トルコ · ガズィアンテプ

Antep katmeri(アンテプ・カトメル)

十分に休ませた生地を透けるほど薄くのばし、ピスタチオ、kaymak、砂糖、澄ましバターを包んで、平たい正方形に焼き上げます。

トルコ料理のレシピ 朝食の菓子
共有
kaymak、ピスタチオ、溶けた砂糖を包んだ、ぱりっとしたAntep katmeri
薄い生地がクリーム状のフィリングの周囲で膨らみ、縁には中身が付いていない
準備 45分
調理 10分
合計 8時間55分
分量 8
概要

ピスタチオとkaymakのAntep katmeri

Antep katmeriは、手で薄くのばした生地にガズィアンテプ産ピスタチオ、砂糖、kaymak、澄ましバターを包み、正方形に焼く料理です。バクラヴァと異なり、焼き上がりにシロップはかけません。中で溶ける砂糖が甘みを作ります。ガズィアンテプでは朝食や大切な機会に供されるほか、食後の甘味にもなります。

生地は十分にこね、長時間低温で休ませる必要があります。休んだ生地を油を塗った台に置き、最初はめん棒、その後は手の甲を使って、透ける薄さまで広げます。厚い縁を切り落とすと、包みの合わせ目がゴムのように硬くなるのを防げます。

kaymak、ピスタチオ、砂糖、バターは、中央の清潔な正方形の範囲に収めます。四方を折りたたみ、平たい包みにして閉じます。十分に予熱した厚手の天板または石板が、中身が漏れる前に生地の層を固めます。

焼き上がったら、溶けた砂糖が落ち着くために必要な時間だけ待ってから切ります。シロップは加えません。外側は薄片になって砕け、中心はクリーム状に保ちます。

8個分の場合、準備に45分、休ませる時間に8〜10時間、予熱に30分、加熱に7〜9分かかります。

実用情報

実用情報

  • 休ませる時間を短縮しない透ける薄さまで縮まずに広げるには、グルテンの網目を十分に緩める必要があります。
  • 縁を清潔に保つ縁に砂糖やkaymakが付くと乾いた状態で閉じられず、漏れやすくなります。
  • 非常に熱い焼成面を使う短時間で焼くには、天板や石板に蓄えた熱が必要です。
材料

材料

生地

  • 250g たんぱく質量の多い白い小麦粉
  • 138ml
  • 5g 細粒の海塩
  • 30ml くせのない油 生地の表面と作業台に塗る

フィリング

  • 130g 無塩ピスタチオ 細かくひく
  • 120g グラニュー糖
  • 220g 濃いkaymakまたはクロテッドクリーム
  • 35g 澄ましバター 軟らかくする

短縮版の材料

  • 4 ごく薄いyufkaまたはフィロ生地 手のばし生地の代わり
  • 30g 澄ましバター フィロ生地に塗る
作り方

作り方

生地を作って休ませる

  1. 滑らかになるまでこねる小麦粉、水、塩を混ぜ、滑らかで弾力があり、やや固い生地になるまで8〜10分こねる。

    表面につやがあり、乾いた合わせ目がない。
  2. 油を塗って冷蔵する生地を二つの球にし、表面に油を薄く塗る。覆いをして8〜10時間冷蔵する。

    長く休ませた生地は、縮まずに広げられる。
  3. 十分に予熱するオーブンと、裏返した厚手の天板または石板を220℃で少なくとも30分予熱する。

    組み立てる前に、焼成面の全体が十分に熱くなっている。

薄く広げて包む

  1. 透けるまで広げる生地の球を油を塗った台で広げる。めん棒で直径30cmにし、さらに手の甲で透ける薄さまでのばして、厚い縁を切り落とす。

    生地越しに下の文字が読める。
  2. フィリングを中央に置く中央22cm四方にkaymakの半量を広げ、ピスタチオ、砂糖、澄ましバターも半量ずつ加える。

    漏れを防ぐ清潔な縁が残っている。
  3. 平たい包みに閉じる四方をフィリングの上に折り、22〜25cm四方の閉じた包みにする。残りの生地も同様に作る。

    中央が盛り上がらず、平らで厚さが均一である。

焼いて提供する

  1. 熱い焼成面で焼く閉じ目を下にして熱い焼成面へ移し、途中で一度返しながら7〜9分焼く。

    生地に黄金色の気泡ができ、一部は濃い色でぱりっとしている。
  2. 切る前に待つ溶けた砂糖を落ち着かせるため2分休ませ、小さな正方形またはひし形に切る。

    刃を入れると、生地の層がはっきり音を立てて砕ける。
  3. シロップなしで提供する温かいうちに、シロップをかけずに提供する。指定されている場合だけ、ピスタチオを少量散らす。

    フィリングはクリーム状で、外側は薄片になって砕ける。
確認ポイント

確認ポイント

  • 広げると生地が縮む 生地が冷たいか、休ませる時間が不足しています。覆いをして待ってから続けます。
  • フィリングが漏れる 縁が汚れている、合わせ目が開いている、または中央に入れすぎています。
  • 底が白く軟らかい 指定時間の全量を使って焼成面を予熱していません。
栄養情報

栄養情報

  • カロリー455 kcal
  • たんぱく質8 g
  • 炭水化物46 g
  • 脂質28 g
  • 飽和脂肪14 g
  • 食物繊維2 g
  • 糖類23 g
  • ナトリウム220 mg

1個(全体の1/8量) — 栄養成分は、手のばし生地、kaymak、ピスタチオ、砂糖、バターを含む全体の1/8量の推定値です。

アレルゲン · 食品安全

アレルゲン · 食品安全

アレルゲン: 小麦・グルテン, 乳, ピスタチオ・ナッツ

食品安全: 溶けた砂糖とkaymakはやけどの原因になるため、注意して扱う。 kaymakは詰める直前まで冷蔵し、残りは速やかに冷ます。

保存: 2時間以内に冷蔵し、2日以内に食べます。温めた天板で再加熱すると、歯切れをある程度戻せます。シロップは加えません。

よくある質問

よくある質問

シロップをかけますか。

かけません。砂糖は焼く前に内側へ入れ、焼き上がりにシロップを加えません。

フィロ生地を使えますか。

はい。承認された短縮版ですが、手でのばした生地のほうが弾力と気泡のある層になります。

なぜ朝食に食べるのですか。

ガズィアンテプでは、甘味としてだけでなく、大切な機会の朝の料理にもなります。

生地が十分に薄い目安は何ですか。

生地を破らずに、下の作業台の模様が見える状態です。

要点

要点

長時間の休ませ、透ける生地、中央に収めたフィリング、十分に熱い焼成面によって、kaymakの周囲に薄く砕ける層ができます。

8〜10分こね、8〜10時間冷蔵し、22〜25cm四方に包み、220℃で7〜9分焼きます。