Srbská · Dezert

Štrudla sa makom

Tato srbská maková štrúdla používá měkké obohacené kynuté těsto a vařenou mléčno-makovou náplň; těsto se stočí do dvou rolád a peče do sytě zlaté barvy.

Srbská národní jídla
Sdílet
Štrudla sa makom
Výtěžnost 2 rolády / 12 servírovaných porcí
Doba přípravy 35 minut
Doba vaření 40 minut
Pasivní čas 110 minut
Pokrm

Štrudla sa makom — měkká kynutá roláda s hutnou makovou náplní

Štrudla sa makom je srbským domácím vyjádřením širší středoevropské tradice štrúdlů. Slovo štrúdl zde neznamená papírově tenké tažené těsto. Známá sladká verze je kynutá roláda: měkké, lehce obohacené těsto se potře bohatou makovou náplní, stočí do válce a upeče, dokud kůrka nezhnědne a vnitřní spirála se nezpevní.

Těsto potřebuje dostatečný rozvoj lepku, aby uneslo těžkou náplň, ale nesmí být chlebově tuhé. Mléko, žloutky a máslo změkčují střídku, zatímco umírněné množství cukru udržuje těsto poddajné. Správné těsto je po hnětení měkké a pružné. Přidávat další mouku jen proto, že je těsto zpočátku lepivé, je běžnou cestou k suchému štrúdlu.

Mletý mák se chová jinak než nasekané ořechy. Rychle nasává tekutinu, takže náplň je třeba zvlhčit horkým mlékem a máslem, ale nevařit ji do řídké omáčky. Po smíchání má jít roztírat lžící a zůstat tam, kam je nanesena. Náplň, která stéká z okrajů, při pečení vyteče; příliš suchá naopak vytáhne vlhkost z těsta a vytvoří drobivou spirálu.

Dvě kynutí mají rozdílný účel. První umožní těstu natolik se rozvinout, aby se dalo válet bez silného stahování zpět. Druhé dává vytvarovaným roládám možnost zotavit se po válení a plnění, čímž vznikne rovnoměrnější střídka kolem makové vrstvy. Rolády nemusí podruhé zdvojnásobit objem; před nanesením žloutkové glazury mají jen vypadat plnější a lehčí.

Při 180 °C je cílem rovnoměrně zhnědlý povrch a zcela pevný střed, nikoli tmavá kůrka skrývající nedopečené těsto. Chladnutí je součástí postupu, protože horká náplň je měkká a při krájení by se mohla táhnout střídou. Jakmile pára ustoupí, vroubkovaný nůž odhalí čistou vlhkou spirálu bez velké dutiny mezi náplní a pečivem.

Praktické rady

Praktické rady

  • Do těsta používejte vlažné, nikoli horké mléko, aby droždí zůstalo aktivní
  • Maková náplň musí být dost hustá, aby šla roztírat a nehromadila se v loužičkách
  • Vytvarovaným roládám dopřejte celé druhé kynutíTím se omezí hutné pruhy vedle náplně.
Ingredience

Ingredience

Těsto

  • 500g hladké pšeničné mouky
  • 7g instantního sušeného droždí
  • 250ml plnotučného mléka, vlažného
  • 80g krupicového cukru
  • 80g nesoleného másla, rozpuštěného a vychladlého
  • 2lehce větší žloutky
  • 5g jemné soli

Maková náplň

  • 300g mletého máku, pokud možno čerstvě mletého
  • 250ml plnotučného mléka
  • 120g krupicového cukru
  • 50g nesoleného másla
  • 10g vanilkového cukru

Potření

  • 1lehce větší žloutek, rozšlehaný
  • 15ml plnotučného mléka
Postup

Postup

Těsto

  1. Začněte obohacené těstoSmíchejte mouku, droždí, cukr a sůl, poté přidejte vlažné mléko, žloutky a máslo. Míchejte asi 10 minut, dokud se těsto nespojí do hladkého měkkého celku, který není tekutý.

  2. Hněťte do pružnostiPokračujte v hnětení 6–8 minut v mixéru nebo na pracovní ploše. Těsto je připravené, když lze malý kousek před roztržením vytáhnout do tenké blány místo okamžitého prasknutí.

  3. Nechte těsto poprvé vykynoutZakryjte a nechte v teplé místnosti asi 60 minut, dokud přibližně nezdvojnásobí objem. Lehký otisk prstu se má vracet pomalu, nikoli okamžitě vyskočit zpět.

Náplň a tvarování

  1. Uvařte makovou náplňMléko, cukr, vanilkový cukr a máslo zahřívejte na středně nízkém ohni asi 5 minut, potom horkou směs vmíchejte do mletého máku. Náplň má být hustá, vlhká a roztíratelná, nikoli tekutá.

  2. Vyválejte a naplňteVykynuté těsto rozdělte na dvě části a každou vyválejte do obdélníku. Na každý kus rovnoměrně rozetřete polovinu makové náplně; počítejte asi 10 minut a ponechte jen úzký čistý okraj pro uzavření.

  3. Vytvarujte roládyKaždý obdélník pevně srolujte od delší strany, uzavřete konce a rolády položte spojem dolů na vyložený plech. Snažte se o rovnoměrné válce, které se upečou stejným tempem; tvarování by mělo trvat asi 5 minut.

  4. Nechte rolády znovu vykynoutVytvarované rolády lehce zakryjte a nechte v teplé místnosti 30 minut. Mají být viditelně plnější, ale stále držet tvar.

Pečení

  1. Potřete a upečteVykynuté rolády potřete směsí žloutku a mléka a pečte při 180 °C po dobu 35 minut. Povrch má být sytě zlatý a středy mají při jemném stlačení působit pevně, nikoli měkce.

  2. Před krájením vychlaďteUpečené rolády přesuňte na mřížku a nechte je při pokojové teplotě 20 minut. Krájejte až po odeznění silné páry, aby se střídka pod nožem nestlačila.

Praktické rady

Praktické rady

Podávání

Vychladlé rolády krájejte na plátky silné asi 2 cm. Maková náplň je dost bohatá, takže není potřeba poleva, a čistý řez ukáže spirálu lépe než cukr nanesený ještě na horkou roládu.

Příprava předem

Rolády lze pohodlně upéct den předem. Po úplném vychladnutí je dobře zabalte, aby odkrojený povrch nevysychal.

Skladování

První den uchovávejte rolády při chladnější pokojové teplotě. Pro delší skladování uložte při 4 °C nebo nižší teplotě až na 3 dny a před jídlem nechte porce ztratit chlad z lednice.

Řešení problémů

Řešení problémů

  • Pokud se spirála po upečení odděluje, příště mírně zkraťte kynutí a rolujte se stálým rovnoměrným napětím
  • Pokud náplň při rolování vytéká, je buď příliš řídká, nebo byla u okraje nanesena příliš silněDoporučení: Ponechte úzký čistý okraj a náplň nechte o něco více vychladnout.Úprava: —
Výživové hodnoty na porci

Výživové hodnoty na porci

  • Velikost porce1 kus silného plátku, 1/12 dávky
  • Kalorie440 kcal
  • Sacharidy53 g
  • Bílkoviny12 g
  • Tuky21 g
  • Vláknina6 g
  • Sodík170 mg
Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny: pšenice/lepek, mléko, vejce; mák může být pro některé osoby alergenem. Protože těsto, potření i náplň obsahují mléko a vejce, při skladování déle než jeden den dejte zbytky do chladničky při 4 °C nebo nižší teplotě.

Časté otázky

Časté otázky

Lze čerstvým droždím nahradit sušené?

Ano. Místo 7 g instantního sušeného droždí použijte 20 g čerstvého droždí a před smícháním těsta je rozpusťte v malém množství vlažného mléka.

Proč se maková náplň nejprve připravuje s mlékem?

Horké mléko rychle hydratuje jemně mletý mák a vytváří soudržnou náplň, kterou lze roztírat, aniž by se suchý mák sypal do těsta.

Výsledek: Zlatavá roláda s jemnou střídkou a silnou vlhkou makovou spirálou, která se čistě krájí.

Klíč: Těsto i náplň udržujte měkké, ale kontrolované, a před pečením při 180 °C dopřejte druhé kynutí.