srbská · dezert

Urmašice / hurmašice

Měkké vroubkované pečivo skrývá ořechový střed, upeče se dozlatova a během dlouhého chlazení nasaje lehký citronový sirup, čímž získá vláčnou, sirupem prostoupenou strukturu typickou pro urmašice.

Srbská národní jídla
Sdílet
Urmašice / hurmašice
Výtěžnost 30 kusů
Příprava 35 minut
Vaření/pečení 32 minut
Odpočinek 180 minut
Pokrm

Urmašice s ořechovým středem, vroubkovaným těstem a citronovým cukrovým sirupem

Urmašice, často označované také jako hurmašice, se poznávají méně podle jediné pevně dané receptury těsta a více podle vroubkovaného tvaru a schopnosti nasáknout cukrový sirup bez rozpadnutí. Tato verze používá těsto z oleje a mléka s malým množstvím krupice a s ořechovým středem. Každý kus se před pečením přitiskne na struhadlo, čímž vzniknou žlábky, které se rychle zbarví a později zachytí sirup.

Těsto má být měkké, ale musí držet tvar. Příliš mnoho dodatečné mouky vytvoří hutný upečený obal a zpomalí pronikání sirupu; příliš řídké těsto zase ztratí vzor ze struhadla. Smíchání suchých surovin předem rovnoměrně rozloží prášek do pečiva a krupici, zatímco oddělené spojení oleje, mléka a cukrů zabrání nerozmíchaným kapsám cukru v hotovém pečivu.

Stejná velikost kusů je důležitá, protože celá dávka se peče i namáčí společně. Třicet podobně velkých kousků se zbarví přibližně stejným tempem a nasaje podobné množství sirupu. Ořech má být uvnitř těsta, nikoli vyčnívat švem, kde by mohl vytvořit kanálek pro únik sirupu nebo způsobit prasknutí pečiva.

Sirup se vaří záměrně krátce: sedm minut po dosažení varu s malým množstvím citronové šťávy. Má zůstat tekutý. Příliš zredukovaný sirup zůstává na povrchu a může zcukernat ještě před proniknutím do středu. V tomto postupu upečené kousky nejprve zcela vychladnou a sirup po odstavení z ohně odpočívá jen krátce; rozdíl teplot podporuje postupné vstřebávání bez okamžitého rozmočení povrchu.

Po nasáknutí potřebuje pečivo čas při 4 °C, aby se vlhkost vyrovnala. Správně nasáklá urmašica je těžší než po vytažení z trouby, drží vroubkovaný obrys a při rozkrojení nemá suché moučné jádro. Textura je jemná a bohatá na sirup, s jasně rozeznatelným ořechovým středem místo volné ořechové náplně.

Praktické rady

Praktické rady

  • KontrolaTěsto udržujte dost měkké, aby přijalo vzor struhadla bez praskání.
  • KontrolaVšech 30 kusů tvarujte na podobnou hmotnost.
  • KontrolaPoužijte krátce vařený, tekutý sirup místo husté polevy.
  • KontrolaNasáklé pečivo před hodnocením konečné textury nechte vychladit.
Ingredience

Ingredience

Těsto a náplň

  • 600g hladké mouky
  • 1sáček prášku do pečiva, přibližně 12 g
  • 400ml slunečnicového oleje
  • 200ml mléka
  • 10g krupicového cukru
  • 1sáček vanilkového cukru, přibližně 10 g
  • 10g pšeničné krupice
  • 150g půlek vlašských ořechů, rozdělených na 30 kousků náplně

Sirup

  • 600g krupicového cukru
  • 700ml vody
  • 5ml citronové šťávy
Postup

Postup

Tvarování a pečení

  1. Předehřejte troubuNastavte troubu na 180 °C a připravte lehce vymazaný plech. Než do ní vložíte vytvarované pečivo, musí být trouba plně předehřátá na 180 °C. Plně rozehřátá trouba rychle zafixuje vroubkovaný tvar.

  2. Připravte těstoSmíchejte 600 g mouky s práškem do pečiva a 10 g krupice; zvlášť spojte 400 ml oleje, 200 ml mléka, 10 g cukru a vanilkový cukr a poté obě směsi spojte do měkkého těsta. Má být měkké a hladké a držet tvar koule, aniž by se rozlévalo. Oddělené smíchání suchých a tekutých složek rovnoměrně rozloží kypřidlo a cukr.

  3. Tvarujte na struhadleRozdělte těsto na 30 kusů, každý přitiskněte na hrubou stranu struhadla, doprostřed vložte jeden kousek ořechu a těsto kolem něj uzavřete tak, aby vroubky zůstaly na povrchu. Každý kus má být podobně velký, dobře uzavřený kolem ořechu a zřetelně vroubkovaný. Stejná velikost zajistí rovnoměrné pečení a předvídatelné nasáknutí sirupu.

  4. Pečte dozlatovaPečte při 180 °C, dokud pečivo nezpevní a vroubky nezezlátnou. Vyvýšený vzor má být světle zlatý a spodní strana propečená. Zbarvení vroubků je praktickým signálem, že povrch je dost suchý na nasáknutí sirupu bez rozpadnutí.

  5. Pečivo vychlaďtePřed namáčením nechte upečené kusy vychladnout. Mají být na dotek úplně studené. Teplotní kontrast pomáhá sirupu proniknout do střídky bez okamžitého rozmočení povrchu.

Uvařte sirup a nechte nasáknout

  1. Uvařte citronový sirupPřiveďte 600 g cukru a 700 ml vody k varu, ztlumte teplotu, přidejte 5 ml citronové šťávy a vařte 7 minut. Sirup má být čirý a lehce zahuštěný, ale stále volně téct. Krátce vařený sirup dodá sladkost bez karamelově husté konzistence.

  2. Rovnoměrně zalijteSirup nechte po odstavení 5 minut stát a poté jej rovnoměrně nalijte na vychladlé pečivo. Všechny kusy mají být na povrchu mokré a kolem nich má zůstat sirup pro postupné vstřebání. Rovnoměrné rozdělení brání vzniku suchých středů.

  3. Dokončete chlazenímZakryjte a chlaďte při 4 °C nebo nižší teplotě, dokud se sirup nevstřebá a pečivo nebude důkladně vychlazené. Kusy mají působit těžce nasáklé sirupem a po rozkrojení nemá být vidět suché jádro. Chlazení dokončí absorpci a zpevní střídku.

Praktické rady

Praktické rady

Praktické rady

Nádoba na namáčení má mít dost prostoru, aby sirup dosáhl ke stranám každého kusu. Pokud po prvním zalití zůstane na dně mělká vrstva sirupu, vyčkejte a kusy jednou otočte místo přidávání druhého koncentrovaného sirupu. Zakryjte a chlaďte až poté, co pečivo přestane uvolňovat páru. Nejlepší je podávat je chladné, kdy je střídka rovnoměrně nasáklá, ale vzor ze struhadla stále dává povrchu strukturu.

Řešení problémů

Řešení problémů

  • Vroubkovaný vzor mizíDoporučení: Těsto je příliš měkké nebo trouba nebyla plně rozehřátá.Úprava: Tvarujte lehkým, ale pevným tlakem a počkejte, až bude trouba zcela předehřátá na 180 °C.
  • Střed po namočení zůstává suchýDoporučení: Sirup byl příliš hustý nebo byly kusy příliš natěsno.Úprava: Udržujte sirup tekutý a nalévejte jej postupně, aby se dostal ke všem stranám.
Výživové hodnoty na porci

Výživové hodnoty na porci

  • Velikost porce1 kus (1/30 receptu)
  • Kaloriepřibližně 300 kcal
  • Sacharidypřibližně 41 g
  • Bílkovinypřibližně 4 g
  • Tukypřibližně 14 g
  • Vlákninapřibližně 1 g
  • Sodíkpřibližně 75 mg
Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Protože pečivo obsahuje mléko a je záměrně nasáklé sirupem, rychle je zchlaďte a uchovávejte při 4 °C nebo nižší teplotě. Hotovou dávku nenechávejte při pokojové teplotě déle než 2 hodiny. Recept obsahuje pšenici, mléko a vlašské ořechy.

Časté otázky

Časté otázky

Proč se těsto přitlačuje na struhadlo?

Struhadlo vytváří typický vroubkovaný povrch, který se lépe zbarví a poskytne sirupu větší plochu, na níž se může zachytit.

Mají být sirup i pečivo horké?

Ne. Vychladlé pečivo a teplý sirup, který po odstavení krátce odpočíval, umožní kontrolované nasáknutí bez okamžitého rozmočení povrchu.

Výsledek: Hotové urmašice jsou vroubkované a jemné, s ořechovým středem a dostatkem citronově voňavého sirupu, který zvlhčí střídku, aniž by rozpustil tvar.

Klíč: Těsto udržujte dost měkké, aby přijalo vzor struhadla bez praskání.