青いguineoを水の中でむいて切る
両端を切り落とし、とても青い調理用バナナの皮をむきます。皮は硬いので注意してください。冷水の流水かボウルの水の中で、小さく均等に切ります。粘りのある樹液による変色を抑えられます。水を切り、鍋のそばに置きます。甘い黄色のバナナは使いません。
やわらかな青いguineo、ケシージョ、牛乳、香菜で作るロハのクリーミーなスープ。アボカドとajíを添えます。
Repe lojano青いguineo、ケシージョ、牛乳、香菜を煮込んだ濃厚な一椀。アボカドとajíを添えます。
Repe lojanoはエクアドル南部アンデスのロハと深く結び付いた料理です。国のガストロノミー地図はロハの項目に記載し、市の資料も地元料理として紹介します。そのため、ここでは地域料理として記し、全国共通の標準料理とはしていません。
guineoは小型の青い調理用バナナで、プランテンはより大きくでんぷん質の多い近縁種です。ロハのrepeは青guineo、ケシージョ、牛乳、香菜のクリーミーなスープとして紹介されます。家庭料理では香味炒めを作り、アボカド、チーズ、ajíを添えます。
repeには異なるスープがあります。ここで作るrepe blancoは青バナナ、チーズ、牛乳のシンプルなスープです。arvejas con guineoには豆が入り、repe mestizoはジャガイモと豆を使う別の料理です。ロハの資料は家庭ごとの違いも記録しているため、名称を分けて扱います。
この4人分は、複数のレシピの分量を混ぜず、一つの家庭的な手順を整えたものです。白玉ねぎとにんにくを短く炒めて水に香りを移します。まず水を沸騰させ、guineoを数回に分けて加え、そのたびに再沸騰を待ちます。
硬く、全体が青い実を選んでください。黄色く甘いバナナでは必要なでんぷんと風味が得られません。皮は硬く、切り口は粘りのある樹液で変色するため、水の中でむいて切ります。煮ている間はでんぷんが鍋底につかないよう頻繁に混ぜます。
煮るとguineoが柔らかくなり、汁にとろみがつきます。具の約3分の1だけをつぶし、残りは食感のために残します。終盤にケシージョと牛乳を弱火で加えます。穏やかな加熱で牛乳が焦げにくくなります。塩はチーズを味見してから加えます。
repeは熱いうちに、アボカド、追加のチーズ、ajíを別添えで出します。さっぱりしたアボカドが柔らかいバナナとチーズの味を整え、辛さは各自で選べます。好みの濃さに熱湯で調整しますが、スプーンにまとわる濃さは残しましょう。
牛乳とフレッシュチーズは使うまで冷蔵します。残りは浅い容器に移し、2時間以内に冷蔵します。3〜4日以内に食べ、混ぜながら74°C(165°F)まで再加熱してください。保存中に濃くなるため、温めるとき水を少し加えます。
両端を切り落とし、とても青い調理用バナナの皮をむきます。皮は硬いので注意してください。冷水の流水かボウルの水の中で、小さく均等に切ります。粘りのある樹液による変色を抑えられます。水を切り、鍋のそばに置きます。甘い黄色のバナナは使いません。
厚手の鍋で中火に油を熱します。玉ねぎを加え、柔らかく透き通るまで約4分炒めます。にんにくを加えて最後の30秒だけ炒め、色づかせません。分量の水を注ぎ、しっかり沸騰させます。沸騰した液体にguineoを加えると色を保ちやすくなります。
水を切った実を少しずつ加え、その都度再び沸騰するのを待ちます。火を少し弱めて煮立ちを保ち、ふたをせず18〜20分煮ます。頻繁に混ぜて鍋底をこすり、スプーンで簡単につぶれる柔らかさにします。先に濃くなったら熱湯を足します。
マッシャーか丈夫なスプーンで、柔らかくなった実の約3分の1を鍋肌に押しつけてつぶし、全体に戻します。小さな具をたくさん残します。repeは濃厚でクリーミーでも、なめらかなピュレにはしません。弱く煮立たせます。
火を弱めます。ほぐしたケシージョを入れて、柔らかくなり始めるまで混ぜます。牛乳を少しずつ注ぎ、鍋底につかないよう混ぜながら3〜4分温めます。強く沸騰させないでください。塩を加える前に味見します。
香菜と分量の塩を加えて混ぜ、1〜2分煮ます。火を止めて数分休ませます。濃すぎる場合は熱湯を少しずつ加え、味を見て塩を調整します。
熱いrepeを4つの椀に分けます。アボカドと少量の追加ケシージョをのせるか、別添えにします。ajíも別に出します。残りは浅い容器に入れ2時間以内に冷蔵し、3〜4日で食べ切ります。74°C(165°F)まで、混ぜながら再加熱します。
熟した黄色いバナナは甘く、同じようにとろみがつきません。
粘りのある樹液による変色を抑えます。
少しずつ加え、その都度再沸騰を待ちます。
実が柔らかくなる前にでんぷんが鍋底に沈むことがあります。
柔らかい具を残すとおなじみの食感になります。
ケシージョやqueso frescoには塩気がある場合があります。
ロハ以外では硬い青プランテンが便利ですが、スープはやや素朴でなめらかさが減ることがあります。一部をつぶす前に十分柔らかく煮ます。
ロハにはジャガイモと豆を加えるrepe mestizoという別の地域版もあります。このrepe blancoと混同せず、別の料理として扱います。
ロハで知られるこのスープは青いguineoとグリーンピースを組み合わせ、材料の比率も異なります。関連する別料理です。
| 問題 | 対処法 |
|---|---|
| guineoが変色する | 水の中でむいて切り、沸騰した液に数回に分けて加えます。 |
| 鍋底に焦げ付く | 鍋底をこするように混ぜ、沸騰が強ければ火を弱めます。 |
| スープが薄い | 柔らかくなるまで煮てから、鍋肌で少し追加につぶします。 |
| スープが濃すぎる | 熱湯を少しずつ加え、濃さを保ちながら注ぎやすくします。 |
| 乳製品が分離する、または焦げる | チーズと牛乳を加える前に弱火にし、混ぜながら穏やかに温めます。 |
| 塩辛すぎる | 熱湯か牛乳を少し加え、塩を足していないアボカドを添えます。次回はチーズを先に味見します。 |
| 元の食材 | 実用的な代用品 | 変わる点 |
|---|---|---|
| 小さな青い調理用バナナ(guineo) | 硬い青プランテン | 実の大きさが近い場合だけ同程度の数を使います。でんぷんや風味が異なるため、十分柔らかく煮てください。 |
| ロハのケシージョ | 穏やかなフレッシュqueso fresco | 風味の穏やかなチーズを選びます。塩辛ければ軽く洗って水を切り、最後にスープを調味します。 |
| 牛乳 | 全脂肪の乳糖不使用牛乳 | 同量を弱火で加え、加えた後は強く沸騰させません。 |
| くせのない油 | 穏やかなアチオテ油 | 香味炒めに少量使うと色づきます。guineoの風味を主役にするため控えめにします。 |
ロハ地方のクリーミーなスープで、青い調理用バナナ、フレッシュチーズ、牛乳、香菜を使い、アボカドやajíを添えます。
資料ではロハの料理とされるため、ここでは全国共通の標準ではなく地域料理として分類します。
熟す前の、小さく硬い青い調理用バナナです。デザート用バナナよりでんぷん質で甘みが少なめです。
はい。便利な代用品ですが、ロハのguineoを使う場合より繊細さが減ることがあります。
ロハ料理で使われる穏やかなフレッシュチーズです。queso frescoでも代用できますが、先に塩気を確認します。
粘りのある樹液で変色することがあります。水に浸け、沸騰した液に加えると色を保ちやすくなります。
いいえ。一部をつぶしてとろみを出し、小さな具を残します。
repe blancoは青guineo、チーズ、牛乳のスープです。repe mestizoはジャガイモと豆を使う別の料理です。
青guineoと豆を使うロハの関連スープで、repe blancoとは別の料理です。
浅い容器に入れて2時間以内に冷蔵し、3〜4日以内に食べます。混ぜながら74°C(165°F)まで加熱します。