コロンビアの代表料理

ラ・サリナ風 Mute de mazorca tierna

若いとうもろこし、いんげん、牛足、じゃがいもでラ・サリナ風 mute を作ります。

コロンビアの代表料理
共有
素朴な器に盛ったラ・サリナ風の濃厚なミュート。やわらかいトウモロコシ、インゲン、じゃがいも、牛足肉、香草が見える。
地域 コロンビア、オリノキア地方カサナレ県ラ・サリナ
料理の種類 新鮮なとうもろこしと牛足の煮込み
分量 8人分
準備時間 25分
浸水時間 新鮮なとうもろこしは不要
概要

ラ・サリナ風 Mute de mazorca tierna

若いとうもろこし、いんげん、牛足、じゃがいもでラ・サリナ風 mute を作ります。

材料

材料

牛足の煮汁

  • 1 kg 下処理済みの牛足、ぶつ切り
  • 2.5 L 飲用水、分けて使用
  • 150 g 青ねぎ、洗う。三分の二は短く切り、残りは細かく刻む
  • 20 g 生のコリアンダー、葉と茎を分ける
  • 8 g 細塩、分けて使用

とうもろこしと野菜

  • 600 g 新鮮な若いとうもろこしの粒、約5〜6本分
  • 300 g 生のいんげん、筋を取り3 cmに切る
  • 300 g 黄色いクリオージャ種のじゃがいも、皮をむいて半分に切る
  • 300 g 白いじゃがいも、皮をむいて3 cm角に切る
作り方

作り方

作り方

  1. 牛足を準備する 調理するまで牛足を冷蔵します。飲用の冷水で洗い、水を切ります。圧力鍋に入るよう、肉屋に関節で切ってもらいます。生の牛肉を扱った後は手を洗い、まな板と流しを洗浄してください。野菜は離しておきます。

  2. 圧力鍋で煮汁を取る 圧力鍋に牛足、水二リットル、青ねぎ、コリアンダーの茎、塩の半量を入れます。最大充填量とロック手順を守ります。圧力がかかったら約五十分加熱し、メーカーの説明どおりに圧力を下げます。ふたを無理に開けないでください。肉は十分に熱く、骨から簡単にはがれるほど柔らかくなります。

  3. 煮汁をこして肉を分ける トングで牛足を清潔な皿に移します。煮汁を目の細かいざるで厚手の大鍋にこし、好みに応じて表面の余分な脂を取ります。触れる程度に冷めたら、食べられる肉と柔らかい腱を骨から外し、骨は捨てて肉を煮汁に戻します。残りの水を加え、煮汁を合計約二・五リットルにします。

  4. とうもろこしと野菜を煮る 煮汁を静かに沸かし、とうもろこしの粒を加えます。ふたをして、粒が少し柔らかくなるまで煮ます。いんげんと二種類のじゃがいもを加えます。少しふたをずらして煮込み、野菜が柔らかくなり、クリオージャ種のじゃがいもが汁にとろみを付け始めるまで加熱します。鍋底からやさしく混ぜます。濃くなりすぎたら熱湯を少し加えます。

  5. 味を調えて盛り付ける 残りの塩、刻んだ青ねぎ、コリアンダーの葉を加えます。味見をして必要な場合だけ塩を調整します。深い器に盛り、とうもろこし、いんげん、二種類のじゃがいも、柔らかい牛足が各人分に入るようにします。熱いうちに出してください。

実用情報

実用情報

1人分の栄養目安

一般的な食品成分値による丸めた目安で、記載した塩を含みます。牛足の骨、皮、腱、脂肪の割合は大きく異なるため、可食量と栄養値には特に幅があります。

Mute de mazorca tierna

新鮮なとうもろこし、いんげん、牛足、二種類のじゃがいもを煮込み、とろみのある食べ応えのよい煮込みにします。 コロンビアのカサナレ県ラ・サリナでは、mute de mazorca tierna は新鮮なとうもろこし、いんげん、牛足、黄色いクリオージャ種のじゃがいも、白いじゃがいも、青ねぎ、塩、コリアンダーで作られます。コロンビア文化省の記録には日常の煮込み料理として記載され、伝承者はマリア・ラモス・フエンテスとされています。資料には夜通し煮込むとありますが、分量は示されていません。 この家庭向けレシピは、記録された材料と柔らかく濃い汁を保ちます。牛足は圧力鍋で食べやすい柔らかさにし、こした煮汁でとうもろこしと野菜を煮て、クリオージャ種のじゃがいもが汁に自然なとろみを付けるまで仕上げます。圧力鍋は家庭で扱いやすくするための現代的な方法で、夜通し煮込む伝統的な時間をそのまま再現するものではありません。公式名は皮をむいた乾燥とうもろこしの別形も認めていますが、記録の詳しい説明は新鮮なとうもろこしを指定しているため、このレシピではそちらを使います。 mute はコロンビア各地で異なります。ラ・サリナの料理は、肉や具材の種類が多いサンタンデールの mute とは別のものです。深い器に熱々で盛り、とうもろこし、いんげん、二種類のじゃがいも、柔らかい牛足を均等に入れてください。

実用的なアドバイス

下処理済みの牛足を買う: 肉屋に洗浄と関節での切り分けを頼めます。皮が焦がしてある場合も、肉屋に仕上げの清掃を頼み、家庭の台所で焼いたり削ったりしないでください。 圧力鍋を安全に使う: パッキンと弁を確認し、最大充填線を守り、メーカー指定の方法でのみ減圧します。熱い鍋は安定した場所に置き、子どもから離してください。 別のとうもろこし版と混同しない: ラ・サリナの記録は新鮮なとうもろこしを説明しています。皮をむいた乾燥とうもろこしは別の選択肢で、下処理と加熱時間が異なります。安全な加工方法を熟知していない場合は、加熱済みの市販品を使ってください。 残りは早めに冷やす: 鍋を室温で一晩置かないでください。残りは二時間以内に浅いふた付き容器に移して冷蔵し、三〜四日以内に食べ切ります。全体が熱くなるまで再加熱し、じゃがいもで汁が固まっていたら水を少し足します。

アレルゲンと食品安全

記載の材料に主要な申告対象アレルゲンは含まれません。生の牛肉は野菜やそのまま食べる食品から分け、扱った後は手、包丁、まな板、作業面を洗います。加熱まで牛肉を冷蔵してください。圧力鍋は説明書どおりに使い、安全に減圧し、牛足が十分に熱く柔らかくなるまで調理します。食べるまでは煮込みを熱く保ち、残りは二時間以内に冷蔵して全体を74°Cまで再加熱します。鍋を室温で一晩置かないでください。

仕上げのポイント

覚えておくこと 1: 新鮮なとうもろこし、いんげん、牛足、二種類のじゃがいもがラ・サリナ版の要です。 覚えておくこと 2: クリオージャ種のじゃがいもが汁を自然に濃くします。仕上がりはスプーンですくえる状態にします。

1人分の栄養目安

1人分の栄養目安

  • 分量の基準: 全8人分のうち1人分。牛足の可食部を40%と推定
  • エネルギー: 280 kcal
  • 炭水化物: 31 g
  • たんぱく質: 17 g
  • 脂質: 9 g
  • 食物繊維: 5 g
  • ナトリウム: 520 mg