フランス料理のレシピ

Poires au vin rouge(洋梨の赤ワイン煮)

硬めのウィリアムズ洋梨を赤ワイン、砂糖、控えめな香辛料で丸ごと煮て、洋梨を取り出してから煮汁だけを360mlまで煮詰めます。

フランス料理のレシピ
共有
Poires au vin rouge(洋梨の赤ワイン煮):皿に盛り付けた一品
準備時間 15分
加熱時間 40分
合計時間 145分
出来上がり量 丸ごとの洋梨6個+提供用シロップ360ml
紹介

丸ごとの洋梨を赤ワインでポシェする Poires au vin rouge

Poires au vin rouge は、硬めの洋梨を赤ワインと砂糖、少量の香辛料で煮るフランスのデザートです。チョコレートやアイスクリームを加える Poire Belle Hélène とは異なり、この配合は洋梨と赤ワインシロップだけで完結します。

ウィリアムズ洋梨6個を皮むきし、軸を残して底から芯を抜きます。赤ワイン750mlと水250ml、砂糖180g、シナモン、クローブ、バニラ、オレンジの皮を5分煮立てた液で25分静かにポシェします。

洋梨が崩れる前に取り出し、煮汁だけをこして10分煮詰め、正確に360mlにします。1人分は洋梨1個とシロップ60ml。30分冷ましてから60分冷蔵するため、待ち時間90分も合計時間に含まれます。

成功のポイント

成功のポイント

  • 洋梨はナイフがわずかな抵抗を伴って入る時点で引き上げ、崩れるまで煮ない。
  • 洋梨を取り出してから煮汁だけを360mlまで煮詰める。
材料

材料

  • 1080g 硬めのウィリアムズ種の洋梨(6個、購入時重量。皮をむき、底から芯を抜き、可食部約900g)
  • 750ml 辛口赤ワイン(亜硫酸塩を含み、アルコールが残る可能性がある)
  • 250ml
  • 180g 微粒子グラニュー糖
  • 5g シナモンスティック(1本)
  • 0.5g ホールクローブ(約4粒)
  • 5g バニラビーンズ(小1本、縦に割る)
  • 10g オレンジの皮(幅広の帯状。白いワタは除く)
作り方

作り方

作り方

  1. 赤ワインのポシェ液を作る。3Lの細身の鍋に赤ワイン750ml、水250ml、微粒子グラニュー糖180g、シナモン5g、ホールクローブ0.5g、縦割りバニラビーンズ5g、白いワタを除いたオレンジの皮10gを入れる。中火で5分弱く煮立て、砂糖が溶けるまでだけ混ぜる。

  2. 洋梨を25分ポシェする。洋梨6個は皮をむき、軸を残して底から芯を抜く。弱い煮立ちのワイン液へ入れ、オーブンシートの落としぶたを使うか、露出面の色がそろうよう丁寧に返しながら弱火で25分煮る。最も厚い部分へ小さなナイフがわずかな抵抗を伴って入り、形が崩れない状態にする。

  3. シロップを360mlに煮詰める。洋梨を浅い耐熱容器へ移す。煮汁をこし、鍋へ戻して中火で10分、ふたをせず煮詰め、正確に360mlにする。スプーンに薄く絡むが、飴のように粘着しない濃度で止める。熱い糖液はやけどしやすいため注意する。

  4. 30分冷まして60分冷蔵する。360mlの熱いシロップを洋梨へ注ぎ、室温で30分冷ます。その後ふたをして60分冷蔵する。洋梨が中心まで冷え、全体が赤く染まり、1人分60mlのシロップを確保できる状態で提供する。

提供・保存・作り置き

実用情報

提供

冷たい状態または冷えた状態で、洋梨1個とシロップ60mlを1人分とする。アイスクリームは配合・栄養値外。

作り置き

1日前に作り、定量のシロップとともにふたをして冷蔵できる。

保存

初期冷却後に冷蔵し3日以内。再加熱は不要で、強く温めると洋梨が崩れやすい。

代用

同程度に硬く小ぶりなコンファレンス種を使えるが、時間を機械的に延ばさず、ナイフの抵抗で仕上がりを判断する。

うまくいかないとき

うまくいかないとき

  • 洋梨が割れる・崩れる熟しすぎか加熱しすぎ。硬い果実を使い、ナイフにわずかな抵抗が残る時点で取り出す。
  • シロップが飴のように粘る煮詰めすぎ。見た目ではなく360mlの実測で止める。
1人分の栄養目安

1人分の栄養目安

  • 1人分の量ポーチした洋梨1個(可食部約150g)+煮詰めた赤ワインシロップ60ml
  • エネルギー235kcal
  • 炭水化物48g
  • たんぱく質1g
  • 脂質0.3g
  • 食物繊維5g
  • ナトリウム8mg
アレルゲンと食品衛生

アレルゲンと食品衛生

アレルゲン:亜硫酸塩。赤ワインは煮てもアルコールが残る可能性がある。熱いワインシロップ、とくに煮詰め後はやけどしやすい。30分冷ました後は速やかに冷蔵し、長時間室温へ置かない。

仕上がり

仕上がり

  • 仕上がり: 洋梨は形を保ったまま柔らかく、赤ワイン色に染まり、1人60mlの軽いシロップを添えられる。
  • 決め手: 洋梨を先に取り出し、煮汁だけを正確に360mlまで煮詰めることが決め手。