Sancocho de pescado
Sancocho de pescado:ウイラ地方の川魚と根菜のスープ、ホガオ添え
Sancocho de pescado はコロンビア各地に広がる、具だくさんの鍋料理の一つです。地域によって具材が異なり、このレシピはマグダレナ川流域ウイラ地方の記録を参考にしています。川魚、とうもろこし、青いプランテン、ユカ、アラカチャ、サバネラ種のじゃがいも、アウヤマを使います。野菜を先に煮て、最後に魚を上にのせてやさしく火を通します。
澄んだ旨味のあるスープ、柔らかい根菜、しっとりした魚が一つの椀にまとまります。アウヤマがスープに軽いとろみと穏やかな甘みを加えます。別に作るトマト、青ねぎ、にんにくのソース「ホガオ」は、煮込んだトマトの鮮やかな味を添えます。ウイラでは白米やアボカドを添えることもありますが、ここでは任意で、栄養値には含めません。
サンコーチョはコロンビア全土で作られ、地域によって変化します。カリブ海沿岸ではココナッツミルクを加えることがあり、太平洋沿岸では地元の香草や別の根菜を使います。このレシピは異なる地域の様式を混ぜず、ウイラの食材を軸にしています。ボカチコ、バグレ、カパス、パタロ、ペヘなど、鮮度がよく冷蔵管理された身の締まった淡水魚を選びます。川魚には骨が残ることがあるので、切り身を確かめて慎重に盛り付けます。


