フランスの代表料理

温かいシェーヴルチーズのサラダ(Salade de chèvre chaud)

よく乾かして冷やした葉野菜を食べる直前にドレッシングで和え、低温殺菌のフランス産山羊乳チーズをのせて焼いたバゲットトースト8枚を温かいうちに盛り付ける。

フランスの代表料理
共有
温かいシェーヴルチーズのサラダ(Salade de chèvre chaud):器に盛り付けた一品
準備時間 15分
加熱時間 5分
合計時間 20分
出来上がり量 4皿、各皿に山羊乳チーズトースト2枚
紹介

温かいシェーヴルチーズのサラダ — 山羊乳チーズトーストと葉野菜

Salade de chèvre chaud の核は、冷たい葉野菜と温かい山羊乳チーズトーストの対比にあります。チーズはやわらかくなって軽く色付けばよく、皿全体が溶けたチーズで覆われるほど加熱しません。バゲット8枚には、低温殺菌したフランス産山羊乳チーズのログを30gずつのせ、1人あたり2枚にそろえます。ここでは特定の保護名称を名乗らず、一般的なbûche de chèvreタイプを使うことで、フランスらしい構成を保ちながら安全性と表示の正確さを優先します。

葉野菜はあえてシンプルにまとめます。やわらかなミックスリーフを洗い、十分に水気を取り、冷蔵しておきます。ドレッシングはオリーブオイル、白ワインビネガー、ディジョンマスタードで別に作ります。葉に残る水分が多いと、ビネグレットが薄まり、軽くまとわせるはずの仕上がりが水っぽくなります。トーストが焼き上がるまでは葉にドレッシングを加えません。

トーストは高温のグリルで約5分焼きます。パンの縁がかりっとし、チーズがやわらかく軽く色付くまでで十分ですが、焦げるまでの時間は短いので、タイマーだけに頼らず目を離しません。葉を和えたらすぐに皿へ分け、熱いトーストは葉の中へ埋めず上に置きます。完成したサラダはすぐ食べるのが最もよく、全体を温め直す料理ではありません。

成功のポイント

成功のポイント

  • 葉野菜の水気を徹底的に取り、ドレッシングが薄まらないようにする。
  • チーズは8枚すべて同じ30gに切り、同じ速さでやわらかくなるようにする。
  • 葉にドレッシングを加えるのは、トーストが提供できる状態になってから。
材料

材料

サラダとトースト

  • 低温殺菌したフランス産山羊乳チーズのログ 240g、30gずつ8枚に切る。プレーンなbûche de chèvreタイプを使い、保護名称は表示しない
  • バゲット 160g、20gずつ8枚に切る
  • やわらかなミックスリーフ 200g、洗って十分に乾かし、冷蔵

ドレッシング

  • エクストラバージンオリーブオイル 40ml
  • 白ワインビネガー 20ml
  • ディジョンマスタード 10g
  • 細塩 2g
  • 黒こしょう 1g、挽きたて
作り方

作り方

ドレッシングを作る

  1. ドレッシングを混ぜる。オリーブオイル、白ワインビネガー、ディジョンマスタード、塩、こしょうを泡立て器で混ぜる。つやがあり、少しとろみが付き、ボウルの底にマスタードだけがたまらない状態にする。

トーストを焼く

  1. 山羊乳チーズトーストをグリルする。バゲット1枚ごとに山羊乳チーズ1枚をのせ、高温のグリルで約5分、目を離さず焼く。パンの縁は黄金色でかりっとし、チーズはやわらかく軽く色付くが焦げていない状態にする。

和えて盛り付ける

  1. 葉野菜は最後に和える。提供直前に、冷たく乾いた葉野菜をドレッシング全量で手早く和え、4皿へ分ける。各皿に熱いトーストを2枚ずつのせる。葉全体につやがあるがまだぱりっとし、温かいトーストが葉の上に見えるように盛る。

盛り付け

実用情報

盛り付け

チーズが温かく、葉がまだしゃきっとしているうちにすぐ提供する。

盛り付け

1皿2枚のトーストにそろえることで、パンとチーズがサラダを覆い尽くさず、量のバランスを保てる。

保存と温め直し

前もって準備する場合は、葉野菜、ドレッシング、チーズを別々に保存する。和えた完成サラダは保存に向かない。

保存と温め直し

山羊乳チーズ、ドレッシング、完成後の残りは2時間以内に冷蔵する。温め直すのはトースト部分だけ短時間にし、ドレッシングで和えた葉は加熱しない。

前日準備と代替材料

葉野菜は1日前までに洗ってよく乾かし、吸水紙を入れたふた付き容器で冷蔵できる。

前日準備と代替材料

ドレッシングは数時間前に作って冷蔵し、使う前にもう一度混ぜる。

代替材料

水分量が近い、別の低温殺菌フランス産山羊乳チーズのログを使える。影響: 風味の強さは変わるが、温かい山羊乳チーズをトーストにのせる構成は保てる。

うまくいかないとき

うまくいかないとき

  • チーズがパンから流れ落ちる薄く切りすぎた、またはグリル時間が長すぎる。30gの厚みを保ち、やわらかく軽く色付いたところで止める。
  • サラダがしんなりする葉に水分が残っていた、または早く和えすぎた可能性がある。十分に乾かし、熱いトーストが完成してから和える。
1食分の栄養目安

1食分の栄養目安

  • 1食分の量ドレッシングで和えたサラダ1皿と温かい山羊乳チーズトースト2枚
  • エネルギー385kcal
  • 炭水化物29g
  • たんぱく質16g
  • 脂質23g
  • 食物繊維3g
  • ナトリウム720mg
アレルゲンと食品衛生

アレルゲンと食品衛生

アレルゲン: 乳、小麦、マスタード、亜硫酸塩。

家庭向けのこの配合では低温殺菌山羊乳チーズを使い、グリルするまで冷蔵する。

洗った葉野菜は冷たく乾いた状態で保ち、他の生食品からの交差汚染を避ける。

傷みやすい材料と残りは2時間以内に冷蔵する。

取り扱い上の注意: オーブンのグリルは非常に強い。パンとチーズは短時間で焦げるため、加熱中は目を離さない。

よくある質問

よくある質問

チーズは必ずChavignolでなければいけませんか?

いいえ。水分量が近い低温殺菌のフランス産山羊乳チーズのログで作れます。真正のChavignolでない場合は、保護名称を表示しません。

サラダを前もって和えておけますか?

できません。ドレッシングと葉野菜は前もって準備できますが、合わせるのはトーストを焼いた後にし、葉の食感を保ちます。

仕上がり

仕上がり

  • 仕上がり: 冷たくぱりっとした葉野菜と、黄金色の縁を持つ温かい山羊乳チーズトースト2枚が1皿で対比する。
  • 決め手: 葉を完全に乾かし、5分のグリルと食べる直前の和え・盛り付けを同期させる。