Svět jídla

Pomocník pro cestování do světa jídla

Řecko Národní Jídlo

Bifteki — hovězí karbanátky s bylinkami (řecká klasika)

Řecký steak

Bifteki si cení své místo v řeckých grilovacích restauracích a rodinných setkáních. Tyto kořeněné hovězí karbanátky, často tvarované do podlouhlých burgerů, spojují známé grilované chutě...
Číst dále →
Gyros (řecký masový závitek pečený na rožni)

Gyros (řecký masový závitek pečený na rožni)

Gyros (řecky γύρος, což znamená „otočit se“) je klasický řecký wrap s pouličním jídlem. Proužky kořeněného vepřového (nebo kuřecího/jehněčího) masa se naskládají na svislý rožeň a pomalu se pečou...
Číst dále →
Goúna (sušená egejská makrela)

Goúna (sušená egejská makrela)

V odlehlých zátokách Egejského moře se řečtí rybáři již dlouho spoléhají na slunce a sůl, aby si uchovali svůj úlovek. Výsledkem je Goúna, ...
Číst dále →
Krithraki – řecký Orzo Pilaf

Krithraki – řecký Orzo Pilaf

V řecké kuchyni se kritharaki (doslova „malý ječmen“) nazývá orzo, malé těstoviny ve tvaru rýže. Kritharaki pilaf promění tyto skromné ​​těstoviny v ...
Číst dále →
Bouyiourdi — Pečená feta s rajčaty a chilli

Bouyiourdi — Pečená feta s rajčaty a chilli

Bouyiourdi je klasický řecký předkrm s krémovým sýrem feta zapečeným pod pikantní rajčatovo-pepřovou omáčkou. Tento pokrm pochází ze Soluně (severní Řecko) a...
Číst dále →
Papoutsakia (řecký plněný lilek „boty“)

Papoutsakia (řecký plněný lilek „boty“)

Papoutsakia (doslova „malé střevíčky“ v řečtině) je v Řecku oblíbené jídlo, které si hosté užívají jako útěchu. Toto klasické jídlo se skládá z lilků vydlabaných do tvaru lodičky a plněných ...
Číst dále →

italština Národní Jídlo

Bruschetta - italské národní jídlo od S-Helper

Bruschetta

Bruschetta, v italštině artikulovaná jako „bru-SKET-ta“, představuje oblíbené antipasto, které ztělesňuje podstatu a chutě italské kuchyně. Toto jídlo pochází ze starověkého Říma...
Číst dále →
Penne-All-Arrabbiata-Italské-národní-jídlo-By-Travel-S-Helper

Penne all'Arrabbiata

Penne All'Arrabbiata jsou oblíbené italské těstoviny, které ztělesňují výrazné a živé chutě italské gastronomie. Pocházejí z Říma v oblasti Lazio a...
Číst dále →
Pizza-VEGETARIÁNSKÁ-Italská-Národní-Jídlo-Od-Travel-S-Helper

Vegetariánská pizza

Pizza Vegetariana představuje zajímavou adaptaci tradiční italské pizzy, speciálně navrženou tak, aby vyhovovala preferencím vegetariánů a těch, kteří si pochutnávají na zelenině. V návaznosti na ...
Číst dále →
Caprese salát - italský národní salát od Travel S Helper

Caprese salát

Salát Caprese, italsky označovaný jako „Insalata Caprese“, je typickým pokrmem, který zachycuje základní principy italské kulinářské tradice. Původně pochází z ...
Číst dále →
Italské národní jídlo Braciole od Travel S-Helper

Braciole

Braciole (vyslovuje se „bra-či-o-le“) představuje typický italský pokrm, který ilustruje kulinářskou tradici národa, jež povyšuje základní ingredience na pozoruhodná jídla. Je široce známé po celé Itálii...
Číst dále →
Pizza-PARTENOPEA-Italská-národní-jídlo-od-cestovního-pomocníka-S-Helper

Pizza Partenopea

Pizza Partenopea, známá jako neapolská pizza, slouží jako základní prvek italské kulinářské tradice. Tento přístup k pizze, který pochází z Neapole, vyniká svou ...
Číst dále →

rakouský Národní Jídlo

Kaiserschmarrn - Rakouské národní jídlo

Císařský trhanec

Kaiserschmarrn, považovaný za delikatesu v Rakousku a dalších zemích bývalého Rakousko-Uherska, je luxusní a okázalý gastronomický výtvor, který se vyznačuje zajímavým historickým pozadím a ...
Číst dále →
Linzer Torte - rakouské národní jídlo

Linzer dort

Linecký dort, známý druh pečiva s kořeny v rakouské kuchyni, má zvláštní místo v srdcích Rakušanů a milovníků dezertů na celém světě. Pojmenován ...
Číst dále →
Frittatensuppe - rakouské národní jídlo

Frittatensuppe

Frittatensuppe, ceněný prvek rakouské gastronomie, je příkladem hlubokého kulinářského dědictví, které charakterizuje tuto hornatou středoevropskou zemi. Oslavovaná jako klasický národní pokrm, ...
Číst dále →
Grießnockerlsuppe - rakouské národní jídlo

Polévka s krupicovými knedlíčky

Proslulá rakouská polévka Grießnockerlsuppe ztělesňuje jednoduchost a poskytuje velké uspokojení. V Rakousku i mimo něj se tyto delikátní knedlíčky z krupice podobné obláčkům, které se podávají s bohatým vývarem, stávají ...
Číst dále →
Kaspressknödel - rakouské národní jídlo

Sýrové knedlíky z lisovaného sýra

Kaspressknödel, oblíbený tradiční pokrm, představuje rakouský příspěvek k jídlu pohody a je ideální pro zahřátí těla i ducha v chladných alpských dnech. Tyto slané ...
Číst dále →
Jablečný závin - rakouské národní jídlo

Jablečný štrúdl

Jablečný závin, v původní němčině známý jako Apfelstrudel, jde nad rámec obyčejného pečiva a odráží bohaté gastronomické dědictví Rakouska, které je oblíbené nejen ve Vídni, ale i...
Číst dále →

chorvatský Národní Jídlo

Sladký vlašský ořech a mák

Orahnjača a Makovnjača – Sladké rohlíky s vlašskými ořechy a mákem

V mnoha chorvatských domácnostech se sváteční stůl nikdy neobejde bez dvou zapletených bochníků: orahnjače (ořechové rolády) a makovnjače (makové rolády). Navzdory rozdílu ...
Číst dále →
Cetinský sýr (Cetinski Sir) – Dalmatský sýr z farmy

Sýr z hory Cetina

Cetinský sýr, místně známý jako Cetinski sir, nese chuť dalmatského vnitrozemí v kompaktním, světlém těstě. Patří do čeledi ...
Číst dále →
Grilované chorvatské tuňákové steaky (středomořský styl)

Tuňákové steaky (jednoduchý chorvatský recept na grilovanou rybu)

Na dalmatském pobřeží tvoří grilované ryby jádro každodenní kuchyně. Trhy ve Splitu, Zadaru nebo na ostrovech nabízejí celé ryby...
Číst dále →
Varivo od Graha – chorvatský fazolový guláš s uzeným vepřovým masem

Chorvatský fazolový guláš s uzeným vepřovým masem

Home Croatian bean stew, known at the table simply as grah or varivo od graha, belongs to the small group of dishes that feel at ...
Číst dále →
Arambašići (Sinj) – dalmatské plněné zelí

Sinjski Arambašići: Pomalu vařené dalmatské plněné zelí

Ve vnitrozemském městě Sinj, za pobřežním hřebenem střední Dalmácie, se na zimních stolech často objevuje hrnec, který tiše vypovídá o místní historii, ...
Číst dále →
Plněný řízek po záhřebském způsobu

Plněný řízek po záhřebském způsobu

V celém Záhřebu jen málo jídel tak přímo vystihuje místní kulinářské návyky jako zagrebački odrezak. Na první pohled vypadá jako známý obalovaný řízek: zlatavý, ...
Číst dále →

alžírský Národní Jídlo

Ghribia - Montecaos (krátké, drobivé mandlové sušenky)

Ghribia (Montecaos)

Ghribia (běžně známé jako Montecaos) jsou klasické alžírské mandlové sušenky, které jsou proslulé svou texturou, která se rozplývá v ústech, a jemnou sladkostí. Každá máslová sušenka v sobě nese jemnou ...
Číst dále →
Mchawcha (kabylský medem nasáklý pánevní koláč)

Mchawcha (Kabyle Tahboult)

Mchawcha (někdy nazývaný tahboult) je tradiční kabylský medový koláč, často popisovaný jako „omeleta“. Jednoduché těsto obsahuje vejce, mouku, krupici, ...
Číst dále →
Kuskus - Seksou - Kesksu (nespočet regionálních příloh)

Kuskus / Seksou / Kesksu

Kuskus (v některých regionech nazývaný seksou nebo kesksu) je v Alžírsku více než jen recept – je to staletí starý rituál vetkáný do každodenního života...
Číst dále →
Bourek laadjine (cukrové doutníky z kynutého těsta)

Alžířan Bourek Laadjine

Bourek laadjine jsou vydatné alžírské pečivo, které vypadá jako půlměsícové empanády nebo doutníky. Název „laadjine“ odkazuje na jejich srolovaný tvar. Jsou obzvláště oblíbené...
Číst dále →
Doubara (pikantní guláš z biskry s cizrnou a fazolemi)

Doubara (pikantní alžírský guláš z cizrny)

Doubara (také psáno Dobara) je oblíbený alžírský guláš z oázového města Biskra. Skládá se z krémových bobů a cizrny dušených na mírném ohni s cibulí, ...
Číst dále →
Khobz el-Dâr - Khobz Eddar („domácí chléb“, kulatý bochník pečený v troubě)

Chobz el-Dár

Khobz el-Dâr, doslova „domácí chléb“, je oblíbený alžírský kulatý bochník, který se často peče v kuchyních po celé zemi. Kombinuje jemnou krupici a ...
Číst dále →

Angolan Národní Jídlo

Doce de Ginguba – Husté arašídové fudge čtverce

Dvanáct z Ginguby

Doce de Ginguba je oblíbená angolská sladkost: žvýkací arašídový fondán vyrobený pouze z pražených arašídů, cukru a vody. Název doslova znamená „bonbón ginguba“...
Číst dále →
Caldeirada de Peixe – rybářský guláš z míchaných ryb s bramborami a paprikami (1)

Rybí guláš

V pobřežních angolských městech je Caldeirada de Peixe oblíbeným rybářským gulášem, který v jednom hrnci vaří dohromady a připravuje úlovek celého dne. Toto jídlo vděčí za své...
Číst dále →
Doce de Papaya com Gengibre – Papája-zázvorová konzerva, často podávaná lžící na čerstvý sýr

Džem z papáji a zázvoru

V parném podnebí Angoly je čerstvé ovoce zbožňováno. Jedním z tradičních způsobů, jak si vychutnat tropickou papáju, je sladká marmeláda zvaná Doce de Papaya com ...
Číst dále →
Pirão – Mírně řidší verze funje, vyrobená z maniokové nebo kukuřičné mouky zašlehané do vývaru; konzumovaná jako omáčka

Maniok kaše

Někteří kuchaři vzpomínají, že Pirão se díky své jednoduchosti stal oblíbeným pokrmem v těžkých časech. Hrnec vývaru a mouky dokázal nasytit rodinu, když...
Číst dále →
Funje Funge – pružný, polentovitý val z manioku (funje de bombó) nebo kukuřice (funje de milho), který se konzumuje téměř ke každému dušenému pokrmu.

Funje (Houba)

Funje (také psáno Funge) je měkká, lepkavá kaše z manioku, která tvoří základ mnoha angolských jídel. Je analogická s polentou nebo ugali ...
Číst dále →
Ensopado de Cabrito – Guláš z mladé kozy s vínem, česnekem a bobkovým listem.

Kozí guláš

Ensopado de Cabrito je klasický angolský guláš z křehkého mladého kůzla dušeného ve voňavé omáčce z vína a bylin. Kousky cabrita (masa z mladého kůzla) jsou ...
Číst dále →