze przywiozły placuszki do Vũng Tàu, nie są ustalone. Odpoczynek ciasta i równomierne rozgrzanie natłuszczonej foremki pomagają uzyskać właściwą teksturę. Dedykowana foremka daje najlepszy kształt; w domu sprawdzi się dobrze przygotowana forma z małymi okrągłymi wgłębieniami.

Podawaj placuszki od razu z liśćmi i ziołami. Zawiń każdy w liść z papają i marchewką, a następnie zanurz w nước chấm. W tym przepisie na każdym placuszku leży jedna mała obrana krewetka; zioła i sos podaje się osobno, aby brzegi pozostały chrupiące.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

  • Wskazówki na dobry efektOdstaw ciasto na 20 minut, a potem ponownie wymieszaj, bo mąka ryżowa osiada. Dokładnie osusz krewetki, aby wilgoć nie zmiękczyła placuszków. Rozgrzej i natłuść każde wgłębienie; smaż partiami na średnim ogniu. Przykryj foremkę podczas smażenia krewetek. Powinny być jędrne, perłowe i nieprzezroczyste. Poczekaj, aż brzegi się zezłocą, zanim wyjmiesz placuszki.
Składniki

Składniki

Ciasto ryżowo-kokosowe

  • Mąka ryżowa 300 g
  • Skrobia tapiokowa 30 g
  • Pełnotłuste mleko kokosowe 400 ml
  • Woda 300 ml
  • 1 duże jajko
  • Kurkuma mielona 3 g
  • Drobna sól 5 g
  • Cukier 5 g

Krewetki i olej ze szczypiorkiem

  • Małe obrane krewetki bez ogonków 300 g, osuszone
  • Drobna sól 2 g
  • Czarny pieprz mielony 1 g
  • Szczypiorek 40 g, cienko pokrojony
  • Olej neutralny do oleju szczypiorkowego 45 ml
  • Olej neutralny do wgłębień 45 ml

Liście i świeże dodatki

  • Sałata liściasta 200 g
  • Liście gorczycy 100 g
  • Liście mięty, bazylii tajskiej i kolendry 30 g
  • Zielona papaja 100 g, obrana i starta
  • Marchew 100 g, obrana i starta

Nước chấm

  • Sos rybny 60 ml
  • Woda 120 ml
  • Cukier 40 g
  • Świeży sok z limonki 45 ml
  • Czosnek 8 g, drobno posiekany
  • Czerwona papryczka chili 1 szt., cienko pokrojona
Przygotowanie

Przygotowanie

Przygotowanie

  1. W dużej misce wymieszaj mąkę ryżową, skrobię tapiokową, kurkumę, sól i cukier. Wlej mleko kokosowe i wodę, dodaj jajko i ubij na gładkie ciasto. Odstaw na 20 minut, po czym ponownie wymieszaj.

  2. Dokładnie osusz krewetki i dopraw je 2 g soli oraz pieprzem. Umyj i osusz sałatę, liście gorczycy, zioła, papaję i marchew. Gotowe do jedzenia warzywa przechowuj w chłodzie, osobno od surowych krewetek.

  3. Do nước chấm wsyp cukier do wody i mieszaj do rozpuszczenia. Dodaj sos rybny i sok z limonki, a następnie czosnek i chili. Wstaw do lodówki.

  4. Podgrzej 45 ml oleju do szczypiorku w małym rondelku, aż będzie gorący, ale nie zacznie dymić. Zalej nim szczypiorek w żaroodpornej miseczce.

  5. Rozgrzej równomiernie foremkę z 7–8 wgłębieniami na średnim ogniu. Posmaruj zagłębienia częścią 45 ml oleju do smażenia. Wymieszaj ciasto i wlej około 25–30 ml do każdego wgłębienia, do dwóch trzecich wysokości.

  6. Od razu połóż po jednej krewetce na każdym placuszku. Przykryj i smaż 4–6 minut, aż krewetki będą jędrne, perłowe i nieprzezroczyste, środek ciasta się zetnie, a brzegi będą złociste i chrupiące. Jeśli krewetka pozostaje półprzezroczysta, przykryj i smaż chwilę dłużej.

  7. Skrop placuszki odrobiną oleju szczypiorkowego. Podważ je czystym cienkim patyczkiem lub łyżką i przełóż na czysty talerz. Powtórz z resztą ciasta i krewetek, w razie potrzeby ponownie natłuszczając wgłębienia; gotowe partie trzymaj w cieple.

  8. Od razu podaj wszystkie 24 placuszki z sałatą, liśćmi gorczycy, ziołami, papają, marchewką i nước chấm. Każdy zawiń w liście z warzywami i zanurz w sosie. Łatwo psujące się resztki schłodź w ciągu 2 godzin (1 godziny powyżej 32°C), a potem podgrzej do 74°C.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Jeśli foremka ma mniej wgłębień, usmaż więcej partii, a gotowe placuszki trzymaj w lekko nagrzanym piekarniku. Przed każdą partią zamieszaj ciasto. Sos możesz przygotować wcześniej i schłodzić. Aby złagodzić smak, pomiń chili. Użyj świeżych małych krewetek albo rozmroź mrożone w lodówce i osusz.

Rozwiązywanie problemów

Placuszki są miękkie: dłużej rozgrzewaj foremkę, utrzymuj średni ogień i nie wlewaj za dużo ciasta. Ciasto przywiera: lekko natłuść wgłębienia i poczekaj, aż brzegi same się odkleją. Krewetki puszczają wodę: dokładnie je osusz i użyj tylko jednej na placuszek. Środek jest surowy: przykryj i smaż jeszcze minutę lub dwie, aż ciasto się zetnie, a krewetka stanie się nieprzezroczysta. Placuszki pękają przy wyjmowaniu: mocniej przyrumień brzegi i delikatnie podważ czystym cienkim narzędziem.

Częste pytania

Czy potrzebuję specjalnej foremki? Foremka z małymi wgłębieniami pomaga uzyskać okrągły kształt i chrupiące brzegi. Może ją zastąpić dobrze przygotowana forma do małych placuszków; płaska patelnia da inny efekt. Czy mogę przygotować ciasto wcześniej? Możesz wymieszać je krótko przed smażeniem i schłodzić; przed użyciem dobrze zamieszaj. Krewetki przechowuj w lodówce, a placuszki smaż tuż przed podaniem.

Wartości odżywcze na porcję

Porcja: 6 małych placuszków oraz 1/4 liści, warzyw i sosu. Szacunek: 790 kcal; węglowodany 90 g; białko 24 g; tłuszcz 37 g; błonnik 4 g; sód około 1900 mg. Obliczenie uwzględnia cały olej szczypiorkowy i część oleju do foremki; mleko kokosowe i sos rybny różnią się między markami.

Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • PorcjaPorcja: 6 małych placuszków oraz 1/4 liści, warzyw i sosu. Szacunek
  • Energia790 kcal
  • węglowodany90 g
  • białko24 g
  • tłuszcz37 g
  • błonnik4 g
  • sód1900 mg
Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Zawiera skorupiaki (krewetki), jajko i ryby (sos rybny); używa też kokosa. Sprawdź etykiety pod kątem śladowych ilości. Surowe krewetki i używane do nich narzędzia trzymaj oddzielnie od umytych liści i usmażonych placuszków. Myj ręce i sprzęt między etapami. Smaż krewetki, aż będą jędrne, perłowe i nieprzezroczyste; używaj termometru tylko wtedy, gdy pomiar małych krewetek jest wiarygodny. Owoce morza i pokrojone liście przechowuj w chłodzie. Resztki schłodź w 2 godziny (1 godzinę powyżej 32°C) i podgrzej do 74°C.

Finish each batch at the table

Finish each batch at the table

  • Podaj liście, zioła, papaję, marchew i nước chấm, aby każdy sam zawijał swoje porcje.
  • Smaż i podawaj partiami; nie układaj placuszków w stos podczas smażenia.