フランス料理のレシピ

Colombo de poulet(鶏肉のコロンボ)

graines à roussir、なす、じゃがいもを使い、柑橘とにんにくで2時間冷蔵マリネした骨付き鶏肉を74℃まで煮込むグアドループ風コロンボ。仔ヤギ版とは異なる種の炒り出しと短い家禽の煮込みが特徴。

フランス料理のレシピ
共有
Colombo de poulet(鶏肉のコロンボ):盛り皿に入った一品
準備時間 30分
加熱時間 72分
合計時間 222分
出来上がり量 主菜6人分
料理の特徴

Colombo de poulet — グアドループ風鶏肉のコロンボ

Colombo de pouletは、ヤギ肉のコロンボを単に鶏へ置き換えた料理ではありません。このグアドループ風では、クミン、フェヌグリーク、黄マスタードシードからなるgraines à roussirを最初に炒り、香りを立ててから鶏肉、コロンボスパイス、なす、じゃがいもへつなげます。

鶏肉のマリネは2時間で、仔ヤギ肩肉の24時間とは明確に異なります。家禽は肩肉ほど長い結合組織の煮込みを必要としないため、加熱は野菜が柔らかくなる時間と、最も厚い鶏肉が骨に触れない位置で74℃に達することを基準にします。

じゃがいもとなすはソースの一部です。じゃがいもは3cm角の大きさを保って香辛料の液体を吸い、なすは柔らかくなってソースに丸みを与えます。最後の10分だけふたを外して煮詰め、液体を重いカレーペーストにはせず、鶏と野菜に艶やかに絡む濃度へ整えます。

成功のポイント

成功のポイント

  • graines à roussirは数粒が弾け始める程度で止め、黒く焦がさない。
  • 温度計は骨を避けて最も厚い肉に刺す。
  • じゃがいもは小さくしすぎず、煮込み後も形を残す。
材料

材料

鶏肉のマリネ

  • 1600g 骨付き皮付き鶏肉、もも・ドラムスティック推奨 — 加熱後の可食肉と皮を約60%、約960gと見積もる。骨は除外。
  • 60ml 生ライム果汁
  • 20ml 白ワインビネガー
  • 15g にんにく、つぶす
  • 100g 黄玉ねぎ、薄切り
  • 30g シヴまたは青ねぎ、刻む
  • 6g 細塩
  • 2g 黒こしょう
  • 30ml ひまわり油

コロンボと野菜

  • 5g graines à roussir、クミン・フェヌグリーク・黄マスタードシード
  • 50g アンティルのコロンボスパイス
  • 350g なす、2cm角
  • 500g 煮崩れしにくいじゃがいも、皮をむき3cm角
  • 800ml
  • 1 束 ブーケガルニ、タイム・ローリエ・パセリ
作り方

作り方

マリネする

  1. 鶏肉に下味を付ける。15分。鶏肉にライム果汁、酢、にんにく、玉ねぎ、シヴ、塩、黒こしょう、15mlの油を合わせ、全体を返して均一に絡める。生の鶏肉と肉汁は、そのまま食べる食品から離す。

  2. 鶏肉を冷蔵する。120分。ふたをして4℃以下で2時間冷蔵する。全時間を通して4℃以下を保つ。生のマリネ液を再使用する場合は、料理の中で完全に加熱する。

煮込む

  1. graines à roussirを炒る。2分。鍋で15mlの油を中火で熱し、種を香りが立ち、数粒が弾け始めるまで炒る。ナッツのような香りが出ても黒く焦げていない状態にする。マスタードシードはアレルゲンである。

  2. 鶏肉を焼き付ける。10分。鶏肉をマリネ液から取り出し、液は取っておく。香りの出た油で中強火にし、皮と露出した肉の数面を黄金色に焼く。生の鶏肉を味見しない。

  3. 香味野菜とスパイスを炒める。5分。マリネの固形物とコロンボスパイスを中火で加え、玉ねぎが柔らかくなり、スパイスの生っぽさが消えるまで混ぜる。

  4. 野菜と一緒に煮込む。45分。取っておいた液体マリネ、水、ブーケガルニ、なす、じゃがいもを加えて沸騰させ、ふたをして弱火で煮る。じゃがいもの中心まで柔らかく、なすはソースの中で形を完全には失わない程度にする。最も厚い鶏肉が骨に触れない位置で少なくとも74℃に達していることを確認する。

  5. ソースを煮詰める。10分。ふたを外し、弱めの中火で、液体が鶏と野菜を薄く覆うまで煮る。水っぽい層が残らず艶があり、提供前の鶏肉が引き続き少なくとも74℃であることを確認する。安全温度到達後は清潔な器具を使う。

保存・温め直しと実用メモ

実用情報

提供

じゃがいもとなすも一緒に、白米の上または横へ盛る。

前日準備

2時間のマリネを省かない。完成したコロンボは冷やして翌日に再加熱できる。

保存

速やかに4℃以下へ冷やし、最長3日冷蔵する。

温め直し

柔らかい野菜を崩しすぎないよう穏やかに混ぜながら74℃まで温める。

代用

骨なし鶏肉を使う場合は可食重量と煮込み時間の再調整が必要で、同量をそのまま置き換えない。

うまくいかないとき

うまくいかないとき

  • ソースが苦いgraines à roussirを炒りすぎて黒くした可能性がある。じゃがいもが崩れる: 角切りが小さすぎたか、柔らかくなった後に強く混ぜすぎた可能性がある。
1人分の栄養目安

1人分の栄養目安

  • 1人分6人分の1つ、仕上がり約420g
  • エネルギー520kcal
  • 炭水化物26g
  • たんぱく質42g
  • 脂質27g
  • 食物繊維6g
  • ナトリウム720mg
アレルゲンと食品衛生

アレルゲンと食品衛生

アレルゲン: graines à roussirのマスタード

生の鶏肉とマリネは4℃以下に保つ。

鍋へ戻すマリネ液は完全に加熱する。

鶏肉は骨を避けた最も厚い部分で少なくとも74℃にする。

交差汚染を防ぎ、残り物は74℃まで再加熱する。

よくある質問

よくある質問

graines à roussirとは?

クミン、フェヌグリーク、マスタードなどを組み合わせ、液体を加える前に短く炒って香りを出す種のミックス。

一般的なカレー粉で代用できる?

同じものではない。コロンボスパイスにはアンティル独自の配合があり、一般的なカレー粉では料理の香味が変わる。

仕上がり

仕上がり

  • 仕上がり: じゃがいもとなすが形を残し、艶のあるスパイスソースが鶏肉に軽く絡む。
  • 決め手: graines à roussirを焦がさず、弾け始めるところで止めること。