Skip to content
Kuchyně NizozemskoPřílohy

Jak ohřát holandskou klobásu rookworst

Uvařenou rookworst ohřívejte asi 15 minut v horké vodě, která nevaří. Nechte 1 minutu odpočinout, nakrájejte a podávejte.

Teplá holandská uzená klobása rookworst nakrájená na silnější šikmé plátky, podávaná s hrubozrnnou hořčicí a tmavým žitným chlebem.Rookworst
4 malé porce ke svačiněporce
5 minpříprava
15 minšetrná příprava
SnadnéObtížnost

温和加热荷兰烟熏香肠

Rookworst je holandská uzená klobása. V Nizozemsku se často podává ke stamppotu, tedy k bramborové kaši se zeleninou, nebo k hrachové polévce, ale lze ji také samostatně ohřát a podat jako svačinu. Tento recept popisuje šetrné ohřátí již uvařeného baleného výrobku, jeho nakrájení a jednoduché servírování. Pro tento konkrétní výrobek jsme nepotvrdili ustálený český název, proto zachováváme název rookworst a při prvním použití jej krátce vysvětlujeme.

Jako konkrétní příklad slouží jedno 320g balení Unox Rookworst Professioneel. Rozdělí se na čtyři malé porce po 80 g. Ve zveřejněné specifikaci výrobku je jako hlavní surovina uvedeno vepřové maso a popsaný je ohřev uzavřeného vnitřního sáčku v horké vodě. Jde tedy o ohřátí již uvařené klobásy, nikoli o návod k výrobě syrové klobásy z masa. Produktový list uvádí také možnost ohřevu v mikrovlnné troubě, tento recept se však věnuje pouze vodní lázni.

Před začátkem si přečtěte obal. Výrobky rookworst se mohou lišit velikostí, balením, složením i pokyny k ohřevu. Některé se prodávají již uvařené a stačí je ohřát, zatímco čerstvé nebo syrové klobásy z řeznictví mohou vyžadovat jiný postup. Použijte výrobek označený jako zcela uvařený nebo připravený k ohřevu. Pokud se pokyny na zakoupeném obalu liší od tohoto příkladu, přednost mají pokyny výrobce. Ověřte také, že je vnitřní sáček určený k ohřevu ve vodě.

U vybraného výrobku výrobce doporučuje ohřívat uzavřený vnitřní sáček asi 15 minut v horké, ale nevařící vodě. Voda má být horká a má z ní stoupat pára, nemá však prudce bublat. Prudký var může protrhnout střívko a nechat vytéct šťávu. Sáček udržujte ponořený a upravujte ohřev tak, aby voda nezačala vřít. Pokyny k tomuto výrobku určují způsob a čas, ale nepožadují měření teploty vody ani středu klobásy, proto není potřeba teploměr.

Po ohřátí nechte klobásu 1 minutu odpočinout; i tento krátký krok vychází z pokynů vybraného výrobku. Sáček otevírejte opatrně, může v něm zůstat horká voda nebo pára. Klobásu přeneste na čisté prkénko a nakrájejte na silnější šikmé plátky. Takto se teplé kousky snadno podávají samostatně jako svačina. Grubozrnná hořčice a hutnější žitný chléb s křupavou kůrkou doplní jednoduchou porci, aniž by měnily způsob přípravy.

Hořčice a chléb jsou volitelné návrhy k podávání, nikoli povinná kombinace stanovená výrobcem. Množství v seznamu surovin jsou redakčním návrhem pro čtyři malé porce; jednu nebo obě přílohy lze vynechat. Nepředpokládejte, že každý výrobek rookworst vyžaduje stejný druh hořčice nebo pečiva. Hlavní složkou zůstává ohřátá klobása a její způsob přípravy se výběrem přílohy nemění.

Podle regionu a výrobce se rookworst může vyrábět z vepřového, hovězího nebo drůbežího masa, případně z rostlinných surovin. Tento recept používá vepřovou variantu, proto je druh masa výslovně uveden. Pokud zvolíte jiný výrobek, zkontrolujte jeho složení a informace o alergenech na obalu. Rostlinná nebo syrová klobása není automaticky zaměnitelná za vybraný uvařený vepřový výrobek; její složení a vlastní pokyny k přípravě je třeba ověřit zvlášť.

Materiály výrobce uvádějí pokyny k uchovávání konkrétního balení po otevření, ale tuto dobu nelze přenést na všechny klobásy. Zbytky včas uložte do chladu a řiďte se informacemi na obalu skutečně zakoupeného výrobku. Recept nestanovuje všeobecnou dobu skladování, výživové údaje ani univerzální bezpečnostní teplotu. Jeho cílem je úzký a praktický postup: šetrně ohřát hotovou holandskou uzenou klobásu bez varu, krátce ji nechat odpočinout a nakrájet ji, dokud je teplá.

Uvedené porce vycházejí z jednoho balení klobásy o hmotnosti 320 g: po rozdělení připadá na každou ze čtyř porcí 80 g. Hořčice a chléb jsou v seznamu uvedeny samostatně jako volitelné doplňky. Jejich množství nezvyšuje hmotnost samotné klobásy ani nemění počet porcí. Při podávání jako svačiny můžete plátky rozdělit na čtyři talíře. Pokud má zakoupené balení jinou hmotnost nebo počet kusů, nepřebírejte automaticky zdejší množství ani čas ohřevu. Nejprve si ověřte etiketu a použijte metodu určenou pro daný výrobek.

Rozlišujte mezi horkou vodou a prudkým vařením. Smyslem je ohřát hotovou klobásu přes uzavřený obal, nikoli nechat vodu intenzivně bublat kolem ní. Po celou uvedenou dobu proto udržujte vodu horkou, ale pod bodem varu, a kontrolujte, zda sáček zůstává ponořený. Neotvírejte jej před ohřevem, pokud zvolený výrobek předepisuje uzavřený sáček. Po vyjmutí dodržte minutový odpočinek a teprve potom obal opatrně otevřete a klobásu podávejte.

Suroviny

Karta receptu

Rookworst

porce4 malé porce ke svačině
příprava: 5 minvaření: 15 mincelková doba: 21 min

Hlavní surovina

K podávání

Vybavení

Postup

5 min

Zkontrolujte obal a zahřejte vodu

Zkontrolujte obal, zda je klobása zcela uvařená, a přečtěte si pokyny k ohřevu. Odstraňte vnější krabičku, ale vnitřní sáček ponechte uzavřený pouze tehdy, pokud etiketa dovoluje ohřev ve vodě. Nalijte do hrnce tolik vody, aby sáček zakryla, a zahřejte ji, dokud nebude horká a nezačne se z ní kouřit, ale ještě nezačne vřít. Ztlumte ohřev, aby voda zůstala horká, ale nevařila.

15 min

Uzavřenou klobásu šetrně ohřejte

Kuchyňskými kleštěmi vložte uzavřený vnitřní sáček do horké vody a udržujte ho ponořený. Ohřívejte přibližně 15 minut podle pokynů vybraného výrobku. Voda nesmí vřít: prudké vaření může protrhnout střívko a uvolnit šťávu z klobásy. Pokud obal výrobku, který jste koupili, uvádí jiný způsob nebo čas, řiďte se jeho pokyny.

1 min

Nechte odpočinout, nakrájejte a podávejte

Kleštěmi vyjměte sáček z vody a před podáváním nechte klobásu 1 minutu odpočinout. Sáček otevřete opatrně, protože uvnitř může být horká voda nebo pára. Přeneste klobásu na čisté prkénko a nakrájejte ji na silnější šikmé plátky. Podávejte teplou s hrubozrnnou hořčicí a žitným chlebem, pokud je používáte.

Tipy pro úspěch

01

Řiďte se obalem výrobku

Balení a pokyny k ohřevu se liší. Ověřte, že je klobása zcela uvařená, a použijte postup uvedený pro konkrétní výrobek.

02

Vodu nenechte vařit

Horká voda bez varu pomáhá zachovat střívko neporušené a šťávu uvnitř klobásy.

03

Před krájením nechte odpočinout

Po ohřátí vyčkejte 1 minutu podle pokynů vybraného výrobku, potom klobásu nakrájejte na čistém prkénku.

Časté dotazy

Je rookworst syrová klobása?

Některé varianty jsou již uvařené a stačí je ohřát, zatímco čerstvé výrobky z řeznictví mohou vyžadovat jiný postup. Tento recept platí pouze pro balení označené jako zcela uvařené a připravené k ohřevu.

Proč voda nemá vařit?

Pokyny vybraného výrobku vyžadují horkou, ale nevařící vodu. Prudké bublání může poškodit obal nebo střívko a uvolnit šťávu.

Lze použít rostlinnou nebo hovězí rookworst?

Jen pokud etiketa potvrzuje, že je výrobek uvařený a uvádí vhodný způsob ohřevu. Složení a pokyny se liší podle výrobku.