Przepisy kuchni francuskiej

Galette aux pommes de terre berrichonne

Dziesięć warstwowych galette z Berry z suchego, wystudzonego purée ziemniaczanego, mąki pszennej i koziej faisselle, laminowanych masłem przez sześć złożeń i pieczonych do chrupkości.

Przepisy kuchni francuskiej
Udostępnij
Galette aux pommes de terre berrichonne — na kratce do studzenia
Przygotowanie 70 minut
Gotowanie 43 minuty
Czas całkowity 328 minut
Uzyskana ilość 10 prostokątnych galette
Wprowadzenie i omówienie

Galette aux pommes de terre berrichonne: laminowane ciasto ziemniaczane z Berry

Berrichon galette aux pommes de terre jest wypiekiem laminowanym, a nie plackiem z tartych ziemniaków. Suche purée ziemniaczane łączy się z mąką pszenną, dobrze odsączoną faisselle i żółtkiem, tworząc bazowe ciasto. Następnie zamyka się w nim blok masła i wielokrotnie wałkuje oraz składa, budując warstwy, które po upieczeniu dają chrupiącą zewnętrzną strukturę i delikatny środek wzbogacony ziemniakiem.

Kontrola wilgoci zaczyna się jeszcze przed zrobieniem ciasta. Mączyste ziemniaki trzeba obrać, ugotować do miękkości, bardzo dokładnie odcedzić i utłuc bez mleka oraz masła. Purée rozprowadza się na szerokiej tacy i studzi 45 minut, aż przestanie parować. Dodanie mąki do gorącego, wilgotnego ziemniaka sprawiłoby, że ciasto stałoby się kleiste, a masło do laminowania ogrzałoby się jeszcze przed rozpoczęciem składań.

Laminowanie obejmuje sześć pojedynczych złożeń ułożonych w trzy pary, z 30-minutowym chłodzeniem po każdej parze. Ostateczny płat wałkuje się do grubości 7–8 mm, kroi na dokładnie 10 prostokątów i smaruje odmierzoną mieszaniną żółtka. Czyste krawędzie są ważne: zgniecione lub oblane jajem boki mogą skleić warstwy, które powinny unieść się w piekarniku w 190 °C.

Kluczowe punkty

Kluczowe punkty

  • Purée musi być suche i całkowicie chłodne przed dodaniem mąki oraz sera.
  • Masło utrzymywać zimne, ale plastyczne podczas wszystkich sześciu złożeń; po każdej parze złożeń ciasto chłodzić.
Składniki

Składniki

Ciasto ziemniaczane

  • 420 g mączystych ziemniaków — masa w zakupie; po obraniu około 360 g, po ugotowaniu i odcedzeniu 300 g suchego purée
  • 300 g zwykłej mąki pszennej
  • 100 g faisselle z mleka koziego — bardzo dobrze odsączonej
  • 20 g żółtka — do ciasta
  • 9 g drobnej soli

Laminowanie i warstwa jajeczna

  • 190 g masła niesolonego — zimnego, ale plastycznego, uformowanego na około 20 × 12 cm
  • 20 g żółtka — do posmarowania
  • 10 ml wody — do posmarowania
Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Ziemniaki i ciasto

  1. Ugotować ziemniaki. 420 g ziemniaków obrać do około 360 g, pokroić równo i gotować do całkowitej miękkości przez około 20 minut. Bardzo dokładnie odcedzić i utłuc bez mleka oraz masła. Po odcedzeniu ziemniaki powinny być miękkie i odparowane, dając około 300 g suchego purée.

  2. Całkowicie wystudzić purée. Rozprowadzić 300 g purée na szerokiej tacy i pozostawić na 45 minut. Purée musi być całkowicie chłodne i suche w dotyku, bez widocznej pary i skroplonej wilgoci.

  3. Przygotować ciasto ziemniaczane. Połączyć chłodne purée z 300 g mąki, 100 g odsączonej koziej faisselle, 20 g żółtka i 9 g soli. Mieszać tylko do jednolitości. Powinno powstać miękkie, jednolite ciasto bez mokrych kieszeni.

  4. Schłodzić ciasto. Spłaszczyć, przykryć i chłodzić 60 minut w 4 °C. Po tym czasie ciasto powinno być zimne i na tyle zwarte, by wałkować je bez nadmiernego klejenia.

Laminowanie

  1. Zalaminować ciasto. Uformować 190 g masła w prostokąt około 20 × 12 cm. Ciasto rozwałkować do około 25 × 50 cm, zamknąć w nim masło i wykonać sześć pojedynczych złożeń w trzech parach. Masło powinno pozostawać w wyraźnych, elastycznych warstwach, a ciasto przejść wszystkie sześć złożeń bez pęknięć i tłustych plam.

  2. Chłodzić między parami złożeń. Po każdej parze ciasto przykryć i chłodzić 30 minut w 4 °C, łącznie przez 90 minut. Po każdym odpoczynku powinno być zimne i rozluźnione, tak aby wałkować się bez silnego kurczenia i wyciekania masła.

  3. Wyciąć dziesięć porcji. Schłodzone ciasto rozwałkować równomiernie do grubości 7–8 mm, wyrównać krawędzie i wyciąć dokładnie 10 prostokątów. Płat powinien mieć równą grubość i dać 10 sztuk przy minimalnych ścinkach.

Pieczenie

  1. Upiec do wyraźnego rozwarstwienia i chrupkości. Wymieszać 20 g żółtka z 10 ml wody, posmarować wierzchy, nie zalewając przeciętych krawędzi, i piec w 190 °C przez około 23 minuty. Powierzchnia powinna być chrupiąca i głęboko złocista, warstwy wyraźnie uniesione, a ziemniaczany środek całkowicie upieczony, a nie kleisty.

  2. Krótko wystudzić. Przenieść galette na kratkę i pozostawić na 20 minut. Warstwy powinny pozostać chrupiące, a środek przy krojeniu być ciepły, ale nie intensywnie parujący.

Podawanie, przechowywanie i planowanie

Praktyczne wskazówki

Podawanie, przechowywanie i planowanie

Podawać po 20 minutach studzenia na kratce, kiedy warstwy są jeszcze chrupiące, a środek nie uwalnia już gwałtownej pary. Galette można jeść ciepłe lub w temperaturze pokojowej; sałatka, sos ani inne dodatki nie są częścią odmierzonej wydajności.

Podawanie, przechowywanie i planowanie

Przy przygotowaniu z wyprzedzeniem można zakończyć laminowanie i trzymać przykryte ciasto w 4 °C do późniejszego pieczenia tego samego dnia. Upieczone resztki wstawić do lodówki w ciągu 2 godzin. Podgrzewać w umiarkowanie nagrzanym piekarniku, aby odświeżyć warstwy; kuchenka mikrofalowa ogrzeje środek, ale zmiękczy laminowaną powierzchnię.

Podawanie, przechowywanie i planowanie

Używać ziemniaków mączystych i rzeczywiście dobrze odsączonej faisselle. Ziemniaki woskowe zatrzymują więcej wilgoci, a mokry ser rozluźnia ciasto i utrudnia utrzymanie warstw masła. Faisselle z mleka krowiego może dać wykonalną wariację, jeśli jest równie dobrze odsączona, ale nie zachowuje dokładnie tego samego profilu koziego sera.

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów

  • Masło rozmazuje się po powierzchni podczas wałkowanianatychmiast przerwać pracę i schłodzić ciasto. Dalsze wałkowanie z miękkim masłem scala warstwy zamiast je laminować.
  • Warstwy są płaskie i zbitelaminowanie mogło być niepełne, zbyt ciepłe albo krawędzie zostały sklejone. Upewnić się, że wykonano wszystkie sześć złożeń, każdy odpoczynek przebiega na zimno, a ostateczne krawędzie są cięte czysto bez oblewania żółtkiem.
Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Wielkość porcji1 z 10 galette
  • Kalorie295 kcal
  • Węglowodany39 g
  • Białko6 g
  • Tłuszcz13 g
  • Błonnik2 g
  • Sód380 mg
Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergen: Gluten z pszenicy.

Alergen: Mleko z faisselle i masła.

Alergen: Jaja z ciasta i warstwy do smarowania.

Bezpieczeństwo: Odsączoną faisselle, żółtka i laminowane ciasto utrzymywać w 4 °C podczas odpoczynków.

Bezpieczeństwo: Ugotowane purée całkowicie wystudzić, zanim zetknie się z masłem do laminowania.

Bezpieczeństwo: Upieczone resztki umieścić w lodówce w ciągu 2 godzin.

Najczęściej zadawane pytania

Najczęściej zadawane pytania

Czy to to samo co pâté berrichon aux pommes de terre?

Nie. Pâté berrichon aux pommes de terre jest zamkniętym plackiem lub tourte z nadzieniem ziemniaczanym. Tutaj ziemniak wchodzi bezpośrednio do składanego, laminowanego ciasta.

Dlaczego ziemniaki trzeba całkowicie wystudzić?

Chłodne, suche purée ogranicza nadmiar wilgoci i chroni warstwy masła dodawane później.

Podsumowanie

Podsumowanie

  • Rezultat — dziesięć złocistych wypieków ziemniaczanych z chrupiącą, laminowaną skorupą i całkowicie upieczonym, delikatnym środkiem.
  • Decydująca technika — zacząć od całkowicie chłodnego, suchego purée i utrzymywać sześciokrotnie składane ciasto z masłem w niskiej temperaturze podczas każdego odpoczynku.