Andorranische Nationalgerichte

Andorranische Canelons

Rezept auf einen Blick

Andorranische Canelons

Die wichtigsten Angaben aus dem strukturierten Rezept.

KategorieGefüllte Pasta
KücheAndorra
SchwierigkeitMittel
Menge
6 Portionen
Vorbereitung
50 Min.
Garzeit
1 Std. 40 Min.
Gesamtzeit
2 Std. 30 Min.
Kalorien
≈ 730 kcal

Andorranische Küche · Hauptgericht · Rezept

Canelons a l’Andorrana mit gemischter Fleischfüllung unter gebräunter Béchamel

Mit Lamm, Schwein, Huhn und etwas Leber gefüllte Pastarollen, bedeckt mit seidiger Béchamel und Käse, anschließend goldbraun im Ofen gratiniert.

Breite Ofenform mit vier Canelons unter gebräunter Béchamel, daneben ein Löffel, gestapelte Teller und eine Schale Blattsalat
Die breite Aufnahme zeigt die gratinierten Pastarollen in cremiger Sauce; an den offenen Enden bleibt die körnige Fleischfüllung sichtbar.

01 · Überblick

Überblick

Dieses Canelons a l’Andorrana Rezept beschreibt eine andorranische Ausprägung der katalanischen Ofenpasta: dünne Teigblätter umschließen eine fein zerkleinerte Füllung aus Lamm, Schwein, Huhn und etwas Leber, darüber liegen Béchamel und geriebener Käse. In Andorra gehört diese Form der Canelons zur Küche des katalanisch geprägten Pyrenäenraums, erhält durch die Mischung mehrerer Fleischsorten jedoch einen eigenen, kräftigen Charakter. Das Gericht passt zu einem langen Familienessen, zu Feiertagen oder zu einem Wintersonntag, an dem der Ofen ohnehin mehrere Stunden läuft. Es verlangt keine schwierige Handarbeit, doch jede Stufe beeinflusst die spätere Textur: Fleisch muss bräunen statt im eigenen Saft zu kochen, die Füllung braucht genügend Feuchtigkeit, und die Sauce darf weder dünn noch pastenartig sein.

Gute Canelons halten ihre Form, ohne trocken zu wirken: Die Füllung bleibt körnig-saftig, die Béchamel liegt als weiche Schicht darüber.

Die Füllung beginnt mit kleinen Fleischstücken, nicht mit rohem Hackfleisch. Lamm- und Schweineschulter bringen Fett und Gelatine, Hühnerschenkel geben milderen Geschmack, Leber rundet die Mischung mit mineralischer Tiefe ab. Alle Teile werden portionsweise angebraten und vollständig gegart; das Huhn erreicht dabei mindestens 74 °C. Erst danach kommen Zwiebel, Karotte und Knoblauch in denselben Topf. Der Bratensatz löst sich mit trockenem Weißwein und ungesalzenem Fond. Nach kurzem Schmoren wird die Mischung nur so fein zerkleinert, dass sie sich sauber rollen lässt. Eine vollkommen glatte Paste würde kompakt wirken, grobe Würfel könnten dagegen die Teigblätter aufreißen.

Die Béchamel übernimmt zwei Aufgaben. Ein kleiner Teil hält die Fleischmasse saftig, der größere Teil schützt die Pasta im Ofen und bildet unter dem Käse eine weiche, gebräunte Decke. Butter und Mehl garen zwei Minuten zusammen, damit kein roher Mehlgeschmack bleibt. Die Milch wird schrittweise eingerührt; so entsteht eine Sauce, die am Löffel haftet und dennoch fließt. Muskat bleibt zurückhaltend, Salz wird erst nach dem Käse endgültig abgestimmt. Diese Reihenfolge verhindert, dass die fertige Form zu salzig wird.

Die Pasta wird nur kurz blanchiert. Vier Minuten machen die Blätter biegsam, ohne sie weich werden zu lassen. Auf einem sauberen Tuch kühlen sie einzeln aus, damit sie nicht verkleben. Jede Rolle erhält dieselbe Menge Füllung und wird mit der Naht nach unten in eine Form von etwa 33 × 23 Zentimetern gelegt. Enges, aber druckfreies Anordnen hält die Canelons stabil. Zu viel Zwischenraum lässt die Sauce auf den Boden laufen; eine überfüllte Form bremst das gleichmäßige Erhitzen.

Beim Backen steigt die Temperatur in der Füllung erneut, während die Pasta die Sauce aufnimmt. Nach rund dreißig Minuten bei 190 °C blubbert die Béchamel an den Rändern. Eine kurze stärkere Oberhitze färbt den Käse goldbraun, ohne die Oberfläche auszutrocknen. Zehn Minuten Ruhezeit sind Teil der Zubereitung: Die Sauce bindet leicht nach, die Rollen lassen sich sauberer heben, und die Füllung bleibt beim Anschneiden im Inneren. Die sichtbaren Enden dürfen saftig wirken; austretende dünne Flüssigkeit wäre dagegen ein Zeichen für zu kurz reduzierte Fleischmasse.

Das Ergebnis ist reichhaltig, aber klar gegliedert. Die Pasta bleibt weich mit leichtem Biss, die Fleischfüllung schmeckt nach Bratröstaromen und Kräutern, die Béchamel mildert die kräftigeren Noten von Lamm und Leber. Ein grüner Salat mit säuerlichem Dressing oder schlicht gedünstetes Gemüse bringt Frische neben die cremige Form. Für eine zuverlässige Portionierung werden drei Canelons pro Person gerechnet. Die vorbereitete Form kann vor dem Backen einige Stunden gekühlt werden; dann verlängert sich die Ofenzeit um etwa zehn Minuten, bis die Mitte vollständig heiß ist.

02 · Zutaten

Zutaten

Für Füllung und Pasta

etwa 250 g
18 Cannelloni-Pastablätter, kurz blanchiert; keine vorgekochten Röhren
250 g
Lammkeule oder -schulter, pariert und in 2 cm große Stücke geschnitten
250 g
Schweineschulter, mit etwas Fett für Saftigkeit
250 g
Hähnchenschenkelfleisch ohne Knochen, trocken getupft und gewürfelt
80 g
Hühnerleber, geputzt; bringt Tiefe, ohne die Füllung zu dominieren
30 ml
Olivenöl, zum portionsweisen Anbraten
300 g
Zwiebeln, fein gewürfelt
120 g
Karotte, fein gewürfelt
3 Zehen
Knoblauch, fein gehackt
80 ml
Trockener Weißwein, zum Lösen des Bratensatzes
150 ml
Ungesalzener Fleisch- oder Geflügelfond, für die kurze Schmorphase
5 g
Feines Salz, für die Fleischfüllung
1 g
Schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen

Für Béchamel und Kruste

70 g
Butter, für die Mehlschwitze
70 g
Weizenmehl Type 405, vollständig in der Butter garen
900 ml
Vollmilch, warm, damit die Sauce glatt bindet
¼ TL
Muskatnuss, frisch gerieben
5 g
Feines Salz, nach dem Käse nochmals abschmecken
120 g
Geriebener halbfester Käse, mild bis würzig, gut schmelzend

03 · Zubereitung

Zubereitung

Fleischfüllung

  1. Fleisch vorbereiten

    Lamm, Schwein, Huhn und Leber trocken tupfen und getrennt bereithalten. Eine große schwere Pfanne stark erhitzen, damit die Stücke bräunen, statt Flüssigkeit zu ziehen.

  2. Portionsweise anbraten

    Olivenöl in die Pfanne geben und die Fleischsorten nacheinander kräftig bräunen. Das Huhn vollständig bis mindestens 74 °C garen, die Leber ohne rosa Kern braten; alles auf einen Teller geben.

  3. Gemüse und Bratensatz garen

    Zwiebeln und Karotte bei mittlerer Hitze 8 Minuten weich braten, Knoblauch 1 Minute zufügen. Mit Weißwein ablöschen, den Bratensatz lösen und die Flüssigkeit fast vollständig einkochen.

  4. Füllung schmoren und hacken

    Fleisch, Fond, 5 g Salz und Pfeffer zugeben und 15 Minuten leise schmoren, bis nur wenig Flüssigkeit bleibt. Abkühlen lassen und im Fleischwolf oder mit kurzen Küchenmaschinenimpulsen fein, aber nicht pastenartig zerkleinern.

Pasta und Béchamel

  1. Pastablätter blanchieren

    Die Pastablätter in reichlich siedendem Wasser 4 Minuten biegsam garen, vorsichtig herausheben und einzeln auf sauberen Küchentüchern ausbreiten.

  2. Béchamel kochen

    Butter in einem Topf schmelzen, Mehl einrühren und 2 Minuten garen. Warme Milch portionsweise einrühren und 8 bis 10 Minuten köcheln, bis die Sauce den Löffel überzieht; Muskat und 5 g Salz zufügen.

  3. Füllung binden

    Etwa 150 ml Béchamel unter die gehackte Fleischmasse rühren. Die Füllung soll saftig zusammenhalten, aber beim Portionieren nicht auslaufen.

Rollen und Backen

  1. Canelons formen

    Den Ofen auf 190 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Je etwa drei gehäufte Esslöffel Füllung auf ein Pastablatt geben, straff aufrollen und mit der Naht nach unten in eine Form von etwa 33 × 23 cm legen.

  2. Bedecken und gratinieren

    Die restliche Béchamel gleichmäßig verteilen und mit Käse bestreuen. 30 bis 35 Minuten backen, bis die Sauce am Rand blubbert; anschließend 3 bis 5 Minuten unter starker Oberhitze goldbraun färben.

  3. Ruhen lassen

    Die Form 10 Minuten stehen lassen. Die Sauce bindet leicht nach, und die Canelons lassen sich ohne auseinanderzufallen ausheben.

04 · Praxis

Praxis

Servieren und kombinieren

Drei Canelons pro Person bilden ein reichhaltiges Hauptgericht. Ein grüner Blattsalat mit säuerlichem Dressing, gedünstete Bohnen oder schlichtes Ofengemüse bringen Frische. Trockener Weißwein oder stilles Wasser passen besser als süße Getränke zur cremigen Sauce.

Aufbewahren und erwärmen

Reste innerhalb von zwei Stunden abkühlen und abgedeckt bis zu drei Tage bei höchstens 4 °C lagern. Im Ofen bei 180 °C, mit Folie abgedeckt, etwa 20 Minuten auf mindestens 74 °C im Kern erhitzen; für die letzten fünf Minuten die Folie entfernen. Eine ungebackene Form kann einen Tag gekühlt oder bis zu zwei Monate eingefroren werden.

Benötigte Ausstattung

Benötigt werden eine schwere Pfanne, ein mittlerer Topf, ein großer Pastatopf, Fleischwolf oder Küchenmaschine, Schneebesen und eine Form von etwa 33 × 23 cm. Die schwere Pfanne beeinflusst das Ergebnis am stärksten, da sie beim portionsweisen Bräunen ihre Hitze hält.

05 · Nährwerte

Nährwerte

Kalorien
≈ 730 kcal
Kohlenhydrate
≈ 50 g
Protein
≈ 41 g
Fett
≈ 39 g
Ballaststoffe
≈ 3 g
Natrium
≈ 900 mg

Portionsgröße: 3 Canelons. Allergene: Gluten, Milch und Milchprodukte; je nach Fond Sellerie. Näherungswerte pro Portion auf Grundlage üblicher Nährwerttabellen. Tatsächliche Werte schwanken durch Fleischzuschnitt, Käse, Fondmarke und Portionsgröße.

Saftige Fleischfüllung, dünne Pasta und eine Béchamel, die beim Anschneiden ruhig an ihrem Platz bleibt.

Canelons a l’Andorrana belohnen saubere Einzelarbeit: kräftiges Bräunen, sorgfältiges Reduzieren und eine Sauce mit der richtigen Fließfähigkeit. Sind diese Punkte getroffen, trägt die Ofenform sechs gleichmäßige Portionen, die sich vorbereiten lassen und dennoch frisch gratiniert auf den Tisch kommen.