トルコ · アンタキヤ/ハタイ

Antakya künefesi(アンタキヤ・キュネフェ)

バターをまとわせたtel kadayıfで無塩チーズを挟み、円盤の両面を香ばしく焼いて、冷たいレモンシロップをかけます。

トルコ料理のレシピ デザート
共有
黄金色のAntakya künefesiに、ぱりっとした細麺状生地、溶けたチーズ、ピスタチオが見える
密に押し固めた表面は歯切れよく、切ると中心のチーズが糸を引く
準備 30分
調理 25分
合計 1時間40分
分量 10
概要

フライパンで焼くAntakya künefesi

Antakya künefesiは、バターをまとわせた細いtel kadayıfの間に、よく溶ける無塩チーズをたっぷり挟む菓子です。浅い金属製フライパンに強く押し固め、両面を琥珀色に焼き、熱いうちにシロップを注ぎます。求めるのは、ぱりっとした表面、一本ずつ感じられる生地、溶けて弾力のあるチーズです。液体を吸って軟らかくなった焼き菓子にはしません。

künefe専用の無塩チーズが基準です。入手できない場合は、水分の少ない無塩モッツァレラが承認済みの実用的な代替ですが、水分が流れ出ないものを使います。シロップは先に作って冷やします。kadayıfの全体に薄く均一にバターをまとわせ、返しても開かないように円盤をしっかり押し固めます。

弱めの中火で加熱し、フライパンをこまめに回すと、外側が焦げる前にチーズが溶けます。チーズの周囲には生地だけの縁を残し、漏れを防ぎます。火から下ろしたばかりの熱い菓子に、量を測った冷たいシロップを注ぎます。表面は音を立てて吸収しながらも、すぐには形を失いません。

シロップが行き渡るために必要な時間だけ休ませ、ピスタチオを散らして切ります。早く提供することで、乾いてぱりっとした細い生地と、まだ伸びるチーズの対比を保てます。

10人分の場合、準備に30分、加熱に約20〜25分、切る前に2分休ませます。

実用情報

実用情報

  • チーズの水分を抑える流れ出る水分は下の層に蒸気を作り、焼き色を付きにくくします。
  • 縁まで強く押し固める密な円盤は一体のまま返せて、チーズを中に保てます。
  • フライパンを回す熱の当たる位置を変えることで、中心が白いまま周囲だけ焦げるのを防ぎます。
材料

材料

シロップ

  • 450g グラニュー糖
  • 350ml
  • 10ml レモン汁

künefe本体

  • 500g 生のtel kadayıf 冷凍品は解凍する
  • 150g 澄ましバター フライパンに塗る分を別に用意する
  • 350g künefe用無塩チーズ または水分の少ない無塩モッツァレラ

仕上げ

  • 40g 無塩ピスタチオ 細かくひく
作り方

作り方

シロップを作る

  1. 溶かして煮る砂糖と水は砂糖が溶けるまでだけ混ぜ、その後は混ぜ続けずに10分間、静かに沸騰させる。

    シロップは透明で、スプーンに薄くまとわり付く。
  2. レモンを加えて冷やすレモン汁を加え、弱く沸く状態で2分加熱してから完全に冷やす。

    冷たいシロップは、熱い生地がすぐに軟らかくなりすぎるのを抑える。

組み立てる

  1. 細い生地にバターをまとわせるkadayıfをほぐして短く切り、澄ましバターを全体に丁寧にすり込む。

    すべての細い生地にバターが行き渡り、ぬれた状態にはなっていない。
  2. 下の層を押し固めるフライパンにバターを塗り、kadayıfの半量を厚さ6〜8mmの均一な層に強く押し固める。

    緩い生地や隙間が残っていない。
  3. チーズを包み込む縁から2cm内側までチーズを広げ、残りのkadayıfで覆い、しっかり押す。

    チーズは完全に包まれ、フライパンに触れていない。

焼いて返し、シロップを注ぐ

  1. 最初の面を色付ける弱めの中火で10〜12分焼く。フライパンをこまめに回す。

    底面全体が均一な琥珀色になり、一枚の円盤として離れる。
  2. 支えを使って返すバターを塗った別のフライパンまたは平皿に返し、滑らせて戻して反対側を焼く。

    円盤は割れず、チーズが露出していない。
  3. 反対側も焼き上げるさらに8〜10分焼き、全体に焼き色を付けてチーズを完全に溶かす。

    中心は熱く、軽く押すと弾力がある。
  4. シロップをかけて提供する火から下ろし、好みの仕上がりに応じて冷たいシロップ350〜450mlを均一に注ぐ。2分休ませ、ピスタチオを散らしてすぐに切る。

    シロップが音を立てて染み込みながら、表面はぱりっとしている。
確認ポイント

確認ポイント

  • 返すと円盤が割れる kadayıfの押し固めが不足しているか、最初の面がまだ固まっていません。
  • チーズが漏れる チーズが縁まで達しているか、上の層に隙間があります。
  • 生地が軟らかくなる チーズの水分が多い、火力が弱い、またはシロップが多すぎます。
栄養情報

栄養情報

  • カロリー510 kcal
  • たんぱく質12 g
  • 炭水化物68 g
  • 脂質22 g
  • 飽和脂肪13 g
  • 食物繊維2 g
  • 糖類43 g
  • ナトリウム180 mg

全体の1/10量 — 栄養成分は全体の1/10量で、吸収されるシロップの平均量を含む推定値です。

アレルゲン · 食品安全

アレルゲン · 食品安全

アレルゲン: 小麦・グルテン, 乳, ピスタチオ・ナッツ

食品安全: 熱いフライパンを返すときはオーブンミトンと耐熱性の平皿を使う。 チーズは使用直前まで冷蔵し、残りは速やかに冷蔵する。

保存: 残りは2時間以内に冷蔵し、2日以内に食べます。フライパンの弱火、または200℃のオーブンで中心まで温め直しますが、歯切れは弱くなります。

よくある質問

よくある質問

どのチーズを使いますか。

künefe用の無塩チーズが基準です。指定の代替は、水分の少ない無塩モッツァレラです。

なぜシロップを冷やすのですか。

熱い生地との温度差により、急速に軟らかくなりすぎずに吸収できます。

オーブンでも焼けますか。

約200℃で焼けますが、フライパンで返す方法なら両面が均一に仕上がります。

いつ切りますか。

チーズが溶けているうちに、2分だけ休ませてから切ります。

要点

要点

強い圧縮、水分の少ないチーズ、最初の焼き面ができてから返す手順により、溶けた中心をぱりっとした細い生地が包みます。

シロップを冷やし、縁を2cm残し、片面を10〜12分、反対側を8〜10分焼き、2分後に切ります。