コロンビアの代表料理

Sancocho de cabeza de cerdo salada(塩漬け豚頭肉のサンコチョ)

サン・エスタニスラオ風サンコチョを塩漬け豚頭肉、キャッサバ、ヤムイモ、青いプランテン、とうもろこし、にんにく、アチョーテで作ります。

コロンビアの代表料理
共有
塩漬け豚頭肉、キャッサバ、白ヤム、青プランテン、とうもろこし、野菜が入った、琥珀色のスープのコロンビア風サンコチョ。
地域 コロンビア・カリブ海地域、ボリーバル県サン・エスタニスラオ・デ・コスカ
分類 日常の豚肉スープ、一鍋料理
出来上がり 8人分
下準備 35分
浸水時間 塩抜きは販売元の指示に従い、それ以外は不要
概要

Sancocho de cabeza de cerdo salada(塩漬け豚頭肉のサンコチョ)

塩漬け豚頭肉、キャッサバ、ヤムイモ、プランテン、とうもろこし、香草を煮込むコロンビア・カリブ海地域のスープ。

ボリーバル県サン・エスタニスラオ・デ・コスカでは、料理の伝承者エバンヘリーナ・フォンタルボの日常料理として、塩漬け豚頭肉のサンコチョが記録されています。豚頭肉、キャッサバ、プランテン、ヤムイモのほか、コロンビア文化省の口述レシピ冊子には青とうもろこし、青ねぎ、セロリ、香菜、にんじん、クミン、アチョーテ、にんにくも載っています。豚肉を煮てアクを取り、香辛料と「バスティメント」を加える流れです。原資料に分量や時間はないため、本レシピでは家庭で再現できる量を設定しています。

塩漬け豚頭肉が、深い旨味のある汁をつくります。信頼できる精肉店から、食用として市販加工されたものを購入し、冷蔵、塩抜き、加熱について販売元の指示に従います。塩分には幅があるため、追加の塩を入れる前に汁を味見します。このレシピでは家庭での塩漬け方法は扱いません。保存食の加工には、安全性が確立された工程が必要です。

まず豚肉を煮てアクを取り、キャッサバ、青いプランテン、ヤムイモ、とうもろこしを加えます。青ねぎ、セロリ、にんじんは後から入れ、最後に香菜を加えます。豚肉はとても柔らかく、根菜は形がわかる程度に煮ます。

材料

材料

Sancocho de cabeza de cerdo salada

  • 1.2 kg 市販加工の塩漬け豚頭肉、信頼できる精肉店のもの。6 cmに分け、販売元の指示に従って準備
  • 4 L 冷水。具材を浸すための熱湯も必要に応じて用意
  • 20 g にんにく、皮をむいて軽くつぶす
  • 3 g クミンパウダー
  • 3 g アチョーテまたはアナトーパウダー
  • 500 g キャッサバ(ユカ)、皮をむいて6 cmに切る。硬い芯が目立つ場合は除く
  • 350 g 青いプランテン、皮をむいて5 cmに切る
  • 500 g 白ヤムイモ(ニャメ)、皮をむいて5 cmに切る
  • 400 g 青とうもろこし、約2本。皮をむき、4 cmの輪切り
  • 80 g 青ねぎ、洗って5 cmに切る
  • 100 g セロリ、洗って4 cmに切る
  • 180 g にんじん、皮をむいて4 cmに切る
  • 12 g 香菜、洗って粗く刻む
作り方

作り方

作り方

  1. 塩漬け豚肉を安全に準備する 豚頭肉が市販の食用加工品で、冷蔵保存されていたことを確認します。精肉店または包装の塩抜き指示に従い、室温で浸水させないでください。必要なら6 cmに切り分けます。大きく厚手の鍋に入れ、冷水を注ぎます。

  2. 煮てアクを取る 中強火で沸騰させ、弱火にして静かに煮ます。最初の10–15分はアクをすくいます。ふたを少しずらし、肉が骨からほぐれ始めるまで約90分煮ます。豚肉がほぼ浸るよう必要に応じて熱湯を足します。

  3. 汁に味をつける にんにく、クミン、アチョーテを加え、香りが広がるまで5分煮ます。塩を加える前に汁を味見します。塩漬け肉だけで十分な塩味がついている場合があります。

  4. 根菜、プランテン、とうもろこしを加える キャッサバ、青いプランテン、ヤムイモ、とうもろこしを加え、約35分静かに煮ます。底から一、二度そっと混ぜます。青ねぎ、セロリ、にんじんを加え、根菜が柔らかく豚肉がとても柔らかくなるまで、通常さらに15–25分煮ます。豚頭肉は大きさと厚さが一定でないため、清潔な温度計で最も厚い食べられる部分を測り、保守的な目安として少なくとも74°Cにします。肉は全体に火が通って湯気が立ち、柔らかいことも確認します。

  5. 香菜を加えて仕上げる 香菜を混ぜます。もう一度味見し、必要な場合だけ塩を加えます。深めの器に豚肉、キャッサバ、プランテン、ヤムイモ、とうもろこし、野菜を分けます。熱々で出します。汁が煮詰まりすぎたら熱湯を少量足し、再び静かに煮ます。

実用情報

実用情報

1人分の栄養目安

豚肉と根菜の一般的な栄養データを8人分に分けた概算です。塩漬けや塩抜き、骨の割合、食べられる肉の量によって、ナトリウムなどは大きく変わります。

実用的なアドバイス

表示のある製品を購入する: 塩漬け豚頭肉は加工肉です。家庭で気軽に塩漬けするものではありません。信頼できる店の食品用製品を選び、冷蔵、塩抜き、加熱の表示に従います。由来や保存状態が不明な製品は使いません。 塩分を慎重に調整する: 塩漬け肉から汁に多くの塩分が出ることがあります。最初に水へ塩を入れず、香辛料を加えた後と仕上げ前に味をみます。塩辛ければ熱湯で薄めます。 具材の形を保つ: 弱い沸騰なら肉や根菜が崩れにくくなります。根菜を入れた後は底からそっと混ぜます。香菜は香りを残すため最後に加えます。 一番厚い部分を確認する: 豚頭肉には骨、皮、厚さの異なる筋肉があります。温度計の先端を清潔にし、最も厚い食べられる部分を測ります。肉は十分に加熱され湯気が立ち、煮込みスープとして柔らかくなっている必要があります。 アレルゲンと食事制限: 材料自体に一般的な主要アレルゲンはありませんが、包装や調味料の表示を確認します。豚肉を含むため、避ける人には適しません。

仕上げのポイント

生の豚肉と肉汁は、すぐ食べる食品から離して扱います。手、包丁、まな板を熱い石けん水で洗います。残りは浅い容器に入れて2時間以内に冷蔵し、気温が32°Cを超える場合は1時間以内に冷やします。3–4日以内に食べ、全体を少なくとも74°Cまで再加熱します。 覚えておくこと 1: 塩漬け豚肉は販売元の指示に従い、塩を足す前に味見します。 覚えておくこと 2: 豚肉を煮てから根菜ととうもろこしを加え、香菜で仕上げます。

1人分の栄養目安

1人分の栄養目安

  • 1人分の基準: 8人分のうち1人分
  • エネルギー: 490 kcal
  • 炭水化物: 52 g
  • たんぱく質: 28 g
  • 脂質: 20 g
  • 食物繊維: 7 g
  • ナトリウム: 1450 mg